What is the translation of " TREBLE CONTROL " in German?

• Höhenregler
• TREBLE
• Treble-regler
• Hochtonklangregelung

Examples of using Treble control in English and their translations into German

Separate Bass and Treble Controls.
Separate Bass- und Treble-Regler.

TREBLE control for the high frequencies 12.
Klangregler TREBLE für die Höhen 12.

Adjusting the BASS and TREBLE controls.
Einstellen des Baß-(BASS) und Höhenreglers TREBLE.

Treble control TONE for the input channel 4.
Höhenregler TONE für den Eingangskanal 4.

Bass control(BASS) and treble control(TREB) for.
Bassregler(BASS) und Höhenregler(TREB) für.

MID and TREBLE controls influence each other, as is standard in tube amps.
Mid und Treble beeinflussen sich(wie bei Röhrenamps üblich und erwünscht) gegenseitig.

TREBLE: Refer to Bass and Treble control section.
TREBLE: Siehe Abschnitt BASS und TREBLE.

MID and TREBLE controls influence each.
MID und TREBLE beeinflussen sich(wie bei Röhrenamps üblich) gegenseitig.

Boost the bass or reduce the treble with separate bass and treble controls.
Erhöhen Sie den Bass oder reduzieren die Höhen mit separaten Bass- und Höhenregler.

EQ SECTION: Common BASS, MID and TREBLE controls for the CLEAN and CRUNCH channels.
KLANGREGELUNG: Gemeinsame Bass, Mid und Treble Regler für CLEAN und CRUNCH Kanal.

In case of howling during microphone operation, turn back the TREBLE control first.
Tritt bei Mikrofonbetrieb ein Rückkopplungs -pfeifen auf, zunächst den Höhenregler TREBLE zu rück stellen.

Using the BASS and TREBLE controls you can adjust bass and treble independently.
Mit den Reglern BASS und TREBLE können Sie Tiefen und Höhen getrennt einstellen.

To add or remove some brightness or'sparkle' to or from a signal, use the Treble control.
Um dem Signal Höhenanteile oder'Glanz' hinzuzufügen(oder zu entfernen), verwenden Sie den Treble-Regler.

Then adjust the sound with the treble control HIGH(8) and the bass control LOW 9.
Danach den Klang mit dem Höhenregler HIGH(8) und dem Bassregler LOW(9) einstellen.

The Treble control allows exact adjustment of the treble frequencies within the sound.
Mit dem Regler Treble können Sie gezielt den Höhenanteil im Gesamt-Sound einstellen.

If required, the sound can be matched to the individual taste via bass and treble controls.
Bei Bedarf kann die Klangfarbe mittels Bass- und Höhenregler dem individuellen Geschmack angepasst werden.

Setting the Bass and Treble controls do not automatically turn on the tone control..
Durch das Einstellen von Bass und Treble wird nicht automatisch die Klangeinstellung aktiviert.

BASS: BASS level can be changed to desired settings. For more information refer to Bass and Treble Control section.
BASS: Der BASS-Pegel kann auf die gewünschten Werte geändert werden. Weitere Informationen erhalten Sie in den Abschnitten BASS und TREBLE.

The treble control allows you to pad or boost high frequencies by -12dB respectively +12dB.
Mit dem Treble Regler können Sie die Höhen des Ausgangssignals jeweils um 12dB anheben oder absenken.

PRESENCE is a power amp function that adjusts the‘brightness' of the whole amplifier independently of the BASS, MIDDLE and TREBLE controls.
PRESENCE ist eine Endstufenfunktion zur Anpassung der„Brightness“ des gesamten Verstärkers unabhängig von den BASS-, MIDDLE- und TREBLE-Reglern.

The Treble control provides±15db and can be switched between 4KHz(low) or 8KHz(high) with toggle switch.
Der Treble-Regler liefert ±15db und kann per Kippschalter zwischen 4kHz(low) oder 8kHz(high) gewechselt werden.

Press the MENU 8 key on the front panel or SETUP D on the remote to toggle to BASS SETTING. For more information refer to Bass and Treble control section.
Drücken Sie die MENU-Taste 8 auf der Gerätefront oder SETUP D auf der Fernbedienung, um auf BASS SETTING zu gehen. Weitere Informationen erhalten Sie in den Abschnitten BASS und TREBLE.

Treble control(TREBLE) The TREBLE control adjusts the amplifier performance at high frequencies.
Kontrolle hohe töne(TREBLE) Die TREBLE-Steuerung reguliert die Tonabgabe des Verstärkers bei hoher Frequenz.

The 385 was developed to have the same simple but effective tone control as the Filmosound projector, as well as additional bass and treble controls for added impact.
Die 385 wurde entwickelt, um die gleiche einfache, aber effektive Ton control wie der Filmosound-Projektor sowie zusätzliche Bass- und treble-Regler für Auswirkungen hinzugefügt.

Adjust the BALANCE, BASS, and TREBLE controls and set the LOUDNESS position to the desired position.
Justieren Sie die BALANCE-, BASS- und TREBLE-Regler und stellen Sie die LOUDNESS-Regler auf die gewünschte Position.

A treble control alone does not offer enough flexibility of control to allow us to increase the volume of the cymbals without also increasing the volume of the vocals.
Eine Höhenregelung alleine bietet also keine Möglichkeit, die Lautstärke der Becken zu erhöhen, ohne dass auch der Gesang lauter wird.

Push the SELECT button(2) once or several times to change the parameters BAS(bass control), TRB(treble control), BAL(balance control) and FAD(fader control), LOUD(loudness function) and EQ(equalizer function) by turning the VOLUME control..
Drücken Sie die Taste SELECT ein- bzw. mehrmals kurz, um die Parameter BAS(Tieftonklangregelung), TRB(Hochtonklangregelung), BAL(Balanceeinstellung), FAD(Fadereinstellung), LOUD(Loudness-Funktion) und EQ(Equalizer-Funktion) durch Drehen des Drehreglers VOLUME zu verändern.

Turn the bass and treble controls clockwise to boost response or anticlockwise to cut response.
Drehen Sie den Regler„BASS“ bzw.„TREBLE“ im Uhrzeigersinn, um den Wert zu erhöhen bzw. entgegen dem Uhrzeigersinn, um ihn zu verringern.

The BASS and TREBLE controls[1] adjust the output signal tone generated by mixing the different input signals.
Die Kontrol len BASS und TREBLE[8] ändern den Ton des Ausgangssignals, das aus der Mischung der verschiedenen Eingangssignale stammt.