What is the translation of " TYPICAL ACTIVITIES " in German?

• typische Aktivitäten
• typischen Tätigkeiten
• typischen Aktivitäten
• typische Tätigkeiten

Examples of using Typical activities in English and their translations into German

Typical activities in this setting are.
Typische Aktivitäten in diesem Umfeld sind.

Among the most typical activities in Elviria are.
Zu den typischen Tätigkeiten in Elviria gehören.

Predefined"90% standard templates" with all typical activities incl.
Vordefinierte"90%-Standardtemplates" mit allen typischen Aktivitäten inkl.

 Typical activities and excursions include.
Typische Aktivitäten und Ausflüge sind u.a.

The tasks include all typical activities.
Die Arbeitsaufgaben umfassen alle berufstypischen Tätigkeiten.

Typical activities that can be undertaken during pilot testing include.
Typische Aktivitäten, die während der Pilotprüfungen unternommen werden können.

Rooms of the house, furniture, typical activities Vehicles.
Räume im Haus, Möbel, typische Aktivitäten Fahrzeuge.

They include typical activities such as night parties and religious celebrations.
Es gibt typische Veranstaltungen wie Straßenfeste und religiöse Feiern.

Administrative work at the notebook, a lot of phone calls and driving are typical activities of a SIGA application advisor.
Administrative Arbeiten am Notebook, das Führen vieler Telefonate und Autofahren sind typische Tätigkeiten eines SIGA-Verkaufsberaters.

Typical activities: Toolmakers manufacture metal or plastic parts.
Typische Tätigkeiten: Werkzeugmechaniker/-innen stellen Metall- oder Kunststoffteile her.

Sheet 1: Scouts pursuing typical activities as well as pictures of birds Strut io….
Bogen 1: Pfadfinder bei typischen Tätigkeiten sowie Abbildungen von Vögeln S ruthio….

Typical activities such as changing status or opening data can also be done directly from the widget.
Wobei typische Aktivitäten, wie das Ändern des Status oder das Öffnen von Daten direkt aus dem Widget heraus erfolgen können.

Books 2 to 13 give detailed instructions for the typical activities on a Roman farm for each month of the year.
In den Büchern 2-13 beschreibt der Autor detailliert für jeden Monat des Jahres(siehe Monatsbilder) die typischen Arbeiten auf einem römischen Bauernhof.

Programming controllers, adjusting sensors, operating, maintaining and servicing individual lines in a plant are typical activities.
Steuerungen programmieren, Sensoren justieren, Teilanlagen in Betrieb nehmen, Warten und Instandhalten sind dort typische Tätigkeiten.

Typical activities in the month of December are shopping for Christmas or Hanukah gifts and attending holiday parties.
Die typischen Beschäftigungen des Monats Dezember bestehen in Einkaufen von Weihnachts- oder Hanukahgeschenken und Teilnehmen an Weihnachts- und Jahresendeempfängen.

Filming was continued in one of the production halls, where the trainee was filmed during his typical activities such the operation and assembly of machines.
Fortgesetzt wurde der Dreh in einer der Produktionshallen, wo der Auszubildende bei seinen typischen Tätigkeiten wie dem Bedienen und Bestücken von Maschinen abgefilmt wurde.

The typical activities at Geberit's production sites and the company's products and services do not endanger any natural habitats or areas of significant biodiversity.
Die für Geberit typischen Tätigkeiten an den Produktionsstandorten sowie die Produkte und Dienstleistungen gefährden keine natürlichen Lebensräume oder Gebiete mit hohem Biodiversitätswert.

DG Competition is in a position to employ both policies: the application of Articles 81, 82 and 864 of the EC Treaty represents the typical activities of a competition authority.
Die GD Wettbewerb kann beide Politiken verfolgen: die Anwen dung der Artikel 81, 82 und 86 EG-Vertrag4 verkörpert die typischen Tätigkeiten einer Wett bewerbsbehörde.

Typical activities: They accept goods of all types in logistics centres, industrial companies, haulage companies and mail order companies and check their quantity and nature on the basis of the accompanying documents.
Typische Tätigkeiten: Sie nehmen in Logistikzentren, Industriebetrieben, Speditionen und im Versandhandel Waren aller Art an und prüfen anhand der Begleitpapiere Menge und Beschaffenheit.

In general, think that Croatia mentally can be divided into two parts- beaches and mountains that makes an idea of the typical activities and sports you can practice there.
Im Allgemeinen kann man sagen, dass Kroatien mental in zwei Teile aufgeteilt werden kann- Strände und Berge, die eine Vorstellung von den typischen Aktivitäten und Sportarten bieten, die man dort üben kann.

The typical activities at Geberit's production sites and the company's products and services do not endanger any sanctuaries, areas of significant biodiversity or species on the IUCN Red List.
Die für Geberit typischen Tätigkeiten an den Produktionsstandorten sowie die Produkte und Dienstleistungen gefährden keine Schutzgebiete oder Gebiete mit hohem Biodiversitätswert und keine Arten der Roten Liste der IUCN.

A stay on a Farmhouse with a riding school in Lazio offers you a family environment where to find the sweet rhythms and the typical activities of the farming world a few kilometers from Rome.
Ein Aufenthalt in einem Bauernhaus mit einer Reitschule in Latium bietet Ihnen eine familiäre Umgebung, in der Sie die süßen Rhythmen und die typischen Aktivitäten der landwirtschaftlichen Welt wenige Kilometer von Rom entfernt finden.

Specialized staff is ready to teach them the typical activities of country life, to make them learn the names of the fruits of the earth, recognizing trees and plants, nursing sheep's puppies, milking cows, riding ponies, will be fun and educational ways to convey to your children certain values that have been lost in the large areas.
Spezialisiertes Personal ist bereit, ihnen die typischen Aktivitäten des Landlebens beizubringen, sie die Namen der Früchte der Erde kennenzulernen, Bäume und Pflanzen zu erkennen, Schafswelpen zu pflegen, Kühe zu melken, Ponys zu reiten, lustige und lehrreiche Arten zu vermitteln Ihren Kindern bestimmte Werte, die in den großen Gebieten verloren gegangen sind.

Strolling along the Seine, visiting the Eiffel Tower at night, and adding a love lock on the famous Pont des Arts bridge are just a few typical activities traveling couples do in Paris.
An der Seine zu spazieren, den Eiffelturm zu besuchen und ein Schloss an der berühmten Pont des Arts anzubringen, sind nur ein paar der typischen Aktivitäten von Paaren, die Paris besuchen.

Besides the typical activities around skiing, the Alps also offer the chance to do summer activities such as horse riding, hiking in off the track areas which are inaccessible during the winter, enjoying nature, bird watching, mountain biking, climbing… there are many outdoor activities which you can enjoy during your holiday in the Alps.
Neben den typischen Aktivitäten rund um den Ski gibt es in den Alpen auch viele sommerliche Unternehmungen, derer man sich während des Urlaubs widmen kann, wie zum Beispiel Reiten und Wandern, hin zu Plätzen, die im Winter nicht zugänglich sind, man kann die Natur und die wunderschönen Landschaften der Alpen genießen, Vögel beobachten, Fahrradfahren und Moutainbiken, Bergsteigen oder Klettern.

A stand thought up for offering potential tourists a destination experience, thanks to an exhibition area capable of reproducing the settings and typical activities of a holiday in Friuli Venezia Giulia, with the possibility for the public to directly experience the sensations and emotions linked to the discovery.
Ein Stand, der den potentiellen Touristen die Gelegenheit bietet, ein Urlaubsziel kennenzulernen, dank einer Ausstellungsfläche, die in der Lage ist, die Umgebung und die typischen Aktivitäten eines Urlaubs in Friaul-Julisch-Venetien wiederzugeben, mit der Möglichkeit für das Publikum, direkt das Gefühl und die Emotionen des Entdeckens zu erleben.

As for the typical activities of holding companies, it is true that it does not require of itself considerable administrative and organizational structures: this does not mean, however, that these teams can certainly be regarded as purely artificial, but rather that each case will actually verified whether their typical activity is carried out or not in the context of effective establishment in the host State12.
Wie bei den typischen Tätigkeiten von Holdinggesellschaften, es ist wahr, dass es nicht von sich selbst verlangen erhebliche Verwaltungs-und Organisationsstrukturen: bedeutet dies nicht,, jedoch, dass diese Teams kann man durchaus als rein künstliche betrachtet werden, sondern dass jeder Fall konkret überprüft werden, ob ihre typische Aktivität durchgeführt wird oder nicht im Rahmen der eigentlichen Gründung im Aufnahmestaat12.

The typical activity of the lava lake with a stable fountain on its western rim.
Die typische Aktivität des Lavasees mit einer stabilen Fontäne am westlichen Seerand.

An advanced artificial intelligence technology that, without any predefined rules or set up, continuously learns what typical activity in a scene looks like, and then detects and flags unusual motion.
Dabei handelt es sich um eine fortschrittliche KI-Technologie, die ganz ohne vordefinierte Regeln oder Einrichtungsschritte lernt, wie typische Aktivitäten einer Szene aussehen, und daraufhin ungewöhnliche Bewegungen erkennt und markiert.

We take the view that there is no need for European rules on self-handling, since it is not even possible in container traffic, which is the typical activity of a modern harbour.
Wir sind der Auffassung, dass eine europäische Regelung zur Selbstabfertigung nicht notwendig ist, zumal in dem Bereich, der die typische Tätigkeit eines modernen Hafens auszeichnet, nämlich im Containerverkehr, eine Selbstabfertigung überhaupt nicht möglich ist.