What is the translation of " TOUCHING SCENE " in German?

• rührende Szene
• berührende Szene
• bewegende Szene

Examples of using Touching scene in English and their translations into German

What a touching scene.
Was für eine rührende Szene.

Touching scene, scene only of love.
Rührend Szene, Szene nur von Liebe.

Now isn't this a touching scene?
Ist das nicht eine rührende Szene?

There is a touching scene in a film about you.
Es gibt in einem Film über Sie eine berührende Szene.

When the police chief saw this touching scene, he said.
Als der Polizeichef diese bewegende Szene sah, sagte er.

Very touching scene of Jackson praying, too bad that nothing made sense.
Sehr rührende Szene von Jackson beten, Schade, dass nichts sinnvoll.

Dress her up and get ready to experience this touching scene.
Dress up ihr und machen Sie sich bereit, diese rührende Szene zu erleben.

Jam Baxter- Touching Scenes more Info….
Jam Baxter- Touching Scenes mehr Info….

The real-life models stayed in the baking sun for several hours; it was a touching scene.
Welche die Foltermethoden nachspielten standen mehrere Stunden lang in der glühenden Sonne-- es war eine bewegende Szene.

Especially the final image(touching scene) will stay with us.
Insbesondere das finale Bild(Szene der Berührung) wird uns erhalten bleiben.

Touching scenes, sweeping music and a colorful staging take the audience on an emotional rollercoaster ride.
Berührende Szenen, mitreißende Musik und eine farbenprächtige Inszenierung tauchen das Publikum in ein Wechselbad der Gefühle.“.

The plan was to shoot this beautiful touching scene in close-up.
Es war geplant, diese hübsche, rührende Szene in Grossaufnahme zu filmen.

This is a very touching scene, which reflects the real loneliness of the characters.
Das ist eine sehr berührende Szene, die die wahre Einsamkeit der Figuren widerspiegelt.

I think, among others, of Saint Bernard and his spiritual ecstasy before the touching scene of the Crib.
Ich denke hier insbesondere an den heiligen Bernhard und an seine geistliche Erhebung vor der ergreifenden Kulisse der Krippe.

Whatever ideas you had about touching scenes of father and son, forget about it.
Deine Vorstellungen von rührenden Szenen... zwischen Vater und Sohn, vergiss sie.

A touching scene occurred at the end as the audience raved over the Spectacular in a standing ovation and thunderous and enduring applause.
Eine berührende Szene ereignete sich am Ende der Vorführung, als das Publikum in Form von stehenden Ovationen und mit stürmischem, anhaltenden Applaus diese Spectacular Show übermäßig lobte.

Today his timeless portraits and spirited, often touching scenes are strongly demanded collector's pieces.
Seine zeitlosen Porträts und lebendigen, oft anrührenden Szenen sind heute begehrte Sammlermotive.

The summer exhibition 2017 celebrates the 100 year of independence of Finland. Exhibition Survivors describes the life of Finnish animals and touching scenes of nature in a unique way.
Anlässlich der Feier zur 100-jährigen Unabhängigkeit Finnlands beschreibt die Sommerausstellung Survivors(Überlebende) das Leben der Tiere in Finnland und bewegende Szenen aus der Natur auf einzigartige Weise.

You meet up and there's this lovely touching scene there, the 2 of you get to meet up with the Gran Torino again.
Sie treffen sich dort und da ist diese herrlich rührende Szene, wo sie beiden dem Gran Torino wieder begegnen.

The most beautiful and touching scenes from the popular animation film are waiting for you here: touching skating scenes with the multi-faceted Snow Queen Elsa and her sister, the Snow Princess Anna; and of course, the cheerful snowman Olaf, the faithful reindeer Sven and the big-hearted friend and companion Kristoff must not be missing.
Die schönsten und berührendsten Szenen aus dem beliebten Animationsfilm warten hier auf Sie: Bewegende Eislaufszenen mit der facettenreichen Eiskönigin Elsa und ihrer Schwester, der Eisprinzessin Anna; und natürlich dürfen auch der heitere Schneemann Olaf, das treue Rentier Sven und der großherzige Freund und Wegbegleiter Kristoff nicht fehlen.

The desperate mother clutching her infant to her chest is is a touching scene brought further into focus by the headline"Mother's Day in Kosovo.
Die verzweifelte Mutter mit dem Säugling im Arm ist eine ergreifende Szene. Durch die Überschrift„Muttertag im Kosovo“ wird der Leser endgültig gepackt.

Javert brings himself down from a bridge(a touching scene with Uwe Kroeger), beaten incapably to arrest Valjean as it would be his duty, struck by his pityless decency….
Valjean zu verhaften, wie es seine Pflicht wäre, geschlagen von dessen erbarmungsloser Anständigkeit, stürzt sich Javert von einer Brücke(eine anrührende Szene mit Uwe Kröger)….

The ding state was easy to achieve a few minutes after starting the meditation and gradually I have seen more and more touching scenes in other dimensions, where the vast amount of evil that tries to block people is quickly eliminated by many righteous elements.
Den Zustand tiefer Meditation(Ding) konnte ich schon nach wenigen Minuten des Praktizierens der fünften Übung erreichen und allmählich sah ich immer mehr berührende Szenen aus anderen Räumen, in denen die große Menge an Bösem, die versuchte, die Menschen zu blockieren, von vielen aufrichtigen Elementen schnell beseitigt wurde.

The most effective for me and even the most touching scene of the entire Psycho, is after the shower murder, when Norman Bates tries to clean the bathroom.
Am effektivsten ist für mich, was ich auch als die berührendste Szene von Psycho empfinde, nämlich die nach dem Mord in der Dusche, als Norman Bates versucht, das Bad sauber zu machen.

An elderly woman said that every scene was touching and that if a person's life ends like the musical, the life must have been truly beautiful.
Für eine ältere Dame war jede Szene berührend und sie sagte, dass das Leben eines Menschen wirklich schön gewesen sein muss, wenn es so endet wie das Musical.

In video mode, frame the scene and touch to record a video.
Erfassen Sie im Videomodus eine Szene und berühren Sie, um ein Video aufzunehmen.

Some of the performances depict heavenly beings and heavenly scenes touching people's hearts and inspiring them to become more moral in their lives.
Einige der Stücke schildern himmlische Wesen und himmlische Szenen, die die Herzen der Menschen berühren und sie inspirieren, mehr Moral in ihr Leben zu lassen.“.