What is the translation of " TOP SPEEDS " in German?

• Spitzengeschwindigkeiten
• Höchstgeschwindigkeiten
• höchste Geschwindigkeiten
• Endgeschwindigkeiten
• Top Speed
• Spitzengeschwindigkeit
• Höchstgeschwindigkeit

Examples of using Top speeds in English and their translations into German

Optical inspection for top speeds.
Optische Inspektion für höchste Geschwindigkeiten.

They achieve top speeds of over 340 km/h.
Sie erreichen Höchstgeschwindigkeiten von über 340 km/h.

Reliable hold even at top speeds.
Zuverlässiger Halt auch bei höchsten Geschwindigkeiten.

Top speeds, swift response times and exceptional coverage.
Höchsten Speed, kürzeste Reaktionszeiten und hervorragende Abdeckung.

A sporty ski for top speeds and long turns.
Sportlicher Ski für hohes Tempo und lange Schwünge.

Excellent audio quality even at top speeds;
Exzellente Tonqualität, selbst bei Höchstgeschwindigkeit;

When you want to reach top speeds, select the DS trainer.
Wenn Sie Höchstgeschwindigkeiten erreichen möchten, wählen Sie den DS-Laufschuh.

The top speeds are now 308 km/h(911 Carrera S) and 306 km/h for the all-wheel-drive version.
Die Höchstgeschwindigkeiten betragen nun 308 km/h(911 Carrera S) und 306 km/h für die Allradvariante.

Excellent image quality, top speeds for demanding applications.
Exzellente Bildqualität, hohe Geschwindigkeiten für anspruchsvolle Anwendungen.

Top speeds of up to 250 Mbit/s are already available to around ten million households in Deutsche Telekom's fixed network.
Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 250 MBit/s sind im Festnetz der Telekom Stand heute bereits für rund zehn Millionen Haushalte möglich.

Motor coaches ET 85 05 and 09 were equipped for top speeds of 100 km/h.
Die Triebwagen ET 85 05 und 09 sind für eine Höchstgeschwindigkeit von 100 km/h ausgelegt.

Linear motor for top speeds Linear motors are today used in pipe cutting machines, for example.
Linearmotor für höchste Geschwindigkeiten Linearmotoren kommen heute beispielsweise in Rohrschneidemaschinen zum Einsatz.

In no other DRX race, the cars reach higher top speeds and shorter lap times.
Bei keinem anderen DRX-Rennen erreichen die Fahrzeuge höhere Spitzengeschwindigkeiten und kürzere Rundenzeiten.

The cars will have top speeds of more than 300 km/ h and will be powered by electric batteries.
Die Autos haben Spitzengeschwindigkeiten von mehr als 300 km/ h und wird von elektrischen Batterien mit Strom versorgt werden.

The trains can cover around 1,000 kilometres on a single tank with top speeds of up to 140 kilometres an hour.
Rund 1.000 Kilometer kann der Zug mit einer Tankfüllung zurücklegen, bei Höchstgeschwindigkeiten von bis zu 140 Kilometer pro Stunde.

Furthermore, with top speeds of up to 30 knots it is one of the fastest container ships in the world.
Darüber hinaus zählt sie mit Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 30 Knoten zu den schnellsten Containerschiffen der Welt.

This applies in particular to the rotor blades as mobile elements whose top speeds increase exponentially with size.
Als mobile Elemente, dessen Spitzengeschwindigkeit mit der GröÃ e exponentiell ansteigt, trifft dies besonders auf Rotorblätter zu.

Built for top speeds, the Katana cuts through snow like butter, even in challenging off-piste conditions.
Gebaut für höchste Geschwindigkeiten zerschneidet der Katana auch bei nicht perfekten Freeriding Bedingungen den Schnee wie Butter.

This combination works seamlessly to give you a running shoe that lets you shift up through the gears and reach top speeds with ease.
Diese Kombination ergibt nahtlos einen Lauf schuh, mit dem Sie mühelos durch die Gänge schalten und Höchstgeschwindigkeiten erreichen können.

The new brand name for trains with top speeds in the 300-350 km/h range is"Frecciarossa" meaning Red Arrow.
Züge mit Höchstgeschwindigkeiten im Bereich von 300 bis 350 km/h werden fortan als"Frecciarossa"(= Roter Pfeil) bezeichnet.

At top speeds of over 300 kilometers per hour, the blade tips may bend by more than one meter under the incredible forces.
Bei Spitzengeschwindigkeiten von über 300 Kilometern pro Stunde wirken enorme Kräfte auf die Blattspitzen, die sich dabei um mehr als einen Meter biegen können.

Therefore it is ideally suited for electric vehicles to achieve a high start acceleration and high top speeds with no gearbox.
Er ist somit bestens geeignet für Elektrofahrzeuge, die eine hohe Anfangsbeschleunigung als auch hohe Endgeschwindigkeiten ohne Schaltgetriebe erreichen sollen.

Well positioned The current LTE network is already well positioned- with top speeds of up to 300 megabits per second and latency well below 100 milliseconds.
Dafür ist das heutige LTE -Netz schon gut aufgestellt- mit Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 300 Megabit pro Sekunde und Laufzeiten von deutlich unter 100 Millisekunden.

Therefore it is ideally suited for small electric vehicles or motorcycles to achieve a high start acceleration and high top speeds with no gearbox.
Er ist somit bestens geeignet für kleinere Elektrofahrzeuge oder Motorräder, die eine hohe Anfangsbeschleunigung als auch hohe Endgeschwindigkeiten ohne Schaltgetriebe erreichen sollen.

STARTECH PowerXtra performance kits offer even more spirited dynamics and higher top speeds for most current turbodiesel models from Jaguar, Land Rover and Range Rover.
STARTECH PowerXtra Leistungssteigerungen bieten noch mehr Fahrdynamik und Top Speed für die meisten aktuellen Turbodiesel-Versionen von Jaguar, Land Rover und Range Rover.

A family father do not expect top speeds from his Family Pedelec, but rather lots of support and the ability to accommodate a child seat, or trailer.
Ein Familienvater erwartet von seinem Familien Pedelec dafür keine Spitzengeschwindigkeit, sondern vielmehr eine hohe Spitzenlastunterstützung und ausreichende Zuladung für Kindersitz oder -anhänger.

Especially exciting is the stress before the run, slanting positions, G-Force, top speeds and the pulse in the steep slopes with up to 110% gradient!
Besonders spannend die Belastung vor dem Run, die Schräglagen, G-Force, Spitzengeschwindigkeiten und der Puls in den Steilhängen mit bis zu 110% Gefälle!

On the one hand, it enables winter-sports enthusiasts to share their best runs, top speeds and favorite routes via Twitter and Facebook.
Das Unternehmen dabei stößt in zwei Richtungen: Einerseits teilen die Wintersportler ihre Saisonleistungen, Höchstgeschwindigkeiten und Routen mit der App über Twitter und Facebook.

While only a few of our competitors' customers can take advantage of the advertised top speeds, upc cablecom makes the new Premium offer available to all customers throughout Switzerland.
Während bei den Mitbewerbern nur wenige Kunden von den angepriesenen Spitzengeschwindigkeiten profitieren können, stellt upc cablecom das neue Premium-Angebot schweizweit allen Kunden zur Verfügung.