What is the translation of " TRANSPORT DEVELOPMENT " in German?

• Verkehrsentwicklung
• den ausbau des nahverkehrs
• Entwicklung des Verkehrs
• Transportentwicklung

Examples of using Transport development in English and their translations into German

Regional transport development.
Entwicklung des regionalen Verkehrs.

New technologies must be the main driving force behind transport development in the cities.
Die treibende Kraft hinter der Verkehrsentwicklung in den Städten müssen neue Technologien sein.

By taking integral consideration of the transport development and environmental impact, the DLR researchers break new ground in investigating the transport system.
Durch die integrale Betrachtung von Verkehrsentwicklung und Umweltwirkung werden neue Wege bei der Untersuchung des Verkehrssystems beschritten.

Their regular events and excursions promote public engagement with urban planning and transport development.
In regelmäßigen Veranstaltungen und Exkursionen fördern sie die öffentliche Auseinandersetzung mit der Stadtplanung und Verkehrsentwicklung.

The priorities include economic development, transport development, social renewal, environment and energy.
Zu den Schwerpunkten gehören wirtschaftliche Entwicklung, Verkehrsentwicklung, soziale Erneuerung, Umwelt und Energie.

Experts from different disciplines discussed about the possibilities of modeling realistic scenarios for the future urban and transport development of Hanoi.
Experten aus unterschiedlichen Fachbereichen diskutierten über Möglichkeiten, realistische Szenarien für die zukünftige Stadt- und Verkehrsentwicklung Hanois zu modellieren.

The predictions about transport development in EU Member States suggest a stagnation to even a further decline in environmentally friendly means of transport such as train or bus.
Die Prognosen über die Verkehrsentwicklung in den EU-Mitgliedstaaten gehen von einer Stagnation bis zu weiteren Rückgängen bei umweltfreundlichen Verkehrsmitteln wie Bahn und Bus aus.

Sustainable urban and transport development.
Nachhaltige Stadt- und Verkehrsentwicklung.

Urban planning is extremely important and I also request the use of certain funds- structural funds, JESSICA, regional funds- for urban transport development.
Stadtplanung ist ungeheuer wichtig, und ich plädiere auch für den Einsatz bestimmter Fonds- der Strukturfonds, von JESSICA, der regionalen Fonds- für den Ausbau des städtischen Nahverkehrs.

This transport development replaces the previous access to the Ingelheimer Aue via the Gaßnerallee, which on account of the relocation of the former container port to the North, will no longer be available.
Diese Verkehrserschließung ersetzt die bisherige Zufahrt auf die Ingelheimer Aue über die Gaßnerallee, die aufgrund der Verlegung des bisherigen Containerhafens nach Norden nicht mehr zur Verfügung stehen wird.

The city of Wuppertal is a good example for the characteristic city and transport development in Germany in the recent decades.
Die Stadt Wuppertal ist ein Beispiel für eine in Deutschland typische Stadt- und Verkehrsentwicklung in den letzten Jahrzehnten.

The allocation of Structural Funds resources between the different modes of transport reflects to a large extent the EU priority for more sustainable transport development.
Die Bereitstellung von Strukturfondsmitteln für die verschiedenen Verkehrsträger macht deutlich, dass die Nachhaltigkeit bei der Entwickung des Verkehrs für die EU Priorität hat.

Key to the undertaking is an attempt to acquire a better understanding of mobility behaviour and transport development, as well as to develop new planning options to help shape future transport systems.
Im Kern steht das Bestreben, ein besseres Verständnis des Mobilitätsverhaltens und der Verkehrsentwicklung zu gewinnen sowie neue Planungsoptionen zu entwickeln, um die Verkehrssysteme der Zukunft mitzugestalten.

The importance of this connection for the ports, rail transport and routes in landlocked countries highlights the need to implement an inter-modal approach for transport development.
Die Bedeutung dieser Verbindung für die Häfen, den Schienenverkehr sowie den Straßenverkehr für die Binnenstaaten macht deutlich, dass für die Entwicklung des Verkehrssektors ein intermodaler Ansatz Anwendung finden muss.

Previously, he was employed as Director at the Catalonian Institute for Transport Development(Generalität de Catalunya), after an academic and professional career in the transport sector in Madrid and Barcelona.
Vor seinem Eintritt in die EIB war er Direktor am katalanischen Institut für Verkehrsentwicklung(Generalität de Catalunya), nachdem er zuvor eine akademische und praktische Tätigkeit im Verkehrssektor in Madrid und Barcelona aus geübt hatte.

Given this acceleration and scale it is questionable as to whether the cohesion impact on transport development will be measurable.
Angesichts dieser Dynamisierung und Größenordnung der Mittelbereitstellung ist es fraglich, ob der Kohäsionseffekt bei der Verkehrsentwicklung meßbar sein wird.

The loan of PLN 75 million will support urban transport development focused on the priority road projects included in the Multiannual Investment Programme for Economic Cohesion 2007-2015 in the City of Łódź.
Mit dem Darlehen über 75 Mio PLN wird die Entwicklung des städtischen Nahverkehrs mit Schwerpunkt auf den vorrangigen Straßenbauprojekten in der Stadt Łódź, die im mehrjährigen Investitionsprogramm 2007-2015 für den wirtschaftlichen Zusammenhalt enthalten sind.

The New Forest Transport Strategy(NFTS),(adopted by Hampshire County Council, in July 1998) sets out broad objectives for transport development in the New Forest District.
Die vom Grafschaftsrat im Juli 1998 angenommene Verkehrsstrategie für New Forest(New Forest Transport Strategy, NFTS) enthält allgemeine Ziclvorgaben für die Verkehrsentwicklung in diesem Bezirk.

In parallel on 21 February 2018, experts from viadonau's transport development jointly worked with the project partners on the implementation of"Danube logistics promotion centres", in which an uniform service portfolio will be provided for all users of Danube logistics for free.
Februar 2018 Expertinnen und Experten der Transportentwicklung von viadonau gemeinsam mit den Projektpartnern am Aufbau von„Danube logistics promotion centres", in welchen ein einheitliches Serviceportfolio für den gesamten Donaulogistiksektor kostenlos angeboten wird.

With regard to cross-Alpine traffic, which has increased threefold over the last three decades, it is important to implement sustainable transport development compatible with the needs of the economy in the Alpine region.
Gerade im Bereich des transalpinen Güterverkehrs, der sich während der letzten drei Jahrzehnte verdreifacht habe, gehe es um die Umsetzung einer"nachhaltigen und wirtschaftsverträglichen Verkehrsentwicklung im Alpenraum.

Expert working groups have been set up to realise the ASEAN Strategic Transport Plan at country level and throughout the entire region. These groups now meet up regularly to discuss and share their knowledge of fuel efficiency and sustainable transport development.
Um die Verwirklichung des strategischen Plans für den Verkehrssektor in den einzelnen Ländern und der ganzen Region zu erreichen, wurden Expertenforen zu den Themenbereichen Treibstoffeffizienz und nachhaltige Verkehrsentwicklung gegründet, die sich regelmäßig zum Erfahrungsaustausch treffen.

Raising farm productivity and income requires improved irrigation, wasteland reclamation, warehousing, marketing, transport development, and the free movement of produce within the country.
Zur Steigerung der landwirtschaftlichen Produktivität und der Einkommen in diesem Bereich bedarf es verbesserter Bedingungen in den Bereichen Bewässerung, Landgewinnung, Lagerhaltung, Marketing, Transportentwicklung und des freien Warenverkehrs für Agrarprodukte innerhalb des Landes.

I support the use of the project and the expansion of the CIVITAS project and CIVITAS+ and, especially, the encouraging and supporting of new Member States in order to benefit from these funds for urban transport development.
Ich unterstütze die Nutzung und die Erweiterung der Projekte CIVITAS und CIVITAS-Plus und insbesondere die Förderung und Unterstützung der neuen Mitgliedstaaten, damit ihnen diese Mittel für den Ausbau des städtischen Nahverkehrs zugute kommen.

The partizipants of MPI(Ministery of Planning and Investment), HUPI(Hanoi Urban Planning Institute), TDSI( Transport Development and Strategy Institute) and the Vietnam Forestry Universtity showed huge interest in the application of the software SDN.
Die Teilnehmer vom MPI(Ministery of Planning and Investment), HUPI(Hanoi Urban Planning Institute), TDSI( Transport Development and Strategy Institute) und von der Forstuniversität(Vietnam Forestry Universtity) zeigten großen Interesse für den Einsatz der Software SDN.

The fundamental importance of efficient roads or airports for modern societies and economies is self-evident, but it is becoming ever clearer that with current ideas no acceptable and sustainable transport development is possible.
Zwar ist die grundlegende Bedeutung leistungsfähiger Straßen oder Flugplätze für moderne Gesellschaften und Volkswirtschaften selbstverständlich, doch wird immer deutlicher, daß mit den derzeitigen Konzepten keine auf Dauer tragbare und nachhaltige Verkehrsentwicklung möglich ist.

The prototyp was presented to the ministery of planning and investment(MPI), the ministery of agriculture and rural development(MARD), the transport development and strategy institute(TDSI), the Hanoi urban planning institute(HUPI) and the forestry universtity of Hanoi.
Der Prototyp konnte dem Ministerium für Planung und Investition, dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, dem Institut für Transport Entwicklung und Strategie, dem Institut für urbane Entwicklung in Hanoi sowie der Forst-Universität vorgestellt werden.

In view of these entrenched structures, and also because of the fact that there is no real political will to initiate structural changes in transport policy5, western European states continue to face a major challenge, which has up to now remained largely unresolved, as regards how they can halt or even reverse negative transport development trends.
Aufgrund dieser"festgefahrenen" Strukturen, aber auch aufgrund des nicht wirklich vorhandenen politischen Willens, strukturelle Veränderungen in der Verkehrspolitik anzugehen5, ist es für Westeuropa eine nach wie vor große und bislang weitgehend ungelöste große Herausforderung die negativen Tendenzen der Verkehrsent­wicklung aufzuhalten oder gar umzukehren.

To attain greater efficiency in transport development throughout Europe, taking into account technical and interoperability aspects in order to facilitate movements at border crossings and contribute to mobility of both people and goods and to provide operators and customers with an efficient logistical and working environment, and hence to contribute to economic and social welfare across the continent;
Der Verkehrsentwicklung in ganz Europa größere Effizienz zu verleihen, und zwar unter Berücksichtigung technischer Aspekte sowie von Aspekten der Interoperabilität, um das Über schreiten von Grenzübergängen zu erleichtern und zu einer größeren Mobilität von Menschen und Waren beizutragen und für ein wirksames logistisches und Arbeitsumfeld für die Wirt schaftsakteure und die Verbraucher zu sorgen und so auf dem ganzen Kontinent zu wirtschaft lichem und sozialem Wohlstand beizutragen;

In view of these entrenched structures- which are now also emerging in the new Member States- and also because of the fact that there is no real political will to initiate structural changes in transport policy5, there is a challenge, which has up to now remained largely unresolved, as regards halting or even reversing negative transport development trends.
Allein wegen dieser"festgefahrenen" Strukturen, deren Etablierung nun auch in den neuen Mitgliedstaaten beobachtet werden kann, aber auch aufgrund des nicht wirklich vorhandenen politischen Willens, strukturelle Veränderungen in der Verkehrspolitik anzugehen5, ist es eine nach wie vor große und bislang weitgehend ungelöste Herausforderung, die negativen Tendenzen der Verkehrsentwicklung aufzuhalten oder gar umzukehren.

In view of these entrenched structures- which are now also emerging in the new Member States- and also because of the fact that there is no real political will to initiate structural changes in transport policy6, western European states continue to face a major challenge, which has up to now remained largely unresolved, as regards how they can halt or even reverse negative transport development trends.
Auf­grund dieser"festgefahrenen" Strukturen, deren Etablierung nun auch in den neuen Mitglied­staaten beobachtet werden kann, aber auch aufgrund des nicht wirklich vorhandenen politi­schen Willens, strukturelle Veränderungen in der Verkehrspolitik anzugehen6, ist es für West­europa eine nach wie vor große und bislang weitgehend ungelöste große Herausforderung, die negativen Tendenzen der Verkehrsent­wicklung aufzuhalten oder gar umzukehren.

How to use "transport development" in an English sentence

coordinating public transport development and working out development plans.

Robert Anthony Siy, Pasig City Transport Development Management Officer.

This means the transport development contributions will be higher.

Works on pluggable transport development and integration, and BridgeDB.

The need for transport development came from Tredegar's industrialisation.

Transport development has long been connected to economic development.

monitor and evaluate transport development in the Pacific region.

Copyright © 2018 Nepal Intermodal Transport Development Board (NITDB).

This eliminates the need to transport development tools to Russia.

Smart transport development is the main focus of these centers.

How to use "verkehrsentwicklung, entwicklung des verkehrs" in a German sentence

Auch für die Verkehrsentwicklung haben Sie viel getan.

Die Verkehrsentwicklung in Tempelhof verläuft weiterhin stark rückläufig.

Darüber hinaus zeigt dieser die langfristige Verkehrsentwicklung auf.

P+R in der Verkehrsentwicklung für die Region Berlin Endlich!

Prognose Verkehrsentwicklung ÖPNV nach Szenarien rel.

Die Verkehrsentwicklung folgt der Leitvorstellung nach einer „Auto-gerechten Stadt“.

Ich stimme im Sinne der nachhaltigen Verkehrsentwicklung am 3.

Jänner, bei dem die Verkehrsentwicklung das zentrale Thema darstellen soll.

Bestimmungsfaktoren des europäischen Luftverkehrs 2.1 Entwicklung des Verkehrs 2.2 Politische Wegbereitung des EU-Wettbewerbs 3.

Angesichts der Verkehrsentwicklung steht das Autobahnprojekt A1 auf dem Prüfstand.