What is the translation of " TOTAL AVAILABILITY " in German?

• totalen Verfügbarkeit
• Gesamtverfügbarkeit
• totale Verfügbarkeit
• volle Verfügbarkeit
• uneingeschränkte Verfügbarkeit

Examples of using Total availability in English and their translations into German

Total availability by the owners….
Insgesamt Verfügbarkeit des Eigentümer….

Excellent management, total availability….
Ausgezeichnetes Management, totale Verfügbarkeit….

Total availability of spare parts and pieces and immediate delivery.
Uneingeschränkte Verfügbarkeit von Ersatzteilen und Teilen und sofortige Lieferzeit.

The servant owed his master total availability;
Der Sklave schuldete dem Herrn eine vollständige Verfügbarkeit;

The total availability of renewable energies is therefore considered both temporally and locally in the primary energy assessment.
Damit ist die gesamte Verfügbarkeit erneuerbarer Energien zeitlich und örtlich in der primärenergetischen Bewertung berücksichtigt.

It is the“yes” of full trust and total availability to God's will.
Es ist das»Ja« des vollen Vertrauens und der völligen Fügsamkeit gegenüber dem Willen Gottes.

For this reason, on request, we offer them a wide range other services and our total availability.
So bieten wir ihnen eine breite Palette von Dienstleistungen und unserem Gesamtverfügbarkeit.

We have the possibility to say idisconnect in today's total availability world and in an environment of information overload!
In einer Welt der totalen Verfügbarkeit und Informationsüberflutung haben wir die Möglichkeit zu sagen: idisconnect!

Total availability: Using internet as communication channel ensures total service availability in any part of the world.
Volle Verfügbarkeit: Die Verwendung von Internet als Kommunikationskanal garantiert die volle Verfügbarkeit des Dienstes in allen Teilen der Welt.

WEB wind power plants were virtually always ready for operation with a total availability of 97.8.
Insgesamt waren die WEB Windkraftanlagen mit einer Gesamtverfügbarkeit von 97,8% fast Allzeit produktionsbereit.

Horses and dogs that greet you with the total availability of the owners and the professionalism of Chiara expert Dressage.
Pferde und Hunde, die Sie grüßen mit der totalen Verfügbarkeit der Eigentümer und der Professionalität Chiara Experten Dressur.

Following the example of Our Lady and of the children of Fatima, let us be similar to the Angels with total availability to the will of God.
Nach dem Beispiel der Gottesmutter und der Kinder von Fatima tun wir es den Engeln durch eine vollkommene Bereitschaft zum Willen Gottes gleich.

Parking in the same street of the farm with total availability and sufficient free parking space at any time and any day of the week.
Parken auf der Straße von der Farm mit einer Gesamtverfügbarkeit und ausreichend Parkplätzen zu jeder Zeit und an jedem Tag der Woche.

We asked meditators, who have been doing that for years and years and years, to put their mind in a state where there's nothing but loving kindness, total availability to sentient being.
Wir baten Meditierende, die schon seit Jahren regelmäßig meditieren, ihren Geist in einen Zustand zu bringen, in dem es nur liebenswürdige Güte gab-- die totale Zugänglichkeit zum empfindsamen Sein.

We have the possibility to sa y idisconnect in today's total availability world and in an environment of information overload!
In einer Welt der totalen Verfügbarkeit und Informationsüberflutung haben wir die Möglichkeit zu sagen: idisconnect!

Always yesterday the Harbor Committee of- spezzina has announced the president of the Harbor Authority, Lorenzo Forcieri-"has expressed unanimously own total availability to take part.
Das Hafen Komitee von La Spezia hat immer gestern eigene gesamt Verfügbarkeit ausgedrückt", einstimmig einzugreifen,- hat Spezzina die Hafen Palästinensische Nationale Autorität gemacht bekannt, Lorenzo Forcieri.

The use of a system management software increases total availability as well as efficient use of available capacities.
Der Einsatz einer Systemmanagement-Software erh ht die Gesamtverf gbarkeit sowie die effiziente Nutzung vorhandener Kapazit ten.

Total availability of spare parts and parts, immediate delivery time(24 hours) and the possibility of making countless and incredible customizations such as silk-screen printing in the upholstery.
Uneingeschränkte Verfügbarkeit von Ersatzteilen und Teilen, sofortige Lieferzeit(24 Stunden) und die Möglichkeit, unzählige und unglaubliche Anpassungen wie den Siebdruck vorzunehmen in der Polsterung.

For having forgotten our first love, our initial enthusiasm and total availability, letting our hearts and our consecration rust.
Und wo wir unsere erste Liebe, unsere anfängliche Begeisterung und unsere vollkommene Verfügbarkeit vergessen haben, weil wir unser Herz und unsere Weihe haben einrosten lassen.

The total availability(beginning with the General Management) for everyone, hotline, flow engineering and the lasting human capital of all of our services are but some of the guarantees of our efforts to listen to and respond to the needs of our customers.
Die totale Verfügbarkeit(angefangen von der Geschäftsleitung) für alle, Hotline, Engineering der Abläufe und Mitarbeiter mit langer Betriebszugehörigkeit in allen unseren Abteilungen sind die Garanten für unsere Fähigkeit zum Zuhören und die richtige Antwort auf die Bedürfnisse unserer Kunden.

A very nice meeting with people(Maria, Lidia, Pasquale) of great kindness with total availability and whose main motivation is to satisfy your desires.
Ein sehr schönes Treffen mit Menschen(Maria, Lidia, Pasquale) von großer Freundlichkeit mit totaler Verfügbarkeit und deren Hauptmotivation ist, Ihre Wünsche zu befriedigen.

In 2000, imports from non-EU countries were estimated at 153.6 million tonnes, which is much the same as in 1999 and represents over 60 96 of total availability in the Member States.
Wurden die Einfuhren aus Drittländern auf 153,6 Mio. t veranschlagt, was in etwa die gleiche Menge wäre wie 1999 und mehr als 60 96 des gesamten in den Mitgliedstaaten verfügbaren Angebots entspräche.

Peace, direct contact with nature, exquisite hospitality and total availability in solving any problem x let the guest have the best out of your stay… your sunsets….
Frieden, direkter Kontakt mit der Natur, exquisite Gastfreundschaft und totale Verfügbarkeit bei der Lösung jedes Problems x Lassen Sie den Gast das Beste aus Ihrem Aufenthalt….

To provide entirely the employees and veterans of OJSC"MTW", citizens of the Republic of Belarus and foreign residents with quality medical service according to the professional profile of the enterprise, which has human resources and material and technical infrastructure of medical and preventive, auxiliary imaging rooms on condition of strict compliance with the fundamental principles of modern health care- social justice, total availability, preventive orientation, as well as adherence to the principles of economic, social, legal and medical justice.
Gute medizinische Versorgung unserer Mitarbeiter und Veteranen von OAO"Minsker Traktorenwerk", der Einwohner der Republik Belarus und Ausländer entsprechend dem Tätigkeitsbereich des Unternehmens, das über Facharbeiter und eine materiell-technische Ausstattung von Behandlungsräumen und Räumen für Diagnostik verfügt, unter strikter Einhaltung von grundlegenden Prinzipien der heutigen Gesundheitsfürsorge- Garantie der sozialen Gerechtigkeit, allgemeinen Zugänglichkeit, präventiven Orientierung, sowie Einhaltung von Prinzipien der wirtschaftlichen, sozialen, juristischen und medizinischen Gerechtigkeit.

With just one installation of Acronis Cyber Backup in the Acronis Cloud you gain total availability of all critical workloads, no matter what kind of disaster strikes.
Mit nur einer Installation von Acronis Cyber Backup in der Acronis Cloud erreichen Sie die volle Verfügbarkeit für alle kritischen Workloads- egal welche Art von Desaster eintritt.

GLN will be in Pavilion A1, stand 1010, where it will receive and meet with customers and partners in a relaxed environment, with total availability of GLNmolds and GLNplast professionals to find the best solutions for moulds and plastic injection.
GLN wird im Pavillon A1, Stand 1010 sein, wo Kunden und Partnern für Arbeitsmomente in einem entspannten Ambiente empfangen werden, immer mit der totalen Verfügbarkeit der GLNmolds- und der GLNplast-Mitarbeiter um die besten Lösungen für die Spritzgusswerkzeuge und den Kunststoffspritzguss unserer Kunden zu finden.

In an age when the culture industry is governed by the global marketing of top stars, the ubiquitous dissemi-nation of artists and programmes as'brand-name items' and the total availability of information, there is no question that exemplary performances and exceptional modes of presentation have become key criteria of the present-day notion of festival.
Die Musterhaftigkeit des Gebotenen und die spezifische Eigenart der Darbietung sind fraglos in einer Zeit, die im Kulturbetrieb von den Merkmalen: globale Vermarktung von Top-Stars, ubiquitäre Verbreitung von Künstlern und Programmen als"Markenartikel" und totale Verfügbarkeit von Informationen bestimmt ist, zu einem wesentlichen Kriterium des Festspielgedankens heutiger Prägung geworden.

Gentilezza, courtesy availability'total family Carboni.
Gentilezza, Höflichkeit Verfügbarkeit"Gesamt Familie waren wir Carboni.