What is the translation of " TYBOST " in German?

• Tybost

Examples of using Tybost in English and their translations into German

How is Tybost used?
Wie wird Tybost angewendet?

Other information about Tybost.
Weitere Informationen über Tybost.

Why is Tybost approved?
Warum wurde Tybost zugelassen?

Tybost Outer packaging only.
Tybost Nur auf der äußeren Umhüllung.

Other medicines and Tybost.
Einnahme von Tybost zusammen mit anderen Arzneimitteln.

Tybost contains the active substance cobicistat.
Tybost enthält den Wirkstoff Cobicistat.

Talk to your doctor before taking Tybost.
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie Tybost einnehmen.

Co-administration with Tybost is not recommended.
Die gleichzeitige Anwendung mit Tybost wird nicht empfohlen.

Tybost may interact with other medicines.
Bei Einnahme von Tybost mit anderen Arzneimitteln kann es zu Wechselwirkungen kommen.

Co-administration of Tybost and antiretroviral medicinal products.
Gleichzeitige Anwendung von Tybost und antiretroviralen Arzneimitteln.

The following side effects may occur when taking Tybost with atazanavir.
Die folgenden Nebenwirkungen können auftreten, wenn Tybost zusammen mit Atazanavir eingenommen wird.

Tybost is given together with 300 mg atazanavir once per day or with 800 mg darunavir once per day.
Tybost wird zusammen mit 300 mg Atazanavir einmal täglich oder 800 mg Darunavir einmal täglich angewendet.

For the full list of all side effects reported with Tybost, see the package leaflet.
Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Tybost berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.

Tybost should not be used concurrently with ritonavir due to similar effects of cobicistat and ritonavir on CYP3A.
Tybost darf nicht gleichzeitig mit Ritonavir angewendet werden, da Cobicistat und Ritonavir ähnliche Wirkungen auf CYP3A haben.

The CHMP considered that there were no safety concerns preventing Tybost from being used together with atazanavir or darunavir.
Der CHMP war der Ansicht, dass keine Sicherheitsbedenken bestehen, welche die Anwendung von Tybost zusammen mit Atazanavir oder Darunavir verhindern sollten.

The doses of Tybost and the co-administered protease inhibitor, atazanavir or darunavir, are presented in Table 1.
Die Dosierung von Tybost und des gleichzeitig angewendeten Proteaseinhibitors(Atazanavir oder Darunavir) sind in Tabelle 1 aufgeführt.

The active substances in Evotaz are already available in the EU as individual medicines: atazanavir is available as Reyataz and cobicistat as Tybost.
Die Wirkstoffe in Evotaz sind bereits als einzelne Arzneimittel in der EU erhältlich: Atazanavir ist als Reyataz erhältlich, während Cobicistat als Tybost erhältlich ist.

Co-administration of Tybost with medicinal products that inhibit CYP3A may result in increased plasma concentration of cobicistat.
Die gleichzeitige Anwendung von Tybost und Arzneimitteln, die CYP3A hemmen, kann die Plasmakonzentration von Cobicistat erhöhen.

Use of inhaled or nasal fluticasone propionate and Tybost is not recommended unless the potential benefit to the patient outweighs the risks.
Die gleichzeitige Anwendung von inhalativ oder nasal appliziertem Fluticasonpropionat und Tybost wird nicht empfohlen, es sei denn, der mögliche Nutzen für den Patienten überwiegt die Risiken.

Tybost must be co-administered with either atazanavir 300 mg once daily or with darunavir 800 mg once daily see section 4.2.
Tybost muss entweder zusammen mit Atazanavir(300 mg einmal täglich) oder Darunavir(800 mg einmal täglich) angewendet werden siehe Abschnitt 4.2.

If switching pharmacoenhancer from ritonavir to cobicistat, caution is required during the first two weeks of treatment with Tybost, particularly if doses of any concomitantly administered medicinal products have been titrated or adjusted during use of ritonavir as a pharmacoenhancer see section 4.4.
Wird der pharmakokinetische Verstärker(Booster) von Ritonavir auf Cobicistat umgestellt, ist während der ersten zwei Wochen der Behandlung mit Tybost Vorsicht geboten, insbesondere wenn die Dosis eines der gleichzeitig angewendeten Arzneimittel während der Anwendung von Ritonavir als pharmakokinetischem Verstärker titriert oder angepasst wurde siehe Abschnitt 4.4.

Tybost was compared with another medicine called ritonavir in one main study involving 698 patients infected with HIV-1.
Tybost wurde mit einem anderen Arzneimittel, das als Ritonavir bezeichnet wird, in einer Hauptstudie, an der 698 Patienten mit HIV-1-Infektion teilnahmen.

Co-administration of Tybost with sildenafil for the treatment of pulmonary arterial hypertension is contraindicated see section 4.3.
Die gleichzeitige Anwendung von Tybost und Sildenafil zur Behandlung der pulmonalen arteriellen Hypertonie ist kontraindiziert siehe Abschnitt 4.3.

Tybost comes in bottles of 30 tablets with a silica gel sachet or canister that must be kept in the bottle to help protect your tablets.
Tybost ist in Flaschen mit 30 Tabletten erhältlich mit einem Siliciumdioxid-Gel-Beutel oder- Behälter, den Sie in der Flasche lassen müssen, um die Tabletten zu schützen.

Co-administration of Tybost with medicinal products that inhibit CYP3A may decrease the clearance of cobicistat, resulting in increased cobicistat plasma concentrations see section 4.5.
Die gleichzeitige Anwendung von Tybost und Arzneimitteln, die CYP3A hemmen, kann die Clearance von Cobicistat vermindern, was zu erhöhten Plasmakonzentrationen von Cobicistat führt siehe Abschnitt 4.5.

Tybost should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with cobicistat co-administered with atazanavir or darunavir.
Tybost darf während der Schwangerschaft nicht angewendet werden, es sei denn, dass eine Behandlung mit Cobicistat zusammen mit Atazanavir oder Darunavir aufgrund des klinischen Zustandes der Frau erforderlich ist.

Tybost was shown to be as effective as ritonavir: around 85% of patients(293 out of 344 patients) given Tybost responded to treatment, compared with around 87% of patients(304 out of 348 patients) given ritonavir.
Tybost erwies sich als genauso wirksam wie Ritonavir: etwa 85% der Patienten(293 von 344 Patienten), die Tybost erhalten hatten, sprachen im Vergleich zu etwa 87% der Patienten(304 von 348 Patienten), die Ritonavir erhalten hatten, auf die Behandlung an.

Tybost is indicated as a pharmacokinetic enhancer of atazanavir 300 mg once daily or darunavir 800 mg once daily as part of antiretroviral combination therapy in human immunodeficiency virus-1(HIV-1) infected adults.
Tybost wird als pharmakokinetischer Verstärker(Booster) von Atazanavir 300 mg einmal täglich oder Darunavir 800 mg einmal täglich im Rahmen einer antiretroviralen Kombinationstherapie bei Erwachsenen angewendet, die mit dem Humanen Immundefizienzvirus 1(HIV-1) infiziert sind.

Co-administration of Tybost with medicinal products that induce CYP3A is contraindicated or is not recommended(see sections 4.3 and 4.5) because decreased plasma concentrations of cobicistat could result in plasma levels that are insufficient to achieve adequate pharmacoenhancement of atazanavir or darunavir.
Die gleichzeitige Anwendung von Tybost und Arzneimitteln, die CYP3A induzieren, ist kontraindiziert bzw. wird nicht empfohlen(siehe Abschnitte 4.3 und 4.5), da herabgesetzte Plasmakonzentrationen von Cobicistat zu Plasmaspiegeln führen können, die für eine angemessene Verstärkung der pharmakologischen Wirkung von Atazanavir oder Darunavir nicht ausreichen.

The safety of Tybost in 73 HIV-1 infected treatment-experienced patients with mild to moderate renal impairment(eGFR by Cockcroft-Gault method 50-89 ml/min) who switched pharmacokinetic enhancer from ritonavir to cobicistat was evaluated in an open-label clinical study(GS-US-236-0118) of cobicistat-boosted atazanavir or darunavir plus two NRTIs.
Die Sicherheit von Tybost wurde in einer offenen klinischen Studie(GS-US-236-0118) mit durch Cobicistat geboostertem Atazanavir oder Darunavir plus zwei NRTI an 73 HIV-1-infizierten vorbehandelten Patienten mit leichten oder mittelgradigen Nierenfunktionsstörungen(nach der Cockcroft-Gault-Methode geschätzte eGFR von 50-89 ml/min) untersucht, bei denen der pharmakokinetische Verstärker von Ritonavir auf Cobicistat umgestellt wurde.