What is the translation of " TKMS " in German?

• TKMS
• TKM

Examples of using Tkms in English and their translations into German

Singapore orders 2 submarines from TKMS.
Singapur bestellt 2 U-Boote bei TKMS.

TKMS/ HDW and Singapore sign contract for tow large AIP submarines.
TKMS/ HDW erhält Großauftrag für den Bau von 2 U-Booten für Singapur.

Re-organisation at the German shipyards of ThyssenKrupp Marine Systems TKMS.
Neuordnung bei den deutschen Werften der Thyssen Krupp Marine Systems TKMS.

With 3,500 employees and 600 temporary employees TKMS is one of the biggest employers in the state Schleswig-Holstein.
TKMS ist mit 3500 Mitarbeitern und 600 Zeitarbeitern einer der größten Arbeitgeber Schleswig-Holsteins.

Prior to taking the helm at GNY, Ms Wiegand- a business administration graduate- worked in management consulting, at T-Systems and at Thyssen Krupp Marine Systems TKMS.
Vor ihrem Engagement bei GNY war die Diplom-Kauffrau in der Managementberatung, bei T-Systems und bei Thyssen Krupp Marine Systems(TKMS) tätig.

The SEEIS project has set itself the target of transferring more than 504 million TKMs from the road to the railways in two years.
Das Projekt SEEIS hat sich als Ziel gesetzt, in zwei Jahren über 504 Millionen TKM von der Straße auf die Schiene zu verlagern.

ThyssenKrupp Marine Systems(TKMS), a subsidiary of ThyssenKrupp AG, is also active in the construction, repair and reconstruction of both civil and naval ships.
Auch ThyssenKrupp Marine Systems(TKMS), eine Tochtergesellschaft der ThyssenKrupp AG, ist im Bau, Umbau und in der Reparatur von zivilen und Marineschiffen aktiv.

This project aims to shift more than 1 thousand million TKMs from road to rail.
Im Hinblick auf die geplante Verkehrsverlagerung soll dieses Projekt über eine Milliarde TKM von der Straße auf die Schiene verlagern.

Firstly, the submarine builder Kockums has been taken over by TKMS in 2005(see our"Flotsam" of August 2012), but it never has build other than components for export submarines of TKMS/ HDW.
Zum einen ist der U-Bootbauer Kockums bekanntlich 2005 von TKMS übernommen worden(siehe dazu unser Strandgut 08-2012), baut seitdem aber nur immer Komponenten für die Export-U-Boote von TKMS/ HDW.

Egypt will receive altogether four submarines from ThyssenKrupp Marine Systems(TKMS), two of which have already been delivered.
Ägypten wird alles in allem vier U-Boote aus der Produktion von ThyssenKrupp Marine Systems(TKMS) erhalten; zwei sind bereits ausgeliefert worden.

Euros claim suit against TKMS and Abu Dhabi Mar before the International Court of Arbitration/ ICC at Paris, arguing the slipping deal has caused"damage to the international position o Greece and undermined its position in NATO.
Euro umfassende Klage gegen TKMS und Abu Dhabi MAR wegen der„Schädigung der internationalen Position Griechenlands und der Unterminierung seiner Stellung in der NATO" eingereicht.

In the markets for building naval ships, ADM is not active in Germany, Sweden and Greece, where TKMS traditionally has had strong positions.
ADM ist nicht auf den Märkten für Marineschiffbau in Deutschland, Schweden und Griechenland vertreten, wo TKMS traditionell stark aufgestellt ist.

The operation involves two parts: First, ADM acquires TKMS' civil ship business, including the Blohm+Voss shipyard in Hamburg and the civil assets of the Howaldtswerke-Deutsche Werft shipyard in Kiel.
Der Zusammenschluss wird in zwei Schritten vollzogen: Zunächst erwirbt ADM die Zivilschiffbau-Sparte von TKMS, einschließlich der Werft Blohm+Voss in Hamburg, und die zivilen Einrichtungen der Howaldtswerke-Deutsche Werft in Kiel.

Thales/ DCNS offering an enlarged Type"Baracuda", SAAB/ Kockums offering an enlarged Type"A-26" and TKMS/ HDW offering an enlarged Type"214" also known as Type"216.
Thales/ DCNS mit einer vergrößerten„Baracuda"-Klasse, Schweden mit einer vergrößerten„A-26"-Klasse und TKMS/ HDW mit einer vergrößerten„214"-Klasse, auch als Typ„216" bekannt geworden.

The Israeli Ministry of Justice informed the press on 23 November 2016 that Attorney General Avichai Mandelblit ordered the police to investigate Israels latest order on three Dolphin II-class submarines from ThyssenKrupp Marine Systems TKMS.
Wie das israelische Justizministerium am 23.11.2016 mitteilte, hat der israelische Generalstaatsanwalt Avitschai Mandelblit eine polizeiliche Untersuchung von Israels jüngster Bestellung von drei U-Booten der Dolphin-Klasse bei ThyssenKrupp Marine Systems(TKMS) angeordnet.

The submarines for the Australian Navy were to be built in Australia anyway and so TKMS officially announces that it still has a high utilization of it s submarine construction capacities even without the Australian deal.
Die U-Boote für die australische Marine sollen ohnehin auch in Australien gebaut werden und offiziell gibt TKMS bekannt, auch ohne den Australien-Deal über eine hohe Auslastung für die Fertigung von U-Booten zu verfügen.

Not unexpectedly many contacts have been established meanwhile between South Australia s industry and the submarine designers in France and Germany, and the Minister of Trade and Defence Industry, Martin Hamilton-Smith, has visited the submarine builders at DCNS and TKMS im mid-May 2015.
So gibt es bereits nicht nur zahlreiche Kontakte zwischen den Industrievertretern aus Südaus-tralien mit den U-Bootbauern in Frankreich und Deutschland, sondern Mitte Mai auch eine spezielle Besuchsreise des Ministers für Wirtschaft und Verteidigungsindustrie von Südaustralien, Martin Hamilton-Smith, Mitte Mai 2015 zu DCNS und TKMS.

Renate Oberhoffer conducts the study'TKMS'- influence of therapeutic rock climbing on multiple sclerosis(MS), which investigates how rock climbing can lead to improving the quality of life and the physical symptoms of MS patients.
Renate Oberhoffer führt die Studie TKMS- zur Untersuchung des Einflusses von Therapeutischem Klettern auf die Erkrankung Multiple Sklerose(MS) durch, bei der erforscht wird, wie Klettern bei MS-Erkrankten zu einer Verbesserung der Lebensqualität und der körperlichen Symptome führen kann.

Media started spreading news in early November 2014 about possible delays and disputes between the Government of Turkey and the German submarine designers of TKMS/ HDW with regard to the current building program for Turkish"214"-Class submarines.
Anfang November 2014 tauchten Meldungen in den Medien auf, die von Verzögerungen und Auseinandersetzungen zwischen der türkischen Regierung und den deutschen U-Bootbauern von TKMS/ HDW zum laufenden Bauproramm für türkische„214"-Klasse U-Boote berichten.

TKMS competed with a significantly enlarged version of it s Dolphin II-class submarine designed by the Ingenieurkontor Lübeck while DCNS wanted to score points with a downsized and conventional rather than nuclear version of the Suffren-class(also referred to as Barracuda-class), which is currently under construction for the French Navy.
TKMS ging mit einer erheblich vergösserten Version seiner vom Ingenieurkontor Lübeck entwickelten Dolphin II-Klasse ins Rennen, während DCNS mit einer verkleinerten und mit konventionellem statt atomaren Antrieb ausgestatteten Version seiner für die französische Marine in Bau befindlichen Suffren-Klasse(auch Barracuda-Klasse genannt) punkten wollte.

Their tech nological successor, L-3 Com mu ni ca tions ELAC Nautik GmbH, is a resident of the Kieler Fjord, as are Ray theon An schütz GmbH and HDW, which belong to TKMS and are suppliers of today's most modern and efficient con ventional submarines.
Der technologische Nach folger, die L-3 Commu ni ca tions ELAC Nau tik GmbH, ist wie die Raytheon An schütz GmbH oder die zu TKMS gehörige HDW Lieferant der heu te modernsten und leis tungsfähigsten konventionellen U- Boo te, an der Kieler Förde ansässig.

Until the last ThyssenKrupp Marine Systems(TKMS) based in Kiel, the the ship- and especially submarine construction division of the ThyssenKrupp corporation based in Essen had been competing for a large submarine deal with Australia on the construction of twelve submarines with a volume of 35 billion Euros 50 billion.
Bis zuletzt hatte ThyssenKrupp Marine Systems(TKMS), die Kieler Schiffs- und vor allem U-Boots-Bau-Sparte des Essener Konzerns um einen großen U-Boot-Deal mit Australien über zwölf Boote mit einem Volumen von 35 Milliarden Euro gekämpft, letztlich erhielt aber der Pariser Konzern Direction des Constructions Navales(DCNS), an dem der französische Staat mit 62,5% beteiligt ist.

Announced on 08th of September 2011, the sale of this shipyard with its branches"Naval Construction" and"Civil Shipbuilding" by the last owner, the Thyssen-Krupp Marine Systems(TKMS) to the Schaaf-Industries AG(SIAG) will mean the end of any new shipbuilding, instead, fewer employees will be engaging in the production of parts for offshore wind energy plant windmills.
Mit dem Verkauf dieser Werft mit ihren Bereichen Marineschiffbau und Handelsschiffbau vom letzten Besitzer, der Thyssen-Krupp Marine Systems(TKMS) durch Bekanntgabe am 08.09.2009 an die Schaaf-Industrie AG(SIAG), wird der Schiffsneubau völlig eingestellt und mit weniger Beschäftigen nur noch Bauteile für Offshore Windenergieanlagen hergestellt.