What is the translation of " TRY THINGS " in German?

• Dinge ausprobieren
• Dinge versuchen
• Dinge auszuprobieren
• Dinge probieren

Examples of using Try things in English and their translations into German

You have to try things and see if they work or not.
Du musst Dinge versuchen und sehen, ob sie funktionieren oder nicht.

It's important that they are sometimes brave and try things that we don't have at home.
Es ist wichtig, dass sie manchmal Mut beweisen und Dinge ausprobieren, die es bei uns daheim nicht gibt.

You will not try things, but life will try you out.
Du wirst keine Dinge ausprobieren, aber das Leben wird dich ausprobieren..

Children, however, are(intrinsically) highly motivated to practise and try things out on their own- often for years.
Demgegenüber haben Kinder eine hohe Motivation(aus sich heraus) zum eigenen Üben und Ausprobieren- oft über Jahre.

We must try things that are excellent: discern what is best.
Wir müssen prüfen, was das Beste ist: erkennen und unterscheiden was das Beste ist.

We let you unleash your creativity and try things that have never been done before.
Wir lassen Sie Ihre Kreativität entfalten und geben Ihnen die Chance, ganz neue Dinge auszuprobieren.

Try things out for yourself and above all remember to just relax and have fun!
Versuchen Sie, die Dinge für sich selbst und vor allem daran denken, einfach nur entspannen und Spaß haben!

And since we are uncovering it, we will have to try things and reflect to see how it works.
Und da wir Sachen aufdecken, müssen wir Dinge ausprobieren und darüber reflektieren, um zu sehen wie sie funktionieren.

I would love to see people try things out more and find out how the Internet can be beneficial.
Ich würde mir wünschen, dass die Menschen mehr ausprobieren und herausfi nden, wie ihnen das Internet nützt.

Her open-minded and relaxed approach to the bedroom means you can freely be yourself and try things you have not before.
Ihre aufgeschlossene und entspannte Annäherung an das Schlafzimmer bedeutet, dass Sie frei sich selbst und versuchen, die Dinge sein, können Sie haben, bevor nicht.

For couples: learn and try things out together: What intimate touch is enjoyed by my partner?
Für Paare gemeinsam lernen und miteinander ausprobieren: Welche intimen Berührungen liebt Ihr Partner oder Ihre Partnerin?

With our shore excursions you can visit places you have ever dreamed of or try things you have never done before.
Landausflüge bieten Ihnen die Möglichkeit, Orte zu besichtigen, von denen Sie schon immer geträumt haben oder Dinge auszuprobieren, die Sie noch nie zuvor erlebt haben.

But yes, to the degree that you have to just try things, genuinely experiment, it helps to know what youíre trying to do so that your spirit can then evaluate the result.
Aber ja, in dem Maß, wie du gerade Dinge probieren, aufrichtig experimentieren musst, hilft es zu wissen, was du zu tun versuchst, so dass dein Geist dann das Ergebnis einschätzen kann.

I'm sharing those information here, so you don't have to try things that are not supported or possible yet.
Ich teile die Informationen hier, damit Sie nicht dinge Probieren die nicht unterstützt werden oder noch nicht gehen.

But yes, to the degree that you have to just try things, genuinely experiment, it helps to know what you're trying to do so that your spirit can then evaluate the result.
Und du bist eine eigene Person. Aber ja, in dem Maß, wie du gerade Dinge probieren, aufrichtig experimentieren musst, hilft es zu wissen, was du zu tun versuchst, so dass dein Geist dann das Ergebnis einschätzen kann.

Here, it is possible to experiment with yourself, try things out and communicate your self-experience.
Hier ist es möglich, mit sich zu experimentieren, sich auszuprobieren und sich aus erlebter„Selbsterfahrung" heraus mitzuteilen.

It taught me to be happy in my own company and try things I would have always relied on other people to do for me.
Das Reisen hat mich gelehrt, in meiner eigenen Gesellschaft glücklich zu sein und Dinge auszuprobieren, die sonst andere Leute für mich erledigt hätten.

You're changing your life, and you deserve the time and space to grow, try things, fail, recover, and learn, one step and day at a time.
Ihr krempelt euer Leben um, ihr verdient euch etwas Zeit und Raum, um zu wachsen, Dinge auszuprobieren, Fehler zu machen, euch wieder aufzuraffen und zu lernen. Schritt für Schritt.

I just feel like trying things.
Ich habe einfach Lust, viele Dinge auszuprobieren.

Honey, you have got to keep trying things.
Schatz, du musst einfach weiter Dinge versuchen.

I-I-I tried things, you know?
Ich habe Dinge ausprobiert, wissen Sie?

We observed them closely and then tried things out ourselves.
Wir haben ihnen genau auf die Finger geschaut und es dann selbst ausprobiert.

I was trying things.
Ich habe Dinge ausprobiert.

We were just trying things... doing things..
Wir haben doch nur was ausprobiert... getan.

I became much braver and tried things out more.
Ich wurde viel mutiger und habe mehr ausprobiert.

The most trying thing for expats and travellers is access to doctors.
Die am meisten versuchende Sache für Expats und Reisende ist Zugang zu Ärzten.

All you can do with this kind of funding is create the possibility of trying things out which you would otherwise be unable to try..
Man kann mit einer solchen Förderung nur die Möglichkeit schaffen, Dinge auszuprobieren, die man sonst nicht ausprobieren würde.

Here's a new song about, uh, trying things you never thought you could.
Hier ist ein Song, in dem es darum geht, Sachen auszuprobieren, die man für unmöglich hielt.

Whether that is by eating a delicious oerham at the Cooking Highlander, drinking a different beer than the local supermarket offers or buying a handful of crickets or a scorpion lollipop; trying things always enriches life by creating new experiences and we love that at Zomerfolk!
Ob das nun bedeutet, dass du einen leckeren Urham von den Cooking Highländern isst, du mal ein anderes Bier trinkst als der lokale Supermarkt bietet oder ob du mal eine Hand voll Grillen oder einen Skorpion Lolli kaufst, neue Dinge auszuprobieren bereichert dein Leben immer und das finden wir so toll beim Zomerfolk!

You have to keep trying things in a very scientific way, being of a clear mind of what you are trying, and then whether it works or not in your human complexity of having a body and mind and spirit and personality and soul.
Du musst weiterhin auf eine sehr wissenschaftliche Weise Dinge versuchen und einen klaren Kopf dabei haben, was du versuchst und auch, ob es funktioniert in deiner menschlichen Komplexität von einem Körper, Verstand, Geist, Persönlichkeit und Seele oder nicht.