What is the translation of " TINY STREETS " in German?

• winzigen Straßen
• kleinen Gassen
• kleinen Straßen

Examples of using Tiny streets in English and their translations into German

Boutiques, art galleries, cafes, and restaurants line the tiny streets.
Boutiquen, Kunstgalerien, Cafés und Restaurants säumen die Gassen.

The numerous tiny streets, beautiful buildings and countless tea shops catch our eye straight away.
Uns fallen gleich die vielen kleinen Gassen, die wunderschönen Gebäude und die unzähligen Teehäuser auf.

Tabán- which is the oldest part of Szolnok with tiny streets and country houses.
Tabán- Szolnoks ältester Stadtteil mit kleinen Gassen und einem Heimatmuseum.

In the evening walk through tiny streets and squares and enjoy music, folk dances and colorful night.
Am Abend spazieren Sie durch die Gassen und Plätze und genießen die Musik, Volkstänze und die farbenfrohe Nacht.

Discover incredible hidden street art in the tiny streets of Lisbon.
Entdecken Sie die verborgene Straßenkunst in den kleinen Straßen von Lissabon.

Its'appeal lies in the tiny streets, convents and palaces that transport tourists to a different era.
Sein Charme ist überall, in den schmalen Straßen, Klöstern und Palästen zu finden, welche die Touristen in ein anderes Zeitalter versetzen.

Snow-capped peaks, deep gorges, narrow incised valleys with tiny streets and even smaller houses!
Schneebedeckte Gipfel, tiefe Schluchten, schmale eingeschnittene Täler mit winzigen Straßen und noch winzigeren Häuschen!

Everyone is looking good, the fashion academy has an international reputation and a wide range of designer and concept stores line the tiny streets.
Jeder sieht gut aus, die Mode Akademie hat internationalen Rang und zahlreiche Designer und Concept Stores reihen sich in kleinen Gassen.

The restaurants, confectioneries and little shops in the tiny streets projecting From Fő square welcome many guests all year round.
Die Restaurants, Konditoreien und kleinen Läden in den winzigen Straßen, die vom Fő-Platz ausgehen, heißen das ganze Jahr über viele Gäste willkommen.

The island's capital is its largest town, Gaios, with its beautiful houses in characteristic Ionian style and its tiny streets.
Inselhauptstadt ist die größte Ortschaft, Gaios, mit ihren anmutigen Häusern im typischen Stil der Ionischen Inseln und engen Gässchen.

The place should report it better, it is in a small village with tiny streets, with a mid-range station it is very difficult to get there.
Der Ort sollte es besser melden, es ist in einem kleinen Dorf mit winzigen Straßen, mit einer Mittelstation ist es sehr schwer dorthin zu gelangen.

Every room typology(standard, superior and deluxe) has balcony with a view of the sea or of Positano picturesque tiny streets.
Jede Zimmerkategorie(Standard, Superior und Deluxe) hat einen Balkon mit Blick auf das Meer oder die malerischen kleinen Gassen von Positano.

The colourful tiny streets, the arts and crafts shops, restaurants and bars are nice temptations after a day on the beach.
Nach einem Tag am Strand, laden die kleinen pittoresken Gässchen mit ihren Kunst- und Handwerksläden, Restaurants und Bars zu einem gemütlichen Bummel ein.

La Latina is south-west of Sol and the main characteristics of this quarter are its tiny streets and beautiful old buildings and"plazas.
La Latina befindet sich Süd-West von Sol und ist für seine kleinen Straßen und seine wunderschönen alten Gebäude und Plätze bekannt.

Get lost in these tiny streets, eat excellent Portuguese food in the popular restaurants serving grilled sardines.
Verirren Sie sich ruhig in diesen winzigen Straβen und essen Sie ausgezeichnetes portugiesisches Essen in den einfachen Restaurants, die vor allem gegrillte Sardinen servieren.

The Jewish Quarter is quite a heavily visited location in Prague, especially in peak tourist season, when its tiny streets are packed with visitors.
Das jüdische Viertel ist ein ziemlich stark besuchter Ort in Prag, vor allem in der touristischen Hochsaison, wenn seine Gassen mit Besuchern vollgestopft sind.

Almost everyone who visits Jerusalem this summer will also discover the tiny streets of the old town that are covered with more than a thousand colorful umbrellas.
Wohl jeder, der in diesem Sommer Jerusalem besucht, wird auch die kleinen Straßen der Altstadt entdeckten, die mit mehr als tausend bunten Schirmen überdacht wurden.

However we were placed in some apartments in the neighboring country(which according to them was only 800 meters from the farm while it was about 2.5 km of roads unlikely!) without accompanying us and making us lose in tiny streets with parked cars that have scarred the wild our!
Aber wir waren in einigen Wohnungen im Nachbarland(die nach ihnen war nur 800 Meter vom Hof??entfernt, während es etwa 2,5 km Straßen unwahrscheinlich! war), ohne uns zu begleiten und uns in kleinen Gassen verlieren mit parkenden Autos, dass die wilden Narben gelegt haben unsere!

Those who spend hours for just a few kilometres while meandering over the tiny streets with their origins in ancient clan trails, feel completely consumed by this mighty landscape under a turbulent sky.
Wer hier stundenlang für wenige Kilometer braucht, während er über winzige Straßen streunt, die ihren Ursprung in alten Clan-Pfaden haben, fühlt sich regelrecht verschluckt von dieser mächtigen Landschaft unter einem turbulenten Himmel.

Do the evening walk through tiny streets and squares during the Trogir Summer Festival and enjoy in the Folk dances, Classical concerts in the cathedral, or events in Fortress Kamerlengo.
Gehen Sie am Abend durch die schmalen Gassen und auf den Plätzen können Sie während dem Sommerfestival in Trogir Folkloretänze, klassische Konzerte in der Kathedrale oder Jazz-Nächte auf dem Radovan-Platz erleben.

Most visitors are overtaken by the sweeping views, the heart of the old city in the valley, the winding Bairro Alto streets full of colorful illegal artworks, the ancient bricks, traditional azulejos tiled buildings, tiny streets, sloping topography, endless staircases and retro-style cable cars that are climbing impossible inclines- each slaughtered with colorful graffiti tags.
Die meisten Besucher sind begeistert von dieser Stadt: Der weite Ausblick über die Stadt im Tal, den verwinkelten Bairro Alto Straßen voller farbenfroher, illegaler Kunstwerke, den alten Ziegeln, den mit traditionellen Azulejos gekachelten Gebäuden, den winzigen Straßen, den endlosen Treppen und Retro-Straßenbahnen- alles und überall mit bunten Graffiti-Tags verziert.

Starting out from Wenceslas Square, we criss-crossed many tiny streets, finally reaching the city centre with the well-known Church of Our Lady Before TÃ1⁄2n, the old Town Hall and the Astronomical ClockÂ- the classical tourist hotspot, which, of course, we didn't want to miss on our tour.
Vom Wenzelsplatz aus durchkreuzten wir viele kleine Gässchen und kamen so in das Stadtzentrum mit der bekannten Teynkirche, dem Alten Rathaus und der Astronomischen Uhr- der klassische Touristen-Hot-Spot, der natürlich auch auf unserer Tour nicht fehlen durfte.

A tiny street, coming from direction harbour at the left hand side.
In kleiner Straße von der Corniche Richtung Hafen links rein.

The tiny street is in the East Village and runs north from First Street- without making it to Second Street- between the Bowery and Second Avenue.
Diese winzige Straße befindet sich im East Village und verläuft von der First Street Richtung Norden zwischen Bowery und Second Avenue, ohne die Second Street zu erreichen.

Only a tiny street through the villages of Maralunga and Fiascherino, known as Via Fiascherino, leads there.
Einzig eine kleine Straße durch die Ortschaften Maralunga und Fiascherino führt dorthin, die Via Fiascherino.

Hotel Salvia is located in central Soller, along on a tiny street with just enough space for a small car and a foot-wide sidewalk on each side.
Das Hotel Salvia liegt im Zentrum von Sóller an einer kleinen Straße, die gerade genug Platz für ein kleines Auto und einen fußbreiten Bürgersteig auf jeder Seite bietet.

The cinema-themed Le Reflet is hidden in a tiny street next to metro station Cluny-La Sorbonne.
Das in Kino-Atmoshäre getauchte Le Reflet ist in einer winzigen Straße neben der Metro-Station Cluny-La Sorbonne versteckt.

It is nicely hidden at Dornbusch, a tiny street six minutes' walk south-east of the Hamburg Town Hall.
Es liegt schön versteckt am Dornbusch, einer winzigen Straße sechs Gehminuten südöstlich vom Hamburger Rathaus.

Dubrovnik Due to its unique history, the city of Dubrovnik looks like a living museum in which every tiny street, building or a monument tells a story of times long past.
Dubrovnik Wegen seiner ungewöhnlichen Geschichte ähnelt die Stadt Dubrovnik an ein lebendiges Museum, in dem jede kleine Straße, Gebäude oder Denkmal eine Geschichte vergangener Zeiten anbietet.

Once you pass the gate, our Villa is the first on the right and it is situated on a tiny street visited during the history by artists and poets searching for their inspiration.
Sobald Sie das Tor passieren, ist unsere Villa der erste auf der rechten Seite und es ist auf einer kleinen Straße in der Geschichte von Künstlern und Dichtern der Suche nach ihrer Inspiration besuchten gelegen.