What is the translation of " TOP WINDOW " in German?

• obere Fenster
• oberen Fenster

Examples of using Top window in English and their translations into German

Top window right!
Oberes Fenster, rechts!

Try that top window.
Versuch es am obersten Fenster.

Top window front door right 2CV.
Obere Fenster fronttür rechts 2CV.

There, in the top window?
In dem Fenster da oben!

Details Top window front door left 2CV.
Details Obere Fenster fronttür links 2CV.

Show the Editor as Always On Top window.
Zeigt Passcard-Editor als immer als oberstes Fenster.

The top window displays the following statistics.
Das obere Fenster zeigt die folgenden Statistiken an.

Extremely large field of vision through top window.
Extrem großes Sichtfeld durch standardmäßiges Dachfenster.

Counter with top window in various sizes and colors.
Theke mit oberen Fenster in verschiedenen Größen und Farben.

Click on the Logout link in the top window section.
Klicken Sie auf den Link Abmelden im oberen Fensterbereich.

Top windows and moulding profiles- with customised expansions.
Top Fenster und Leistenprofile- individuell erweiterbar.

When I clean the top window, my fingers go wriggly.
Wenn ich das obere Fenster putze, fangen meine Finger an zu zittern.

The search result is displayed in the top window area.
Das Suchergebnis wird im oberen Fensterbereich angezeigt.

Transparent top window allows easy viewing of controls.
Transparentes Fenster oben für einen bequemen Blick auf alle Bedienelemente.

We get involved dark green threads the top window of the machine.
Wwjasywajem dunkelgrün nitkami das obere Fenster der Maschine.

The top window of the exterior also has an optional sunshade. 15e.
Das obere Fenster der Außenhülle verfügt außerdem über einen optionalen Sonnenschutz. 15e.

Got a big room up top window just for that.
Da oben gibt es extra dafür einen großen Raum mit einem Fenster.

These Top Windows XP Games are downloadable for Windows XP and Laptop.
Diese Top Windows XP Spiele können heruntergeladen werden für Windows XP und Laptop.

Technically, that isn't the top window, is it, sailor boy?
Genau genommen ist das nicht das oberste Fenster, Matrosenbursche?

The top window may be either 50 mm precision window or a 190 mm view port.
Bei dem oben liegenden Fenster kann es sich entweder um ein 50-mm-Präzisionsfenster oder eine 190-mm-Sichtöffnung handeln.

Exterior Windscreen and wipers Top window front door right 2CV.
Exterieur Windschutzscheibe und Scheibenwi Obere Fenster fronttür rechts 2CV.

The top window is for playback, the bottom is a control window and to the right you will see the channel index.
Das obere Fenster dient zur Wiedergabe, das untere ist ein Kontrollfenster und rechts sehen Sie den Senderindex.

The document types are displayed in the top window area as common in explorers.
Die Dokumenttypen werden im oberen Fensterbereich wie in einem Explorer angezeigt.

While viewing an app, you can tap the Dual window to automatically set that app in the top window.
Sie können während der Anzeige einer App auf Dual Window tippen, um die automatische Anzeige dieser App im oberen Fenster festzulegen.

In the top window the current spectrum of a signal(blue line) and a peak detector of spectral components(green line) is shown.
Im oberen Fenster wird das aktuelle Spektrum eines Signals(blaue Linie) und ein Spitzendetektor der spektralen Bestandteile(grüne Linie) gezeigt.

The total costs and quantities are broken down and displayed by cost items for the operation selected in the top window area.
Zu der im oberen Fensterbereich ausgewählten Arbeitsaktivität werden die gesamten Kosten und Mengen aufgeschlüsselt nach Kostenarten dargestellt.

And now, the top row has been frozen, you just need to scroll the top window, both top row and bottom row are be viewed at once.
Und jetzt ist die obere Reihe eingefroren, Sie müssen nur das obere Fenster scrollen, sowohl die obere als auch die untere Reihe werden sofort angezeigt.

Provyazyvayem 6 rows the main thread, further we add on 1 loop in the beginning and the end of a row and we knit a roof of the car to the top window.
Prowjasywajem 6 Reihen vom Hauptfaden, fügen wir nach 1 Schlinge zunächst und das Ende der Reihe weiter hinzu und wir stricken das Dach des Wagens bis zum oberen Fenster.

The tower itself is tall but unadorned apart from the golden roof, the golden flag pole, and some gold ornaments around the top windows, rather cold from the outside.
Der Turm ist hoch, aber nahezu ungeschmückt. Abgesehen von seinem goldenen Dach, der goldenen Fahnenstange und den Goldornamenten rund um die obersten Fenster ist er sehr kalt, abweisend von außen.

By default AutoFill dialog remains visible when underlying browser window becomes inactive, that is, when browser window is not the top window on desktop.
Standardmäßig bleibt der AutoFill-Dialog sichtbar, wenn das darunterliegende Browserfenster nicht aktiv ist, sprich das Browserfenster ist nicht das oberste Fenster auf dem Desktop.