What is the translation of " TRACES OF USAGE " in German?

• Gebrauchsspuren

Examples of using Traces of usage in English and their translations into German

Slight traces of usage on device.
Marginale Gebrauchsspuren am Ger t.

ADLER, Germany 1930, commemorative volume"50 Jahre Adler 1880 bis 1930" 110 pages, with traces of usage, condition 2-3 40EUR.
ADLER Deutschland 1930, Festschrift"50 Jahre Adler 1880 bis 1930" 110 Seiten, mit Gebrauchsspuren, Zust. 2-3 40EUR.

Slight traces of usage, a vertical….
Leichte Gebrauchsspuren, ein senkrechter….

Will ships show traces of usage?
Werden Schiffe Spuren von Abnutzung zeigen?

X with traces of usage, cardboard is damaged at some places, inclusive 6 handpainted driver figures, cubes are missing 60EUR.
X mit Gebrauchsspuren, Karton an einige Stellen beschädigt, inkl. 6 handbemalten Fahrerfiguren, Würfel fehlend 60EUR.

Tin sign"Redex Service" with slight traces of usage, measurements 64 x 44 cm, condition 2- 120EUR.
Blechschild„Redex Service“ mit leichten Gebrauchsspuren, Maße 64 x 44 cm, Zust. 2- 120EUR.

MERCEDES-BENZ, Germany 1952, folder Mercedes-Benz delivery van type 170 D, 4 pages, with traces of usage and fold 120EUR.
MERCEDES-BENZ Deutschland 1952, Faltprospekt Mercedes-Benz Lieferwagen Typ 170 D, 4 Seiten, mit Gebrauchsspuren und Faltknick 120EUR.

Pahl, with traces of usage, rare 140EUR.
Pahl, mit Gebrauchsspuren, selten 140EUR.

Peeled off paint, cracks in the wood and other paint spots clearly show traces of usage and make them likeable and quaint.
Abgeblätterte Farbe, Risse im Holz und andere Farbflecken zeigen deutliche Gebrauchsspuren und machen sie sympathisch und urig.

If the return items show traces of usage or damage, we reserve the right to assess charges for these.
Sollten die Waren bei der Rücksendung Spuren von Benutzung oder Beschädigung aufweisen, behalten wir uns das Recht vor.

Wecoline Bright'n Water pads are the ultimate solution for bringing back gloss, for removing traces of usage and stains and for spot repair.
Wecoline Bright'n Water Pads sind die Lösung für mangelnden Glanz, zum Entfernen von Gebrauchsspuren und Flecken und für Reparaturen.

Slight or no traces of usage on device.
Marginale oder keine Gebrauchsspuren am Ger t.

ZÜNDAPP, 1928, racing poster"Deutsche 6-Tage-Fahrt 1928, Zündapp siegt", with folds and traces of usage, pages with minimally flaws 65EUR.
ZÜNDAPP 1928, Rennplakat"Deutsche 6-Tage-Fahrt 1928, Zündapp siegt", mit Falt- und Gebrauchsspuren, minimale Einrisse an den Seiten 65EUR.

S crash helmet, with traces of usage, size M, a nice accessory 25EUR.
Er Jahre Sturzhelm, mit Gerbrauchsspuren, Größe M, schönes Accessoire 25EUR.

Book: Ferrari"Roma 1947 la prima vittoria"(type 125 S), in original slipcase, slipcase with traces of usage, otherwise very good condition 160EUR.
Buch: Ferrari"Roma 1947 la prima vittoria"(Typ 125 S), im orig. Schuber, Schuber mit Gebrauchsspuren, sonst sehr guter Zust. 160EUR.

For goods that are impaired by traces of usage or whose packaging is damaged, we reserve the right to levy or withhold an appropriate charge for the impairment of value.
Bei Waren, die durch Gebrauchsspuren beeinträchtigt sind oder deren Verpackung beschädigt ist, sind wir berechtigt, ein angemessenes Entgelt für die Wertminderung zu erheben bzw.

Mixed lot of 7 issues between 1914 and 1915 all with traces of usage, partially with loosely covers… 1EUR.
Konvolut 7 Ausgaben zwischen 1914 und 1915 alle mit Gebrauchsspuren, teilweise Deckblätter lose… 1EUR.

Brochure 250 GranTurismo coupé Pininfarina, in English, 4 pages(with trader stamp and notes), with traces of usage, condition: 2-3 120EUR.
Prospekt 250 GranTurismo Coupé Pininfarina, englischsprachig, 4 Seiten(mit Händlerstempel und Notizen), mit Gebrauchsspuren, Zustand: 2-3 120EUR.

Cardboard sign"Dunlop Cycle Tires" with slight traces of usage, with a diameter of 60 cm, rare, condition 2 75EUR.
Pappschild„Dunlop Cycle Tires“ mit leichten Gebrauchsspuren, Durchmesser 60 cm, selten, Zust. 2 75EUR.

PORSCHE, racing poster"Weltmeisterschaft GT bis 2000 ccm 1963", study Lohrer, 118 x 83 cm, with patches with flaws, water damage and traces of usage(see picture) EUR.
PORSCHE Rennplakat"Weltmeisterschaft GT bis 2000 ccm 1963", Entwurf Lohrer, 118 x 83 cm, mit Fehlstellen, Wasserschaden und Gebrauchsspuren(siehe Bild) EUR.

In very good condition, some very minor traces of usage and missing paint see pictures.
In sehr gutem Zustand sehen einige geringfügigen Spuren des Verbrauches und des fehlenden malen Bilder.

D: 1937, manual for the BMW 80 HP sport-car model 328, with a list of replacement parts as copy, manual with small traces of usage, good condition 1300EUR.
D: 1937, Handbuch für den BMW 80 PS Sport-Wagen Baumuster 328, dazu eine Ersatzteilliste als Kopie, Handbuch mit geringen Gebrauchsspuren, guter Zustand 1300EUR.

Teampreis und 3 Goldene Medaillen", 63 x 42 cm, with folds and traces of usage, smaller flaws on the left side, small hole 25EUR.
Teampreis und 3 Goldene Medaillen", 63 x 42 cm, mit Falt- und Gebrauchsspuren, kleinere Einrisse auf der linken Seite, kleines Loch 25EUR.

Motor Racing 1946" by John Eason Gibson, 1st edition 1948, ring binder, with book"Canestrini una Vita con le Corse", with traces of usage, cover on the back with adhesive tape 55EUR.
Motor Racing 1946" von John Eason Gibson, 1. Auflage 1948, Ringbuch gebunden, dazu Buch"Canestrini una Vita con le Corse", mit Gebrauchsspuren, Einband am Rücken getaped 55EUR.

Heuer Monte-Carlo decimal-addition timer 1/5 SGC/ 0-60 Min; with Heuer Master-Timer 12 hours/ 8 days center seconds; with traces of usage, working, both between 1959 and 60; the stopwatches were among ohters used at the rally Monte-Carlo 2750EUR.
Heuer Monte-Carlo Dezimal-Additionsstopper 1/5 SGC/ 0-60 Min; dazu Heuer Master-Timer 12 Stunden/ 8 Tage Zentrumssekunden; mit Gebrauchsspuren, Funktionsfähig, beide zw. 1959 und 60; Stoppuhren waren u.a. bei der Rallye Monte-Carlo im Einsatz 2750EUR.

X book"Rennfahrer meistern PS- Die Weltgeltung des deutschen Kraftfahrsports", without dust cover, it is worth to collect it, with traces of usage, flaws etc., except of the dust cover complete 25EUR.
X Buch"Rennfahrer meistern PS- Die Weltgeltung des deutschen Kraftfahrsports", ohne Schutzumschlag, sammelwürdig, mit Gebrauchsspuren, Einrisse usw., bis auf Schutzumschlag kompl. 25EUR.

Early'30s, leather folder Continental(with relief printing) for car documents, with traces of usage, plastic pockets inside are damaged, rare 5EUR.
Anfang 30er Jahre, Ledermappe Continental(mit Prägedruck) für Fahrzeugpapiere, mit Gebrauchsspuren, Glassichthüllen innen beschädigt, selten 5EUR.

AUTO-UNION, racing poster"3 Deutsche Meister 1937 auf Auto-Union/ DKW", (119 x 70 cm), with traces of usage, with a c. 2 cm long tear at the upper edge 380EUR.
AUTO-UNION Rennplakat"3 Deutsche Meister 1937 auf Auto-Union/ DKW",(119 x 70 cm), mit Gebrauchsspuren, ca. 2 cm langer Einriss an der oberen Kante 380EUR.

Advertisement poster Sachs"Jedem ein Moped mit Sachs"'50s, 18 cm long tear left at the top, with traces of usage at outer edge, 81.5 x 59 cm, rare, condition 3-4 70EUR.
Werbeplakat Sachs„Jedem ein Moped mit Sachs“ 50er Jahre, 18 cm langer Einriss links oben, mit Gebrauchsspuren am äußeren Rand, 81,5 x 59 cm, selten, Zust. 3-4 70EUR.