What is the translation of " TO DEVELOP AN APPLICATION " in German?

• eine Anwendung zu entwickeln

Examples of using To develop an application in English and their translations into German

Q: How to develop an application which runs automatically?
F: Kann ich eine Anwendung entwickeln, die automatisch startet?

Proof of Concept is aimed at young researchers who wish to develop an application or service based on their research results.
Proof of Concept richtet sich an junge Forschende, die auf Basis ihrer Forschungsresultate eine Anwendung oder Dienstleistung entwickeln wollen.

To develop an application with JVx, a special folder structure is recommended.
Für die Applikationsentwicklung mit JVx wird eine spezielle Ordnerstruktur empfohlen.

BRIDGE Proof of Concept is aimed primarily at young researchers who wish to develop an application or service based on their research results.
BRIDGE Proof of Concept richtet sich besonders an junge Forschende, die auf der Basis ihrer Resultate eine Anwendung oder Dienstleistung entwickeln.

They also needed to develop an application that presented the results clearly and immediately to machine operators.
Außerdem musste es eine Anwendung entwickeln, die den Maschinenbedienern die Ergebnisse klar und sofort präsentierte.

Discovery Proof of Concept is aimed at young researchersÂ(bachelor's degree and higher) who wish to develop an application or service based on their research results.
Discovery Proof of Concept richtet sich an junge Forschende, die auf Basis ihrer Forschungsresultate eine Anwendung oder Dienstleistung entwickeln wollen.

The goal of the research project is to develop an application that enables the statistical comparison of risk- and insurance profiles.
Digitales Versicherungsbroking Ziel ist die Entwicklung einer Applikation, die den statistischen Vergleich von Risiko- und Versicherungsprofilen ermöglicht.

These are the subject of a new investigation by a research team around Professor Sylke Andreas and PhD-Student Thorsten-Christian Gablonski that is supported by the Anniversary Fund of the Oesterreichische Nationalbank, with the aim to use the findings to develop an application capable of recording, monitoring and promoting these so-called intersession processes.
Diese möchte nun ein Forschungsteam rund um Professorin Sylke Andreas und Doktorand Thorsten-Christian Gablonski, gefördert vom Jubiläumsfonds der Oesterreichischen Nationalbank, untersuchen und darauf basierend eine App entwickeln, die die so genannten Intersession-Prozesse erhebt, kontrolliert und fördert.

We therefore wanted to develop an application that could be completely controlled via a browser and no longer had a user interface on the PC.
Wir wollten also eine Anwendung entwickeln, die sich komplett mittels Browser steuern ließ und auf dem PC keine eigene Benutzungsoberfläche mehr hat.

Towards the development of a"Digital Aristotle"-a staged, long-term research and development initiative that aims to develop an application capable of answering novel questions and solving advanced problems in a broad range of scientific disciplines.
In Richtung der Entwicklung eines"Digitalen Aristoteles"- eine gestufte, langfristig angelegte Forschungs- und Entwicklungsinitiative, die beabsichtigt eine Anwendung zu entwickeln, die fähig ist für eine breite Zahl wissenschaftlicher Disziplinen neue Fragen zu beantworten, und fortgeschrittene Probleme zu lösen.

You would like to develop an application with Spring Boot following the seminar or convert an existing Spring application to Spring Boot.
Sie möchten im Anschluss an das Seminar eine Anwendung mit Spring Boot entwickeln oder eine bestehende Spring-Anwendung auf Spring Boot umbauen.

These are the subject of a new investigation by a research team around Professor Sylke Andreas and PhD-Student Thorsten-Christian Gablonski that is supported by the Anniversary Fund of the Oesterreichische Nationalbank, with the aim to use the findings to develop an application capable of recording, monitoring and promoting these so-called intersession processes.
Dass zwischen den Therapiesitzungen relevante Prozesse ablaufen. Diese möchte nun ein Forschungsteam rund um Professorin Sylke Andreas und Doktorand Thorsten-Christian Gablonski, gefördert vom Jubiläumsfonds der Oesterreichischen Nationalbank, untersuchen und darauf basierend eine App entwickeln, die die so genannten Intersession-Prozesse erhebt, kontrolliert und fördert.

We wanted to collaborate across departments to develop an application that is used in all machines and devices- like a power switch, for example.
Es sollte abteilungsübergreifend eine Applikation entwickelt werden, die in allen Maschinen und Geräten vorkommt- wie zum Beispiel ein Ein-/Aussschalter.

We asked the students to develop an application that would enable them to use all their gained knowledge and one that would be beneficial to our research project.
Wir baten die Studenten eine Anwendung zu entwickeln die es Ihnen ermöglichen würde alle ihr bisheriges Wissen zu nutzen und zu bündeln und eine die vorteilhaft für unser Forschungsprojekt sein würde.

With the help of the customizable UI, we were able to develop an application with an individual interface that fits our clients' needs.
Mithilfe der individualisierbaren Scanning UI konnten wir eine Applikation mit einer individuellen User Interface entwickeln, die den Anforderungen unserer Kunden entspricht.

Now it is especially hard to develop an application which works with a serial device, considering that not every modern PC has a serial port to connect that hardware.
Jetzt ist es besonders schwierig, eine Anwendung zu entwickeln, die mit einem seriellen Gerät arbeitet, wenn man bedenkt, dass nicht jeder moderne PC über einen seriellen Port verfügt, um diese Hardware anzuschließen.

In light of this problem, the Soil Protection Agency commissioned Ernst Basler+ Partner to develop an application that would help users to track cropland development and to essentially update cropland maps at the press of a button.
Die Fachstelle Bodenschutz betraute Ernst Basler+ Partner mit der Entwicklung einer Applikation, welche den Bearbeiter oder die Bearbeiterin bei Mutationen unterstützt und schließlich die FFF-Karte auf Knopfdruck aktualisiert.

The aim of this project is to develop an application for smartphones and computers that will enable the general user to find works of art that are in the public domain, and to have interactive access to all their relevant data e. g.
Ziel des Projektes war es, eine Applikation für Smartphones und Computer zu entwickeln, die es der Öffentlichkeit erlaubt, Kunst im öffentlichen Raum zu finden und interaktiv deren relevante Daten abzurufen z.B.

The Spanish Ministry of Education has asked a committee of teachers and educators to develop an application that will help language teachers of all school levels to create interactive multimedia learning units, the result is Malted.
Download Das Spanische Bildungsministerium hat ein Komitee von Lehrern und Erziehern gebeten, eine Anwendung zu entwickeln, die Sprachlehrern aller Schulstufen hilft, interaktive Multimedia-Einheiten zu erstellen, das Ergebnis ist Malted.

The purpose of project at hand is to develop an application for mobile devices("smartphones") or similar hardware which allows a largely automatic collection of data which is required for statistical reports in road freight transport.
Ziel des vorliegenden Forschungsvorhabens ist die Entwicklung einer auf mobilen Geräten(Smartphone) oder ähnlicher Hardware anwendbaren Applikation, welche eine weitgehend automatische Erfassung der für die Abgabe der statistischen Meldung im Bereich Straßengüterverkehr durch meldepflichtige Unternehmen erforderlichen Daten ermöglicht.

Licensee agrees not to use the Product to develop an application that is directly competitive to the Product or to any other Embarcadero products.
Der Lizenznehmer verpflichtet sich, das Produkt nicht zur Entwicklung von Anwendungen zu verwenden, die direkt im Wettbewerb mit dem Produkt oder anderen Embarcadero-Produkten stehen.

A Reddit user called deepfakes has managed to develop an application called FakeApp that allows us, by means of AI training techniques, to incorporate photos of faces to videos by means of an algorithm to create masks to replace the faces on the original video.
Ein Reddit-Benutzer namens deepfakes hat es geschafft, eine Anwendung unter dem Namen FakeApp zu entwickeln, die es uns ermöglicht, anhand KI-Trainingstechniken Fotos von Gesichtern in Videos einzufÃ1⁄4gen, mithilfe eines Algorithmus, um Masken zu erstellen, die die Gesichter auf dem Originalvideo ersetzen.

Further information pARTicipate The purpose of the project«pARTicipate» is to develop an application for smartphones and computers that allows the public to find art in public spaces and interactively call up the relevant information e.g. identification, provenance etc.
Mehr Informationen pARTicipate Ziel des Projektes«pARTicipate» ist es, eine Applikation für Smartphones und Computer zu entwickeln, die es der Öffentlichkeit erlaubt, Kunst im öffentlichen Raum zu finden und interaktiv deren relevante Daten abzurufen z.B. Identifikation und Provenienz etc.

One possible approach to an application is to develop the molecule into an agent that suppresses biofilm production in Pseudomonas aeruginosa.
Ein möglicher Weg der Anwendung ist die Weiterentwicklung des Moleküls zu einem Wirkstoff, der die Biofilmbildung von Pseudomonas aeruginosa unterdrückt.