What is the translation of " TWO-YEAR CYCLE " in German?

• Zwei-jahres-rhythmus
• Zweijahresturnus
• Zwei-jahres-zyklus
• zweijährigen Turnus

Examples of using Two-year cycle in English and their translations into German

All HTM classes are offered online on a two-year cycle….
Alle HTM Klassen werden online auf einem Zwei-Jahres-Zyklus angeboten….

I consider correct the two-year cycle, as introduced by the company BVV Trade Fairs Brno.
Den zweijährigen Turnus, den die Messe Brünn eingeführt hat, halte ich für richtig.

The UN Regional Commissions have been invited to organise a Regional Implementation Forum at the beginning of each two-year cycle.
Die regionalen Kommissionen der UN wurden aufgefordert, am Anfang jedes Zweijahreszeitraums ein regionales Umsetzungsforum zu veranstalten.

The VDMA workshop has been runnings in a two-year cycle with NORTEC since 1990.
Der VDMA-Workshop läuft seit 1990 jeweils im Zwei-Jahres-Rhythmus zur NORTEC.

A two-year cycle of pre-school, 10 years for basic, mandatory education and secondary for 2 years is the education system is upheld here.
Ein Zwei-Jahres-Zyklus der Vorschule, 10 Jahre für die Grundlagenforschung, Schulpflicht und sekundären für 2 Jahre ist das Bildungssystem hier bestätigt.

The first VISION to take place in the new two-year cycle is already almost full, 11 months before it starts.
Die erste VISION im zweijährigen Turnus ist bereits heute, 11 Monate vor Veranstaltungsbeginn, sehr gut belegt.

On a two-year cycle, Stanztec, the international specialist trade fair for punching technology, is presented in the punching technology heartland of Pforzheim.
Im Zweijahres-Rhythmus präsentiert sich in der Stanztechnik-Hochburg Pforzheim die Stanztec, Internationale Fachmesse für Stanztechnik.

The inspections are carried out in a regular, two-year cycle by an independent agency- on both sides.
Diese finden regelmäßig im zweijährigen Turnus statt und werden von unabhängigen Inspektoren durchgeführt- auf beiden Seiten.

With the two-year cycle, the investment of the exhibitors in VISION has increased significantly, and the quality of the stands has also improved considerably.
Durch den zweijährigen Rhythmus hat sich das Investment der Aussteller in die VISION wesentlich erhöht und damit die Qualität der Stände erheblich verbessert.

The adequacy of the amount will be reviewed in a two-year cycle by the Federal Ministry of Economics and Technology.
Inwieweit deren Höhe angemessen ist, wird in einem Zweijahresturnus durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie überprüft.

ADR/ RID(and ADN) contain about 1000 pages each and they are amended every two years, the amendments themselves being 150-200 pages per document and per two-year cycle.
ADR/RID(und ADN) umfassen rund jeweils rund 1000 Seiten und werden alle zwei Jahre geändert, wobei die Änderungen selbst jeweils 150-200 Seiten pro Zweijahreszyklus umfassen.

However, that was not enough for a two-year cycle- to achieve great success and to qualify for the World Championship.
Das war leider nicht genug für den zweijährigen Zyklus, um einen großen Erfolg und die Qualifizierung für die WM zu erzielen.

Brazil is forecast to make almost all profits as the Arabica harvest falls in the year two-year cycle, and Robusta continues to recover.
Brasilien wird es voraussichtlich fast alle Gewinne machen, wie die Arabica Ernte fällt in das Jahr Zweijahreszyklus, und Robusta erholt sich weiter.

This format consisting of a two-year cycle, developed by the Autonomous University of Barcelona during the academic years 1988/89 and 1989/90, was repeated by the same university for 1990-92 and 1992-94.
Dieser zweijährige Studiengang, der von der Autonomen Universität Barcelona in den Studienjahren 1988-1989 und 19891990 entwickelt wurde, wurde von dieser Universität in den Jahren 1990-1992 und 1992-1994 weitergeführt.

With its overall programme of seminars, compact three-day format and two-year cycle, it is precisely tailored to the needs of its target audience.
Das gesamte Vortragsprogramm, das kompakte Format mit drei Messetagen und der zweijährige Rhythmus sind genau auf die Anforderungen der Zielgruppe abgestimmt.

In collaboration with other archives in the region and the Ruhr local government association, selected industrial films are shown to the public in a two-year cycle.
In Zusammenarbeit mit anderen Archiven der Region und dem Kommunalverband Ruhrgebiet werden im Zwei-Jahres-Rhythmus ausgewählte Industriefilme der interessierten Öffentlichkeit vorgestellt.

Primary education(Educación Primaria) will be di vided into three two-year cycles corresponding to ages 6 to 8 years, 8 to 10 years and 10 to 12 years.
Der Primarbereich(Educación Primaria) wird in drei Stufen von je 2 Jahren gegliedert, die den Alters gruppen 6- bis 8jährige, 8- bis 10jährige und 10- bis 12jährige entsprechen.

And because the first in-house trade fair on this scale(approx.1700 m² of exhibition space) was a huge success, we have established this event here on a two-year cycle.
Und da diese erste Hausmesse in dieser Grössenordnung(ca. 1700 m² Ausstellungsfläche) ein enormer Erfolg war, haben wir diese Veranstaltung hier bei uns im Zwei-Jahres-Rhythmus etabliert.

Double record at VISION 2014: High increase in number of visitors of 23 percent and exhibitor growth of 16 percent/ New two-year cycle has proved to be successful/ International character constantly increasing.
Doppelrekord auf der VISION 2014: Hoher Besucheranstieg von 23 Prozent und Ausstellerzuwachs von 16 Prozent/ neuer Zweijahresturnus hat sich bewährt/ Internationalität nimmt weiter zu VISION 2014: Überblick über die VISION Integrations Area in Halle 1 Mit einem Doppelrekordergebnis ist die 26.

The practical trade fair duo of Blechexpo and Schweisstec takes place on a two-year cycle in the state trade fair centre in Stuttgart(Landesmesse Stuttgart) and is the only event in the world that deals with the complementary technologies of sheet metal processing and joining technology.
Das praxisnahe Messe-Duo Blechexpo und Schweisstec findet im zweijährigen Rhythmus in der Landesmesse Stuttgart statt und befasst sich als weltweit einzige Veranstaltung mit den komplementären Technologien Blechbearbeitung und Fügetechnik.