What is the translation of " TRANSCRIPTION ERRORS " in German?

• Übertragungsfehler

Examples of using Transcription errors in English and their translations into German

What are transcription errors?
Was sind Übertragungsfehler?

Migration is expensive and risks transcription errors.
Migrationen sind kostenintensiv und fehleranfällig.

Recording and transcription errors in the initial survey.
Erfassungs- und Schreibfehler in der Ersterhebung.

Optimized workflows prevent transcription errors.
Optimierte Workflows verhindern Übertragungsfehler.

Due to transcription errors, misunderstandings etc.
Aufgrund von Übermittlungsfehlern, Missverständnissen, etc.

How can I simplify data transfer and eliminate transcription errors?
Wie kann ich die Datenübertragung vereinfachen und Übertragungsfehler beseitigen?

Avoid transcription errors and improve your workflow.
Vermeiden Sie Fehler beim Notieren und verbessern Sie Ihren Workflow.

We can accept no liability for typing, printing or transcription errors.
Für Schreib-, Druck- oder Übertragungsfehler können wir keine Haftung übernehmen.

Manual documentation or transcription errors are effectively ruled out.
Manuelle Dokumentations- oder Übertragungsfehler werden somit ausgeschlossen.

Thenar shall not be held liable for any translation or transcription errors.
Thenar übernimmt keine Verantwortung für Übersetzungs- oder Übertragungsfehler.

The inherent risk of transcription errors in manual data recording processes.
Das inhärente Risiko von Übertragungsfehlern bei der manuellen Datenaufzeichnung.

Instructions and the method of preparation of such records should be designed to avoid transcription errors.
Die Vorbereitung dieser Protokolle sollte so erfolgen, daß Übertragungsfehler vermieden werden.

Data recording is slow, with manual transcription errors posing further problems.
Die Datenerfassung ist langsam, und durch Fehler bei der Übertragung von Hand entstehen weitere Probleme.

Pre-populate results and headers based on unit templates, saving time and reducing transcription errors.
Zeitersparnis und Verringerung von Übertragungsfehlern durch das Vorausfüllen von Ergebnissen und Kopfzeilen auf der Grundlage von Vorlagen.

Versions and copying errors: transcription errors unintentionally alter the Quran- rulers deliberately alter the Quran as they like.
Versionen und Kopierfehler: Abschreibfehler verändern den Koran unabsichtlich- Machthaber verändern den Koran absichtlich nach ihrem Geschmack.

With the option to use results from multiple instruments, transcription errors are a thing of the past.
Dank der Option, Resultate von mehrere Instrumenten verwenden zu können, gehören Übertragungsfehler der Vergangenheit an.

Data integration between laboratory and process instruments streamlines the documentation process, drives data consistency and eliminates transcription errors.
Die Datenintegration zwischen Labor- und Prozessinstrumenten vereinheitlicht den Dokumentationsprozess, verbessert die Datenkonsistenz und verhindert Übertragungsfehler.

By automating the data transfer from the laboratory to the inline beverage analyzers, transcription errors are avoided and the calibration workflow is well-documented.
Durch die Automatisierung des Datentransfers vom Labor zu den Inline-Systemen für Getränkeanalysen werden Übertragungsfehler vermieden und der Kalibriervorgang ist gut dokumentiert.

The EMR ready scale transmits weight and length directly into the EMR(Electronic Medical Record) and thus eliminates manual transcription errors.
Die voll integrationsfähige Waage sendet Gewicht und Größe direkt in die digitale Patientenakte(EMR) und eliminiert somit manuelle Übertragungsfehler.

Optimized Lab Process Concentrate on your task and eliminate transcription errors thanks to full SOP user guidance at balance terminal and automated recording and transfer of data.
Konzentrieren Sie sich auf Ihre Aufgabe und eliminieren Sie dank der vollständigen, SOP-konformen Benutzerführung am Waagenterminal und der automatischen Erfassung und Übertragung von Daten Übertragungsfehler.

Interviews are, in accordance with journalistic standards, proofread for transcription errors by interviewees.
Interviews werden, gemäß der journalistischen Standards, vom Interviewten hinsichtlich Fehler bei der Transskription gegengelesen.

Measurement and transcription errors can be eliminated thanks to the 3D model and quantity calculations illustrated visually since the quantities can be adapted at any time to the current implementation state.
Anhand des 3D-Modells können Mess- und Übertragungsfehler ausgeschlossen und Mengenermittlungen visuell dargestellt werden, da die Mengen zu jedem Zeitpunkt an den Ausführungsstand angepasst werden können.

Names(ID), nominal values and tolerances of measuring elements are automatically transferred from inspection plan to Quartis measuring program- transcription errors are prevented.
Namen(ID), Nennwerte und Toleranzen der Messelemente werden aus Prüfplanliste in das Quartis Messprogramm übernommen- Übertragungsfehler werden verhindert.

The robust, high-quality Excellence P-50 printers offer a multitude of printing possibilities to help you to eliminate transcription errors, speed up your working processes and ensure traceability.
Die robusten Excellence P-50-Drucker überzeugen durch eine Vielzahl an Druckoptionen zur Eliminierung von Übertragungsfehlern, Beschleunigung Ihrer Arbeitsprozesse und Gewährleistung der Rückverfolgba.

It is also possible to transfer the configuration of a pump to endless other pumps in a split second- that offers certainty, saves time and eliminates transcription errors.
Zudem besteht die Möglichkeit, eine Pumpenkonfiguration auf unendlich viele Pumpen in Sekundenbruchteilen zu übertragen- das gibt Sicherheit, spart Zeit und vermeidet Übertragungsfehler.

High quality printers and label printers with dot matrix or inkless thermal transfer technologies for better data management, less transcription errors and faster processes.
Dosierzubehör Dichtebestimmung Hochwertige Matrixetikettendrucker oder tintenfreie Thermotransferdrucker für besseres Datenmanagement, weniger Übertragungsfehler und schnellere Prozesse.

Static reading is carried out on single restrained(static) animals(in for e.g. a feeding grill, or corridor) with a handheld reader(also called"portable" or"mobile" reader), thus eliminating transcription errors.
Das statische Lesen wird bei einzelnen, bewegungsunfähigen(statischen) Tieren(etwa in der Futterstation oder im Futtergang) mit dem Handlesegerät durchgeführt(auch als tragbares Lesegerät bezeichnet), wodurch Übertragungsfehler verhindert werden.

Area Aids- establishing single payment entitlements: inter alia, insufficient checks of beneficiaries under the investors category of the National Reserve, transcription errors, absence of control with regard to new farmers.
Flächenbeihilfen- Feststellung von Ansprüchen im Rahmen der Betriebsprämienregelung: u. a. unzureichende Kontrollen von Begünstigten der nationalen Reserve in der Kategorie„Investoren“, Übertragungsfehler, fehlende Kontrolle bei neuen Betriebsinhabern.

A transcription error here gave a mistranslation in the English edition, unfortunately it has been possible to correct in this last("Because it is" for"it can") Correction of W. Sauerland.
Ein Übertragungsfehler gab hier einen Widerspruch in der englischen Ausgabe, hat es leider möglich, im letzteren korrigieren("Denn es ist" für"es kann") Correction W. Sauerländer.

There is a transcription error in Article 400 on own revenue; this article concerns proceeds from taxation on the salaries, wages and allowances of Members of the institutions, officials, other servants and recipients of pensions.
Es gibt in Artikel 400 über die eigenen Einnahmen einen Übertragungsfehler; dieser Artikel betrifft den Ertrag aus der Steuer auf die Gehälter, Löhne und anderen Bezüge der Mitglieder der Organe, der Beamten, der sonstigen Bediensteten und der Ruhegehaltsempfänger.