What is the translation of " TRANSLUCENT WATERS " in German?

• glasklarem Wasser
• durchscheinenden Wassers
• transluzente Wasser

Examples of using Translucent waters in English and their translations into German

Almost everywhere Coast steep down to the translucent waters.
Fast überall Steilküste bis zu den kristallklares Wasser.

Enjoy the beaches and translucent waters so characteristic of Corsica.
Genießen Sie die Strände und das lichtdurchlässige Wasser, das für Korsika charakteristisch ist.

Ideally exposed to the late afternoon sun, you can sunbathe in peace and taste its translucent waters.
Idealerweise der späten Nachmittagssonne ausgesetzt, können Sie in aller Ruhe ein Sonnenbad nehmen und das durchscheinende Wasser genießen.

Its translucent waters are ideal for divers, who will find here a natural sanctuary for sea flora and fauna.
Ihr lichtdurchlässiges Wasser ist ideal für Taucher, die hier einen natürlichen Hort der Meeresfauna und -flora finden.

Here, just de-stress and sunbathe on deck, or jump into the translucent waters to swim or snorkel.
Hier können Sie einfach nur bei einem Sonnenbad an Deck abhängen oder in das glasklare Wasser springen, um zu schwimmen oder zu schnorcheln.

But the translucent waters of the lagoon, protected by a coral reef, are sure to wake up the explorer in you.
Das transluzente Wasser der Lagune, die im Schutz einer Korallenbank liegt, wird mit Sicherheit den Entdecker in Ihnen erwecken.

Enjoy this resort in Croatia, its direct access to the sea perfect for swimming in warm and translucent waters.
Genießen Sie dieses Resort in Kroatien, seiner direkten Zugang zum Meer, ideal für das Schwimmen im warmen Wasser und durchscheinend.

With its lagoon and translucent waters, it's a preserved species of beauty to contemplate without moderation.
Mit seiner Lagune und seinem durchscheinenden Wasser Eine erhaltene Art von Schönheit, die ohne Mäßigung betrachtet werden kann.

A boat tour of the Calanques provides for some spectacular sightseeing, the sheer limestone cliffs rising vertically from translucent waters.
Schifffahrt zu den mhytischen Calanques, kaklhaltige Steilküsten die bis in das kristallklare Meer ragen.

You can enjoy a peaceful walk along the translucent waters so perfect for bathing and ideal for gently recharging your batteries.
Sie können einen ruhigen Spaziergang entlang des durchscheinenden Wassers unternehmen, der sich ideal zum Baden und zum sanften Aufladen Ihrer Batterien eignet.

The island of Saint Lucia, located between Martinique and St. Vincent, is a glorious mix of volcanic sand beaches, translucent waters, sheltering reefs… More.
Die Insel St. Lucia, zwischen Martinique und St. Vincent, ist eine prächtige Mischung aus Sandstränden mit vulkanischem Gestein, glasklarem… mehr.

Relax as you gaze out at the translucent waters, where artists from all over the world at some point in their lives have found the inspiration they have yearned for.
Entspannen Sie sich in einer paradiesischen Umgebung mit kristallklarem Wasser, wo schon Künstler aus aller Welt ihre lang ersehnte Inspiration fanden.

As we move in this direction, the coast becomes rugged and lush, is the popular area of Les Rotes with its idyllic coves of translucent waters.
Wie wir in diese Richtung zu bewegen, die Küste robust und üppig wird, wird der beliebten Gegend von Les Rotes Mit seiner idyllischen Buchten von transluzenten Wasser.

The island of Saint Lucia, located between Martinique and St. Vincent, is a glorious mix of volcanic sand beaches, translucent waters, sheltering reefs with tropical fish, lush rainforests, and a thriving culture of littérature, theatre and music.
Die Insel St. Lucia, zwischen Martinique und St. Vincent, ist eine prächtige Mischung aus Sandstränden mit vulkanischem Gestein, glasklarem Wasser, schutzbietende Riffe mit tropischen Fischen, üppiger Regenwald und eine erfolgreiche Literatur- Musik und Theaterkultur.

Small desert creeks or vast gulfs, over 1000 miles of coastline, the infinite diversity of its pearly beaches borders some of the most translucent waters in the world.
Kleine Wüstenbänke oder weite Gänge, über 1000 Meilen Küstenlinie, die unendliche Vielfalt der Perlenstrände grenzt an einige der lichtdurchlässigsten Gewässer der Welt.

The island of Saint Lucia, located between Martinique and St. Vincent, is a glorious mix of volcanic sand beaches, translucent waters, sheltering reefs with tropical fish, lush rainforests.
Die Insel St. Lucia, zwischen Martinique und St. Vincent, ist eine prächtige Mischung aus Sandstränden mit vulkanischem Gestein, glasklarem Wasser, schutzbietende Riffe mit tropischen Fischen, üppiger….

Very nice creole wooden bungalow located in a beautiful landscaped park at the foot of old colonial House, 900 m sea Caribbean and its beach, 3 km from the most beautiful hiking trails in the heart of the tropical forest including the majority will lead you to a waterfall to the translucent waters.
Sehr schöne creole Holz Bungalow befindet sich in einem schönen gepflegten Park am Fuße der alten Kolonialgebäude, 900 m Meer Karibik und seinen Strand, 3 km von den schönsten Wanderungen im Herzen von den Tropenwald, einschließlich die meisten Routen führen Sie zu einem Wasserfall auf die transluzente Gewässer.

Saint Anne is a small typical village of Martinique who has the most beautiful sheltered beaches of the waves to the translucent waters populated many visible fish with a simple mask and snorkel.
Saint Anne ist eine kleine typische Dorf von Martinique, die geschützten Strände der Wellen an die transluzente Wasser aufgefüllt hat viele sichtbare Fisch mit einer einfachen Maske und Schnorchel.

From monuments such as the Christ the King to the magnificent views of the Serra da Arrábida, with its beaches of white sands and translucent waters on the slopes of the mountain.
Aus Monumente wie der Christus der König, um den herrlichen Blick auf die Serra da Arrábida, mit seinen Stränden mit weißem Sand und glasklarem Wasser an den hängen des Berges.

It is bordered by the municipalities of Pollença and Alcudia, and its charm lies in its multitude of different sized beaches with calm translucent waters and its abundance of secret beauty spots to discover.
Der Charme des von den Gemeinden Pollença und Alcudia begrenzten Gebiets liegt in seinen zahlreichen Stränden unterschiedlicher Größe mit ruhigem, glasklarem Wasser und unzähligen verborgenen Ecken, die es zu entdecken gilt.

If your boat is small enough you might be able to sail through the gap between them- which is only a few metres wide- to find the pretty white pebble beach, translucent waters and a small beach bar.
Wenn dein Boot klein genug ist, könnte es dir allerdings gelingen, durch das nur wenige Meter breite Loch zwischen den Klippen zu segeln und den wunderschönen Kieselstrand mit durchsichtigem Wasser und einem schmalen Streifen Sand zu finden.

You can enjoy the views of the corals through the translucent water of the lagoon.
Außerdem haben Sie durch das glasklare Wasser der Lagune einen direkten Blick auf die Korallen.

Rare Mediterranean species and migratory birds alongside the shores with translucent water where Posidonia abound.
Seltene mediterrane Arten und Zugvögeln entlang der Ufer mit transluzenten Wasser, wo Posidonia gibt es zuhauf.

Then swift as a flash Without swerve or falter, From the high rock To the translucent water.
Und dann in Blitzeseile Ohne Schwenken oder Zögern, Von dem hohen Felsen In das durchsichtige Wasser.

On the lake: sailing, sailboarding, scuba diving(translucent water, scuba diving school 2 km away)….
Auf dem See: Segeln, Windsurfen, Tauchen(klares Wasser, Tauchschule 2 km entfernt)….

This fisherman village with an incredible charm is full of white sand beaches with turquoise and translucent water.
Dieses Fischerdorf mit unglaublichem Reiz, bietet zahlreiche Strände weißen Sandes mit türkisem und durchscheinendem Wasser.

Croatia's sunniest region is a dreamlike coastal area including 1000 islands, countless romantic bays with translucent water and the most beautiful beaches with the finest sands of the entire Adriatic Coast.
Die sonnenreichste Region Kroatiens ist ein traumhafter Küstenabschnitt mit 1000 Inseln, unzähligen, verträumten Buchten mit kristallklarem Meer und den sicherlich schönsten Feinkiesstränden der ganzen Adriaküste.

The 40-acre island, which is privately owned by the hotel Renaissance Resort& Casino, lies about a 10-minute water taxi ride from Oranjestad, Aruba, and comes with all the expected trimmings of a gorgeous beach getaway-- translucent water, soft sand, swaying palm trees, and water sports galore.
Die 40 Hektar große Insel, die sich in Privatbesitz des Hotels Renaissance Resort& Casino befindet, liegt etwa eine 10-minütige Fahrt mit dem Wassertaxi von Oranjestad auf Aruba entfernt und bietet alles, was man von einem traumhaften Strandurlaub erwartet- durchsichtiges, weiches Wasser Sand, schwankende Palmen und Wassersport in Hülle und Fülle.

Madeira offers a wealth of natural attractions for visitors to explore, from unique Levada walks along the island's meandering irrigation channels to scuba diving in translucent Atlantic waters.
Madeira bietet einen Reichtum an Natursehenswürdigkeiten, die Besucher erkunden können, wie die einzigartigen Levada-Wanderwege entlang der gewundenen Bewässerungskanäle der Insel bis hin zu Taucherlebnissen im klaren Wasser des Atlantiks.

Overview Vujaday Music Festival is a thoughtfully curated selection of musical and cultural experiences that invites you to explore lush landscapes, dance on flawless palm-covered beaches and soak in translucent azure waters under a golden island sun.
Übersicht Das Vujaday Music Festival ist eine durchdacht kuratierte Auswahl an musikalischen und kulturellen Erlebnissen, die Sie einladen, üppige Landschaften zu erkunden, auf makellosen, mit Palmen bedeckten Stränden zu tanzen und in lichtdurchlässigen, azurblauen Gewässern unter einer goldenen Insel Sonne zu genießen.