What is the translation of " TO EXECUTE THIS CODE " in German?

• um diesen Code auszuführen

Examples of using To execute this code in English and their translations into German

And then press F5 key to execute this code, and the invalid data has been circled with the red oval, see screenshot.
Und dann drücken F5 Taste, um diesen Code auszuführen, und die ungültigen Daten wurden mit dem roten Oval eingekreist, siehe Screenshot.

Then press F5 key to execute this code, and a new worksheet named KutoolsforExcel will be inserted into the current workbook which contains each worksheet name and file size, and the unit is Bit.
Dann drücken F5 Schlüssel, um diesen Code auszuführen, und ein neues Arbeitsblatt mit dem Namen KutoolsfürExcel wird in die aktuelle Arbeitsmappe eingefügt, die den Namen und die Dateigröße jedes Arbeitsblatts enthält, und die Einheit ist Bit.

Then press F5 key to execute this code, and all the named ranges have been highlighted with yellow color in the whole workbook.
Dann drücken F5 Schlüssel, um diesen Code auszuführen, und alle benannten Bereiche wurden in der gesamten Arbeitsmappe mit gelber Farbe markiert.

Then press F5 key to execute this code, and select the data range that you want to use in the popped out dialog box, see screenshot.
Dann drücken F5 um den Code auszuführen, und wählen Sie den Datenbereich aus, den Sie im Popup-Dialogfeld verwenden möchten, siehe Screenshot.

Then press F5 key to execute this code, a prompt box will pop out to let you select a data range that you want to use.
Dann drücken F5 Wenn Sie diesen Code ausführen möchten, wird eine Eingabeaufforderung angezeigt, in der Sie einen Datenbereich auswählen können, den Sie verwenden möchten.

Then press F5 key to execute this code, and prompt box will pop out, in the box, please enter your comment content as you need, see screenshot.
Dann drücken F5 Schlüssel zum Ausführen dieses Codes, und die Eingabeaufforderung erscheint, in der Box, geben Sie bitte Ihren Kommentar Inhalt, wie Sie brauchen, siehe Screenshot.

Then press F5 key to execute this code, and a prompt box is popped out, please type the text that you want to find from the task subjects, see screenshot.
Dann drücken F5 Taste, um diesen Code auszuführen, und eine Eingabeaufforderung wird ausgegeben. Geben Sie den gewünschten Text aus den Aufgabenbereichen ein, siehe Screenshot.

And then press F5 key to execute this code, in the prompt box, please select the number column that you want to find the negative numbers from, see screenshot.
Und dann drücken F5 Um diesen Code auszuführen, wählen Sie in der Eingabeaufforderung die Zahlenspalte aus, aus der Sie die negativen Zahlen finden möchten, siehe Screenshot.

Then press F5 key to execute this code, and a prompt box will pop out to tell you the total number of the worksheets as following screenshot shown.
Dann drücken F5 Schlüssel, um diesen Code auszuführen, und eine Eingabeaufforderung erscheint, um Ihnen die Gesamtanzahl der Arbeitsblätter wie im folgenden Screenshot zu zeigen.

Then press F5 key to execute this code, and a prompt box will pop out to remind you select the data range that you want to use, see screenshot.
Dann drücken F5 Taste, um diesen Code auszuführen, und eine Aufforderung erscheint, um Sie daran zu erinnern, den Datenbereich auszuwählen, den Sie verwenden möchten, siehe Screenshot.

Then press F5 key to execute this code, and a new worksheet named“Index” is inserted into the workbook before all sheets which including sheet names with hyperlinks.
Dann drücken F5 Schlüssel, um diesen Code auszuführen, und ein neues Arbeitsblatt mit dem Namen"Index"Wird in die Arbeitsmappe vor allen Blättern eingefügt, die Blattnamen mit Hyperlinks enthalten.

Then press F5 key to execute this code, and all the field settings in your selected pivot table have been converted to your need calculation at once, see screenshots.
Dann drücken F5 Schlüssel, um diesen Code auszuführen, und alle Feldeinstellungen in Ihrer ausgewählten Pivot-Tabelle wurden sofort in Ihre Bedarfsberechnung konvertiert, siehe Screenshots.

Then press F5 key to execute this code, a prompt box is popped out to remind you selecting the data range that you want to add the brackets, see screenshot.
Dann drücken F5 Um diesen Code auszuführen, wird eine Eingabeaufforderung angezeigt, die Sie daran erinnert, den Datenbereich auszuwählen, dem die Klammern hinzugefügt werden sollen, siehe Screenshot.

Then press F5 key to execute this code, a dialog will pop out to remind you selecting a cell that you want to put its content in the footer of the whole workbook.
Dann drücken F5 Um diesen Code auszuführen, wird ein Dialogfeld angezeigt, das Sie daran erinnert, eine Zelle auszuwählen, deren Inhalt Sie in die Fußzeile der gesamten Arbeitsmappe einfügen möchten.

Then press F5 key to execute this code, and in the popped out Browse window, choose the folder that you want to import the file names form, see screenshot.
Dann drücken F5 Um den Code auszuführen, wählen Sie im Popup-Fenster Durchsuchen den Ordner aus, in den Sie das Formular für die Dateinamen importieren möchten, siehe Screenshot.

Then press F5 key to execute this code, and a prompt box will pop out to remind you to select the range which you want to adjust the row height, see screenshot.
Dann drücken F5 Taste, um diesen Code auszuführen, und eine Aufforderung erscheint, um Sie daran zu erinnern, den Bereich auszuwählen, in dem Sie die Zeilenhöhe anpassen möchten, siehe Screenshot.

Then press F5 key to execute this code, and a window will popped out, go to the specific folder and select the csv files that you want to import to Excel, see screenshot.
Dann drücken F5 Schlüssel, um diesen Code auszuführen, und ein Fenster wird ausgeblendet, gehen Sie zu dem bestimmten Ordner und wählen Sie die CSV-Dateien, die Sie nach Excel importieren möchten, siehe Screenshot.

Then press F5 key to execute this code, and a prompt box will appear to remind you selecting a range of cells that you want to resize the comment boxes, see screenshot.
Dann drücken F5 Taste, um diesen Code auszuführen, und eine Eingabeaufforderung erscheint, um Sie daran zu erinnern, einen Zellbereich auszuwählen, für den Sie die Größe der Kommentarfelder ändern möchten, siehe Screenshot.

Then press F5 key to execute this code, and a Browse window is displayed, please select a folder which contains the workbooks that you want to all apply this macro, see screenshot.
Dann drücken F5 Schlüssel, um diesen Code auszuführen, und a Entdecken Fenster wird angezeigt, bitte wählen Sie einen Ordner, der die Arbeitsmappen enthält, die alle dieses Makro anwenden sollen, siehe Screenshot.

If a user opens a specially crafted PSD file with Gimp, an attacker could exploit this to execute arbitrary code with the user's privileges.
Sofern ein Benutzer eine speziell präparierte PSD-Datei öffnet, kann ein Angreifer diese Schwachstelle ausnutzen um eigenen Code mit den Rechten des Benutzers ausführen lassen.