What is the translation of " TORNBY " in German?

• Tornby

Examples of using Tornby in English and their translations into German

Located just 300 meters south of Tornby Gl.
Er liegt 300 Meter südlich von Tornby Gl.

Guests at Tornby Beach Camping& Guesthouse can choose.
Im Tornby Beach Camping& Guesthouse.

Welcome to Hirtshals, Tornby and Tversted.
Willkommen in Hirtshals, Tornby und Tversted.

In Tornby Klitplantage you will find a well-established singletrack trail.
In Tornby Klitplantage finden Sie eine gute etablierte Spur.

Map of the routes in Tornby Klitplantage.
Hier finden Sie eine Karte der Routen in Tornby Klitplantage.

In Tornby Klitplantage you will find 4 marketed routes of different lengths.
In Tornby Klitplantage finden Sie 4 vermarktete Routen von unterschiedlicher Länge.

There are good fishing from the beaches at Hirtshals, Tornby and Kjul.
Es gibt gute Angelmöglichkeiten von den Stränden von Hirtshals, Tornby und Kjul.

Both in Tornby and Tversted Klitplantage you will find mountainbike tracks.
Sowohl in Tornby als auch in Tversted Klitplantager finden Sie Mountainbikestrecken.

Here you can take a detour to Tornby Church further inland.
Hier kann man einen Abstecher zur Tornby Kirke, der Kirche zu Tornby machen, die etwas weiter im Landesinneren liegt.

When in Tornby, visit the 200-year-old village merchant house, Tornby Gl.
Wenn man in Tornby ist, sollte man einen Besuch des Kaufmannshauses Tornby Gl.

The over 4,000-year-old Neolithic dolmen, Tornby Dyssen, is also worth a visit.
Der über 4000 Jahre alte Dolmen, Tornby Dyssen, aus der frühen Steinzeit, ist ebenfalls einen Besuch wert.

And enjoy the view from Tornby Bjerg/ Hellehøj with the panoramic routes"High above the sea" and"In the fish sign.
Genießen Sie den Ausblick von Tornby Bjerg/ Hellehøj mit den Panorama-Routen"Hoch über dem Meer" und"Im Zeichen des Fisches.

Hirtshals Holiday Home Rentals rent holiday homes in the beautiful natural areas: Tornby, Kjul and Tversted.
Hirtshals Ferienhausvermietung vermiete Ferienhäuser in den schönen Gebieten: Tornby, Kjul und Tversted.

The route continues towards Tornby Klitplantage, where it is possible to stay in shelters.
Die Route führt weiter in Richtung Tornby Klitplantage, wo es möglich ist, in Schutzhütten zu übernachten.

Tornby Klitplantage(dune plantation)(548 hectares) is situated above the west coast, a few kilometers south of Hirtshals.
Tornby Klitplantage(Waldgebiet)(548 Hektare) liegt hoch über der Westküste, nur wenige Kilometer südlich von Hirtshals.

There has been people living in the area since the end of the ice age as it is prouved by the dolmen in Tornby.
Bereits seit Ende der letzten Eiszeit haben in Hirtshals und Umgebung Menschen gesiedelt, wie ein Megalithsteingrab bei Tornby bezeugt.

On the beaches at Løkken, Tornby, Tversted and on the palm-lined beach in Frederikshavn there are manned lifeguard stations during the bathing season.
Die Strände vor Løkken, Tornby, Tversted und der Palmenstrand in Frederikshavn sind in der Badesaison bewacht.

Challenge yourself, and especially the children, with the mini-orientation routes"Find Vej" in Tornby Klitplantage and Lilleheden Klitplantage.
Fordern Sie sich und die Kindern mit den Mini-Orientierungsrouten"Find Vej" in Tornby Klitplantage und Lilleheden Klitplantage.

On the outskirts of Tornby is Tornby Church, where a rune entry in the choir provides a possible dating to about 1200.
Am Stadtrand von Tornby befindet sich die Tornby Kirche, wo ein Runeneingang im Chor eine mögliche Datierung um 1200 ermöglicht.

Jens Ole Olsen, foreman at Hirtshals Fjernvarme, installs an electronic surveillance monitor on a CR-95 pump at the Tornby pumping station.
CR Jens Ole Olsen, Vorarbeiter bei Hirtshals Fjernvarme, installiert einen elektronischen Überwachungsmonitor an einer CR 95 in der Pumpstation in Tornby.

At the Top of Denmark lies the Hirtshals, Tornby and Tversted area surrounded by sea, forest, beautiful scenery and plenty of fresh air.
An der Spitze von Dänemark liegt das Hirtshals, Tornby und Tversted Gebiet, umgeben von Meer, Wald, schöner Landschaft und viel frischer Luft.

From LÃ̧nstrup the West Coast Route runs through a distinctive inland dune landscape and further through Tornby Klitplantage(dune plantation) in direction towards Hirtshals.
Von Lønstrup führt den Nordseeküsten-Radweg Ihren durch eine markante Binnendünenlandschaft und weiter durch Tornby Klitplantage in Richtung Hirtshals.

The plant installed two pumps at a waste incineration plant 19 kilometres away in Hjørring, and one at the halfway point on the heating transmission line in Tornby.
Das Unternehmen installierte zwei Pumpen in einer 19 Kilometer entfernten Müllverbrennungsanlage in Hjørring und eine in der Mitte der Fernwärmeleitung in Tornby.

From Tornby, the route continues along the coast past Kærsgård Strand and NÃ̧rlev Strand, both of which are known for their white, wide, sandy beaches with good bathing conditions.
Von Tornby aus verläuft die Route entlang der Küste, vorbei an Kærsgård Strand und Nørlev Strand, die für ihre weißen, breiten Sandstrände mit guten Badebedingungen bekannt sind.

In both eastbound and southbound directions are brought national cycle paths, which leads directly through respectively Tversted Klitplantage, Lilleheden Klitplantage and Tornby Klitplantage.
In ost- und südgehende Richtung sind nationale Fahrradrouten angelegt, die unter anderem durch die Lilleheden Dünenplantage und die Tornby Dünenplantage führen.

Km. From Hærvejen, towards Tornby Centrum, lies a small old grocery store(Tornbt Gl. kÃ̧bmandsgaard) where there are smells of freshly ground coffee, casserole, cheese and soap, and selling the specialties of the region.
Ca. 1 km. von Hærvejen, in Richtung Tornby Mitte, liegt ein kleiner alter handelshaus, in dem es nach frisch gemahlenem Kaffee, dänische Salami, Käse und Seife riecht und die Spezialitäten der Region verkauft.

The unspoiled nature; the wonderful white sandy beaches, the sea and the large dune plantations are all reasons why the Hirtshals, Tornby& Tversted area is a popular holiday destination.
Die unberührte Natur; Die wunderschönen weißen Sandstrände, das Meer und die großen Dünenplantagen sind Gründe, warum die Region Hirtshals, Tornby& Tversted ein beliebtes Urlaubsziel ist.

The Ancient Road follows along Tornby Beach where it meanders inland through the beautiful woodlands of Tornby Klitplantage, which is a wind-swept coastal conifer plantation where the centuries-old drifting dunes are easily spotted in the forest undergrowth.
Der Ochsenweg führt am Strand von Tornby entlang, wo er einen Schlenker in das Binnenland macht, durch die schöne Dünenplantage, Tornby Klitplantage, eine hochgelegene, dem Wind ausgesetzte Nordseeküstenplantage, in der die Spuren von jahrhundertelanger Sandflucht deutlich zu sehen sind.

The trails will guide you past Hirtshals Lighthouse, Hirtshals Port, the North Sea Oceanarium, Asdal Voldanlæg(rampart) and you can enjoy the magnificent view from Tornby Bjerg and Hellehøj two high spots in our area.
Die Strecke führen Sie zum Hirtshals Leuchtturm, Hirtshals Hafen, das Nordsee Ozeanarium, Asdal Voldanlæg(Wallanlage) vorbei und Sie können die herrliche Aussicht von Tornby Bjerg und Hellehøj(zwei Höhepunkte in unserer Region) genießen.