What is the translation of " TROLLEY " in German?

• Trolley
• Wagen
• Laufkatze
• Rollwagen
• Transportwagen
• Servierwagen
• Einkaufswagen
• Straßenbahn
• Fahrgestell
• Laufschlitten
• Fahrwerk
• Stapelwagen
• Handwagen
• Slipwagen
• Fahrwagen
• Transportkarren
• Prüfwagen
• Karren
• Reinigungswagen
• Laufwagen
• Startwagen
• Rollcontainer
• Rollstativ
• Gerätewagen

Examples of using Trolley in English and their translations into German

Trolley rings.
Straßenbahn klingelt.

You pay a fixed amount per trolley.
Sie bezahlen einen festen Satz pro Stapelwagen.

Trolley for mobile operation.
Fahrgestell zum mobilen Einsatz.

Before connecting door arm to trolley.
Bevor Sie den Torarm mit dem Laufschlitten verbinden.

This trolley leaves nothing to be desired.
Dieser Slipwagen läßt keine Wünsche offen.

Do not remove fixed shelves from the trolley.
Entfernen Sie keine festen Fachböden aus Stapelwagen.

Woman with trolley in supermarket Tôkyô City.
Frau mit Einkaufswagen im Supermarkt- Tôkyô.

Your father was run over by a trolley, right?
Dein Vater wurde von einer Straßenbahn überfahren, ja?

He took the trolley back to the garage.
Er hat die Straßenbahn zurück zur Werkstatt genommen.

Contacts Forcar Cake, cheese and hors d'oeuvres trolley- CL 2255W.
Kontakte Forcar Kuchen, käse und vorspeisen servierwagen- CL 2255.

Slide trolley(5) along rail to the"stop.
Schieben Sie den Laufschlitten(5) der Schiene entlang bis zum"Anschlag.

At noon tomorrow, take the trolley to Riverwalk.
Nehmen Sie morgen um 12 Uhr die Straßenbahn zum Riverwalk.

Trolley for workshop with 2 fixed wooden trays medium thickness 16 mm.
Rollwagen für Werkstatt mit 2 feste Holz Plattforme medium Dicke 16 mm.

If I get hit by that trolley, I will die happy.
Wenn mich diese Straßenbahn überfährt, sterbe ich glücklich.

Then the trolley will not hit the lock nuts when it is installed.
Der Laufschlitten stößt dann nach seinem Einbau nicht an die Sicherungsmuttern.

I don't remember seeing this trolley in the park before.
Diese Straßenbahn habe ich wohl früher im Park nicht gesehen.

Order the trolley in many different colours here in our Online-Shop.
Bestellen Sie den Rollwagen in vielen verschiedenen Farben hier im Online-Shop.

Weighing in at just 5kg this trolley is also very light.
Mit einem Gewicht von nur 5 kg ist dieser Transportwagen auch sehr leicht.

All parts are mounted on a space-saving, practical and sturdy trolley.
Alle Teile sind auf einem platzsparenden, praktischen und stabilen Rollwagen montiert.

Mounting bracket and trolley facilitate hospital use.
Montagehalterung und Fahrgestell erleichtern den flexiblen Einsatz des Vivo 50 im Krankenhaus.

For a refreshing treat, the Mövenpick ice cream trolley is a winner.
Der Servierwagen mit Mövenpick Eiscreme ist immer ein willkommener Anblick.

Oscar pushes the trolley over the tram tracks and around the corner.
Oscar schiebt den Transportwagen über die Straßenbahnschienen und um eine Hausecke.

Some drivable scurrility like this motorized trolley for the big shoppers.
Fahrbaren Skurrilitäten wie einem motorisierten Einkaufswagen für große Einkäufer.

OPTIONAL ACCESSORIES- Trolley- Manual remote control, 1 potentiometer only TIG and MMA.
SONDERZUBEHÖR- Fahrgestell- Handfernsteuerung 1 Potenziometer nur WIG und MMA.

Electric wire rope hoist in configuration with low headroom monorail trolley DST/R.
Elektroseilzug mit Fahrwerk in Einträgerversion in gedrängter Bauform DST/R.

Trolley(option) The machines can be delivered with transport trolley as option.
Transportwagen(Option) Ein Transportwagen kann als Zubehör bestellt werden.

Used in acrobatic flights, tandem or paramotor flight equipped with a trolley.
Verwendet mit Kunstflug, Tandem-oder Motorschirm-Flug mit einem Rollwagen ausgestattet.

For this reason, the trolley must remain outside the MR-room during the examination.
Daher muss das Fahrgestell während der Untersuchung aus dem MR-Raum herausgeschoben werden.

Shape and size of the base allows the caregiver to walk comfortably with the trolley.
Form und Größe des Unterbaus ermöglichen dem Pflegepersonal komfortables Gehen mit dem Fahrgestell.

With this trolley and the BQ-6395 baking plate, you can use the BQ-6304 cover.
In Verbindung mit diesem Rollwagen und der BQ-6395-Grillplatte können Sie die BQ-6304-Hülle benutzen.