What is the translation of " TO ENABLE THIS FUNCTION " in German?

• um diese Funktion zu aktivieren
• um diese Funktion freizugeben
• um diese Funktion zu ermöglichen

Examples of using To enable this function in English and their translations into German

You will first need to enable this function.
Zunächst musst Du die Suchfunktion aktivieren.

To enable this function I go to the"Settings" page.
Um diese Funktion zu aktivieren, gehe ich zur Seite"Einstellungen.

Auto-Adjust Press Auto to enable this function.
Drücken Sie"Auto", um diese Funktion zu aktivieren.

To enable this function, an application control setting is required.
Um diese Funktion zu aktivieren, ist eine Steuerungseinstellung erforderlich.

Auto-Adjust Press Auto to enable this function.
Auto-Adjust Drücken Sie auf Auto, um diese Funktion zu aktivieren.

Select“Yes” to enable this function if required, otherwise, select“No”.
Wählen Sie„Yes“, um diese Funktion zu aktivieren, oder wählen Sie anderenfalls„No“.

Auto-Adjust Press Auto to enable this function.
Auto-Anpassen Klicken Sie auf Auto, um diese Funktion zu aktivieren.

To enable this function press push-buttons R and 2 simultaneously again.
Um diese Funktion wieder freizugeben, die Tasten„R“ und„2“ wieder gleichzeitig drücken.

Auto-Adjust Press Auto to enable this function.
Autojustierung Drücken Sie auf Auto, um diese Funktion zu aktivieren.

To enable this function, you must change the default gateway on that other device.
Zur Aktivierung dieser Funktion müssen Sie das Standard-Gateway am anderen Gerät ändern.

Auto-Adjust Select"Auto-Adjust" to enable this function.
Justierung Wählen Sie"Auto-Adjust", um diese Funktion zu aktivieren.

To enable this function, you need to pair Bamboo Ink to your device via Bluetooth.
Um diese Funktion zu aktivieren, musst du den Bamboo Ink per Bluetooth mit deinem Gerät koppeln.

Select“ON” if you wish to enable this function or“OFF” if you don't.
Wählen Sie“ON” wenn Sie diese Funktion aktivieren möchten oder“OFF” wenn nicht.

Click Kutools> Email Warning> BCC Warning to enable this function.
Klicken Sie Kutoolen> E-Mail-Warnung> BCC Warnung um diese Funktion zu aktivieren.

In order to enable this function, the data protection regulations must be accepted during registration.
Um diese Funktion zu ermöglichen, müssen bei der Registrierung die Datenschutzbestimmungen akzeptiert werden.

Select the checkbox next to Enable Filter to enable this function.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Filter Aktivieren, um diese Funktion zu aktivieren.

To enable this function, you call the first party that you want on the conference call.
Um diese Funktion zu aktivieren, rufen Sie den ersten Teilnehmer an, den sie in der Konferenz wollen und drücken dann die FLASH-Taste.

Card into the camera, there is not sufficient memory space available to enable this function.
Kamera eingelegt haben, ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden, um diese Funktion zu aktivieren.

In order to enable this function, connect a USB cable between the computer and the projector.
Um diese Funktion zu aktivieren, muss die Verbindung zwischen dem Rechner und dem Projektor mit einem USB-Kabel hergestellt werden.

Click Ok. Then click Kutools Plus> Messages Reminders> Messages Reminders to enable this function.
Dann klick Kutools Plus> Nachrichten Erinnerungen> Nachrichten Erinnerungen um diese Funktion zu aktivieren.

Press[UP] to select“ON” if you wish to enable this function or“OFF” if you don't; the display will rotate by 180.
Drücken Sie die Up-Taste zur Auswahl von“ON” wenn Sie diese Funktion aktivieren möchten oder“OFF” wenn nicht.

To enable this function, you will be prompted to allow such devices to connect with your Sonos system.
Um diese Funktion zu aktivieren, wirst du aufgefordert, eines der vorbenannten Geräte mit deinem Sonos System zu verbinden.

Press[UP] to select“ON” if you wish to enable this function or[DN] to select“OFF” if you don't.
Drücken Sie die Up-Taste zur Auswahl von“ON” wenn Sie diese Funktion aktivieren möchten- oder die Down-Taste zur Auswahl von“OFF” wenn nicht.

To enable this function simply put this USB receiver which sits inside the remote control on any PC or Android.
Aktivieren Sie diese Funktion einfach ausgedrückt dieser USB-Empfänger, die innerhalb der Fernbedienung auf jedem PC oder Android sitzt.

Rotate the Tuning knob to select between“Yes” or“No”(default is No). Select“Yes” to enable this function if required, otherwise, select“No”.
Drehen Sie TUNING zur Auswahl von„Yes“ oder„No“(No ist Standardeinstellung). Wählen Sie„Yes“, um diese Funktion zu aktivieren, oder wählen Sie anderenfalls„No“.

To enable this function, it is necessary to set the above setting to and the Bluetooth setting of both the remote control and camera to ON in advance.
Zum Aktivieren dieser Funktion müssen Sie die obige Einstellung auf und die Bluetooth-Einstellung der Fernbedienung und die der Kamera zuvor auf ON setzen.

Press[UP] to select“ON” if you wish to enable this function(the display will rotate by 180) or[DN] to select“OFF” if you don't.
Drücken Sie die Up-Taste zur Auswahl von“ON” wenn Sie diese Funktion aktivieren möchten(das Display wird um 180 gedreht)- oder die Down-Taste zur Auswahl von“OFF” wenn nicht.

To enable this function, you will be prompted to allow such devices to connect with your Sonos system similar to the process you go through to connect a music service.
Um diese Funktion zu aktivieren, wirst du aufgefordert, eines der vorbenannten Geräte mit deinem Sonos System zu verbinden ähnlich wie beim Herstellen einer Verbindung mit einem Musikdienst.

SSD drives must be installed to enable this function and this feature is only available for certain NAS models, with memory requirements.
SSD-Laufwerke müssen installiert sein, um diese Funktion zu ermöglichen, und die Funktion steht nur bei bestimmten NAS-Modellen zur Verfügung, wobei Speichervoraussetzungen gelten.

To enable this function, it is enough to press and hold the“D1” and“E1” push-buttons(with monitor off) until the led M lights up, then press the“I” push-button; the Led“M” will light up and remain ON to show the function is active.
Um diese Funktion freizugeben ist es genug(mit ausgeschaltetem Monitor) die Tasten„E1“ und„E2“ zu drücken und gedrückt zu halten bis die Led blinkt und dann die„I“ Taste drücken; die Led“M” wird sich beleuchten und beleuchtet bleiben um zu zeigen dass die Funktion aktiv ist.