What is the translation of " TREND-ORIENTED " in German?

• trendorientierte
• trendorientierten
• trendgerechte

Examples of using Trend-oriented in English and their translations into German

Trend Awards for innovative, trend-oriented and sustainable products.
Trend Awards- Auszeichnung für innovative, trendgerechte und nachhaltige Produkte.

Trend-oriented sports facilities surely are a stimulation for more physical exercise.
Ein Anreiz für mehr sportliche Bewegung sind sicher auch trendorientierte Sportanlagen.

Sustainable Fashion" is now more high quality than ever, trend-oriented and timeless.
Sustainable Fashion" ist heutzutage hochwertiger denn je, trendorientiert und zeitlos.

The ability to unfold trend-oriented creativity determines considerably the success of a business.
 Die Fähigkeit, trendorientierte Kreativität zu entfalten, bestimmt maà geblich den Erfolg eines Geschäfts.

The creations by Jan Kurtz are distinguished by their subtle yet elegant design and wonderfully match the taste of modern, trend-oriented people.
Die Kreationen von Jan Kurtz zeichnen sich durch ihr zurückhaltendes aber edles Design aus und treffen den Geschmack von modernen, trendorientierten Menschen.

The collections are characterized by trend-oriented design, strong colours and high-quality fabrics.
Die Kollektionen zeichnen sich durch trendorientiertes Design, kräftige Farben und hochwertige Stoffe aus.

As a trend-oriented beauty brand, working with the most talented German designers is truly inspiring.
Die Zusammenarbeit mit den talentiertesten deutschen Designern ist für uns- als trendorientierte Beautymarke- äußerst inspirierend.

The management has thereby all data up-to-date and trend-oriented in the view and can the division per-actively steer.
Das Management hat damit alle Daten aktuell und trendorientiert im Blick und kann den Geschäftsbereich proaktiv steuern.

Urban shopping offers, which combine shopping with a high quality of living and experience, are rare- especially for trend-oriented and affluent millenials.
Urbane Einkaufs angebote, die Shopping mit einer hohen Aufenthalts- und Erlebnis qualität verbinden, sind selten- insbesondere für trendorientierte und kaufkräftige Millenials.

We also offer a wide selection of trend-oriented nail design cutting-edge products of the highest quality.
Wir bieten Ihnen auch eine große Auswahl an trendorientierten Nageldesign Spitzenprodukten höchster Qualität.

CASIO is consistently setting new standards in style and technique by creating timeless classics as well as trend-oriented models for street- and sportswear.
Immer wieder setzt CASIO Maßstäbe in Style und Technik und erschafft zeitlose Klassiker ebenso wie trendgerechte Uhrenmodell für den Street- und Sportswearbereich.

The target group: younger and trend-oriented people with an affinity for new technologies who are looking for affordable overnight accommodation.
Zielgruppe: Jüngere und Trendorientierte mit Affinität zu neuen Technologien, die sich erschwingliche Übernachtungskosten wünschen.

Under the motto‘Saturday is Trend Day', 25 interior decorators, bed dealers and public institutions showed highlights from the fair and trend-oriented decoration ideas.
Unter dem Motto„Samstag ist Trendtag" gab es in rund 25 Raumausstatterbetrieben, Bettenfachgeschäften und öffentlichen Institutionen Messeneuheiten und trendorientierte Deko-Ideen zu sehen.

For years we have been raising the bar on stylish and trend-oriented kitchen design with our handleless LINE N range.
Mit unserem grifflosen LINE N Programm setzen wir seit Jahren Maßstäbe für eine design- und trendorientierte Küchengestaltung.

Away from Styrian Wurzelfleisch[pork pot roast] and Backhendel[fried breaded chicken], the great chefs pay homage to a culinary art that caters to curious gourmets as well as trend-oriented connoisseurs.
Jenseits vom Steirischen Wurzelfleisch und Backhendel huldigen die großen Küchenchefs einer Kulinarik, die neugierige Feinschmecker ebenso bedient wie trendorientierte Genießer.

Cai jewels was established in 2006 and now stands for trend-oriented cosmopolitanism and meets the needs of the discerning woman.
Caï jewels wurde 2006 gegründet und steht seitdem für trendorientierte Weltoffenheit und erfüllt außerdem die Bedürfnisse der anspruchsvollen Frau.

Two multilayered, trend-oriented stripe designs exhibiting lively colours allow for a more distinctive floor design: Fine lines made up of variegated shades offer the possibility to set accents in a room.
Eine markantere Bodengestaltung erlauben die beiden vielschichtigen, trendorientierten Streifendessins mit lebendigen Farben: Feine Linien aus unterschiedlichen Farbtönen bieten die Möglichkeit Akzente im Raum zu setzen.

Trust the creative expertise of AUSTRIA JUICE, when it comes to the development of new and trend-oriented products based on consumer insight and market observations.
Vertrauen Sie auf die kreative Expertise von AUSTRIA JUICE, wenn es um die Entwicklung von neuen und trendorientierten Produkten geht, die auf Consumer Insight und Marktbeobachtungen basieren.

Through its clear design, its high quality, trend-oriented surface coating and the polished sections of its spokes, the ROMA has been designed to cut a very attractive dash.
Durch das klare Design, die edle trendorientierte Oberflächenbeschichtung sowie die polierten Anteile der Speichen zeigt sich das ROMA bestens gerüstet, um eine absolut attraktive Figur abzugeben.

Four theme areas Casual, Denim, Accessories and Shoes are accentuated with highlights from the music scene; the merchandise is purposely displayed in an improvised way on piles of magazines, tables made of raw wooden crates and naked steel girders- corresponding to the young, trend-oriented target group.
Vier Themenbereiche Casual, Denim, Accessoires und Schuhe werden mit dekorativen Highlights aus der Musikszene akzentuiert, die Ware wird bewusst wie improvisiert auf gestapelten Zeitschriften, Tischen aus Lattenkisten und rohen Stahlträgern gezeigt- entsprechend der jungen, trendorientierten Zielgruppe.

MUSIKEXPRESS- The self-assured and trend-oriented music magazine, with its trenchant texts and modern appearance, provides information every month on all aspects of the pop-culture lifestyle: From music to consumer electronics, movies and pop literature right up to style and fashion.
MUSIKEXPRESS- Das selbstbewusste und trendorientierte Musikmagazin informiert monatlich mit pointierten Texten und moderner Optik über alle Facetten des popkulturellen Lifestyles: Von Musik über Unterhaltungselektronik, Kino und Popliteratur bis hin zu Style und Mode.

Kas from Australia will be back again with bed linen from Down Under:"As a trend-oriented design company in the home-fashion sector, Heimtextil is extremely important for Kas as a launching pad for our future-oriented trends and collections", says Karen David, Director of Kas.
Auch Kas aus Australien ist wieder mit Bettwäsche aus Down Under vertreten:„Für Kas, als trendorientiertes Design-Haus der Home-Fashion-Industry, ist die Heimtextil extrem wichtig, um unsere zukünftigen Trends und Kollektionen zu lancieren", betont Karen David, Director von Kas.