What is the translation of " TINY SEED " in German?

• winzigen Samen
• kleine Samen
• vom kleinen Samenkorn

Examples of using Tiny seed in English and their translations into German

It's just one tiny seed.
Noch ist der Samen klein.

A tiny seed to an ancient branch.
Vom kleinen Samenkorn bis zum knorrigen Ast.

Otv_event_other A tiny seed to an ancient branch.
Otv_event_other Vom kleinen Samenkorn bis zum knorrigen Ast.

The flesh of the blueberry is semi-transparent and contains tiny seeds.
Das Fruchtfleisch der Beere ist halbtransparent und hat winzige Kernchen.

This tiny seed contains a huge tree.
Aus diesem kleinen Samen wächst ein grosser Baum.

Is there not greatness even in a tiny seed? It contains everything.
Gibt es nicht sogar Größe in einem winzigen Samen? Er enthält alles.

But that tiny seed and the mustard made from it have many other uses.
Dieses kleine Korn und die Senfsoße kann man aber auch auf vielerlei andere Weise verwenden.

And our smallness is precisely the seed, a tiny seed, which will sprout, and grow.
Und unsere Kleinheit ist der Same, der kleine Same, der dann keimt, wächst.

The tiny seeds germinate easily and should be sown on the surface of a well-drained potting soil.
Die winzigen Samen keimen leicht und müssen auf die Oberfläche eines Wasser gut ableitenden Pflanzbodens gesät werden.

The flesh within, which surrounds the tiny seeds, ranges through shades of pink to dark red.
Darunter befindet sich das rosafarbene bis dunkelrote Fruchtfleisch, das die kleinen Samenkerne umgibt.

These tiny seeds are also packed with omega-3 fatty acids, making them a smart choice for any diet.
Die winzigen Samen sind zudem vollgepackt mit Omega-3-Fettsäuren, was sie zu einer guten Wahl in Ihrer Ernährung macht.

While the fruits of the wild ass resembles a long and fairly thick capsule contains over six hundred tiny seeds.
Während die Früchte der wilden Esel gleicht einer langen und ziemlich dicke Kapsel enthält über 600 winzigen Samen.

From that tiny seed grew this grand plant.
Aus diesem winzigen Korn wuchs diese großartige Pflanze.

You will see redwoods that are over 800 years old, having grown from tiny seeds to heights of up to 258 feet 79 m.
Sie sehen Mammutbäume, die über 800 Jahre alt sind, die aus winzigen Samen zu einer stattlichen Höhe von 79 Metern herangewachsen sind. Auf Erkundungstour in Alcatraz.

If this happened the tiny seed inevitably fell to the ground and was lost.
Dann nämlich sprang der winzige Samen unkontrollierbar auf den Boden und war verloren.

It is the same principle that a plant has in its seeds, whereby a tiny seed can grow and become a gigantic tree.
Hier handelt es sich um das gleiche Prinzip wie bei der Pflanze mit ihren Samen, wovon ein winzig kleines Samenkorn wachsen und zu einem riesengroßen Baum werden kann.

These tiny seeds are considered a super food because they are high in protein, potassium, fiber, and heart-healthy omega-3 fatty acids.
Diese winzigen Samen werden aufgrund ihres hohen Protein-, Ballaststoff- und Omega 3-Fettsäure-Anteils als Super-Food bezeichnet.

The ideal of sports once again blossomed from a tiny seed, nurtured, as always, by the dreams of the young.
Wieder einmal erblühte das sportliche Ideal aus einem winzigen Samenkorn, wie immer genährt von den Träumen der Jugendlichen.

I am, O my God, but a tiny seed which Thou hast sown in the soil of Thy love, and caused to spring forth by the hand of Thy bounty.
Ich bin nur ein winziges Samenkorn, o mein Gott, das Du in Deiner Liebe Grund sätest und aufsprießen ließest durch die Hand Deiner Großmut.

Jesus saw that the miserly Pharisees were counting out individual leaves and tiny seeds for tithe instead of taking it to the temple by the bushel.
Jesus wusste um den Geiz der Pharisäer, welche einzelne Blättchen und winzige Samen als Zehnten abzählten, anstatt ganze Büschel in den Tempel zu bringen.

Forget the fact that the tiny seed(you could lay 500 seeds on your fingernail flat) has got to get out of that pellet before it can sprout.
Vergessen, daß die Tatsache, daß der kleine Samen(Sie konnten 500 Samen auf Ihre Fingernagelwohnung legen), eine diese Tablette verlassen muss, bevor er keimen kann.

Beads produced in Nepal are called"Rudraksha" Beads have clear lines(mukhi), with natural hole, round to oval shape and each mukhi has a tiny seed inside it.
In Nepal produzierte"Perlen" werden"Rudrakshas" genannt. Sie haben klare Linien(mukhi) mit natürlichem Loch, runde bis ovale Form und jedes"Gesicht" beinhaltet einen winzigen Samen.

Watching how magnificent flowers grow from tiny seeds in a garden is a fundamental experience for children.
Die Beobachtung im Garten, wie aus winzigen Samenkörnern prächtige Blumen entstehen, ist eine elementare Erfahrung für Kinder.

In Classical drama, you start with the pregnant moment, which is like a seed containing all potentialities, which later unfold, like a tiny seed that already contains the entire potential of a full-grown oak.
Im klassischen Drama geht man aus von dem„prägnanten Moment", der wie ein Saatkorn alles, was sich später entfaltet, als Potential in sich enthält, so, wie ein kleines Saatkorn das gesamte Potential einer ausgewachsenen Eiche in sich trägt.

Because of their high fiber content, the tiny seeds can hold up to twenty times their weight in water, so when they're mixed with liquid they plump up and absorb excess moisture.
Aufgrund ihres hohen Fasergehalt, die winzigen Samen können bis zu zwanzig Mal ihr Gewicht in Wasser halten, so, wenn Sie sind gemischt mit flüssigem sie polstern und überschüssige Feuchtigkeit absorbieren.

Science writer Richard Preston talks about some of the most enormous living beings on the planet, the giant trees of the US Pacific Northwest. Growing from a tiny seed, they support vast ecosystems-- and are still, largely, a mystery.
Wissenschaftsautor Richard Preston spricht über einige der größten Lebewesen auf dem Planeten, die Mammutbäume der US-Pazifikküste. Sie entstehen aus winzigen Samen, bilden die Basis ganzer Ökosysteme- und sind immer noch weitestgehend ein Rätsel.

I'm gonna plant this seed, this little tiny seed, and it is gonna grow into a giant tree. A gigantic tree.
Ich werde Anlage dieser Samen, diese kleinen winzigen Samen, und es ist gonna in einen riesigen Baum wachsen. Ein riesiger Baum.

But when that life is lived for the collective, as Gerry Adler's was, that tiny seed also becomes the very source of our communal immortality.
Doch wenn dieses Leben der Gemeinschaft gewidmet war, wie es bei Gerry Adler der Fall war, geht das kleine Samenkorn auf und wird zum Keim unserer aller hier versammelten Unsterblichkeit.

Protected by peas and cereals the camelina, with its delicate stems and tiny seeds, is nowadays growing in a controlled organic mixed cultivation in Styria, Burgenland, Upper and Lower Austria as well as in Carinthia.
Beschützt von Erbsen und Getreide wächst die Camelina mit ihren zarten Halmen und winzig kleinen Samenkörnern heute in kontrolliert biologischem Mischkulturanbau in der Steiermark, im Burgenland, in Ober- und Niederösterreich sowie in Kärnten.

Small openings in the bottom make it ideal for germinating tiniest seeds and bulbs as well as for rooting cuttings before planting them in soil.
Kleine Öffnungen im Boden machen es ideal zum Austreiben kleinster Samen und Zwiebeln sowie zum Verwurzeln von Ablegern vor dem Einpflanzen in die Erde.