Examples of using Typical shape in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Typical shape of a bullet hole.
Characteristics:--- 3 logos, typical shape.
Besonderheit:--- 3 Logos, durchgängig Aufschrift.München", typical shape, border gilded.
Tradition in München" yellow, typical shape, groove.
Tradition in München" gelb, durchgängig, Nut.Thanks to the typical shape, this boat is real spacious inside.
Dank typischen Schiffsform ist dieses Schiff ein wahres Raumwunder.Thus the bamboo brush retains its typical shape for a long time.
Because of its typical shape you cannot mistake it for someone else.
No signature, typical shape, border gilded.
Keine Unterzeichnung, durchgängig, goldener Rand.The cut-outs in seat and back give the chair its typical shape.
Die Auschnitte in Sitz und Rücken verleihen dem Stuhl seine typische Form.Characteristics:--- Typical shape, border gilded, groove.
Besonderheit:--- Durchgänging, goldener Rand, Nut.War hammers like this were mainly used by cavalrymen and are named after their typical shape.
Kriegshämmer wie diese wurden vor allem von Kavalleristen verwendet und sind nach ihrer typischen Form benannt.Characteristics:--- Typical shape, border gilded, strap.
Besonderheit:--- Durchgänging, goldener Rand, riemchen.They are similar to cinnamon rolls,but at the end the dough rolls are brought to their typical shape with a handle of a wooden spoon.
Man macht sie ähnlich wie Zimtrollen,aber am ende werden die Teigrollen mit einem Stiel eines Holzlöffel zu ihrer typischen Form gebracht.The typical shape was developed in the 2nd half of the 10th century in Scandinavia.
Die typische Form wurde in der 2. Hälfte des 10. Jahrhunderts in Skandinavien entwickelt.Characteristics:--- 4 logos, typical shape, border gilded.
Besonderheit:--- 4 Logos, durchgängig, Rand vergoldet.The typical shape of the 356 that he created serves as a model even for today's cars.
Selbst heutigen Modellen dient die typische Form des von ihm kreierten 356 als Vorbild.Characteristics:---"München", typical shape, border gilded.
Besonderheit:---"München", durchgängig, Rand vergoldet.The typical shape of a Traxx diesel locomotive with its crash optimised body is perfectly well modelled.
Die typische Form einer Traxx-Diesellok mit crashoptimiertem Lokkasten wird perfekt wiedergegeben.The pommel has this typical shape to use it in battles.
Der Knauf hat diese typische Form es in Schlachten zu verwenden.Plates and cups in various sizes, dishes with and without lids,bowls and teapots have preserved the typical shape of those times.
Teller und Tassen in verschiedenen Größen, Schüsseln mit und ohne Deckel,Schalen und Kannen erhalten Sie in der typischen Form der damaligen Zeit.Her neckline is squared, the typical shape for women's décolletage in early Renaissance France.
Sie trägt ein Kleid mit einem quadratischen Ausschnitt, die typische Form in der Frauenmode im Frankreich der beginnenden Renaissance.The plant has low vigour, with medium-sized leaves and clusters,small to medium size berries of typical shape and golden yellow color with greenish hues.
Die Rebe ist von geringem Wuchs, mit mittelgroßen Blättern und Trauben,kleinen bis mittelgroßen Beeren von charakteristischer Form und goldgelber Farbe mit grünlichem Schimmer.Anatomy: The typical shape of an inverted teardrop is sought below the double contour of the greater wings of the sphenoid bone.
Anatomie: Man sucht nach der typischen Gestalt einer umgekehrten Träne unterhalb der Doppelkontur der Alae maiores des Os sphenoidale.Handcrafted appearance, natural casing, typical shape, coarse mincing.
Handwerkliches Aussehen, Naturdarm, typische Form, grob gemahlen.After so many years the typical shape and quality of the original Ruitertassen stays the source of our development and design.
Nach vielen Jahren bilden die typische Form und die Qualität der original Ruitertassen die Grundlage unserer Entwicklung und unseres Designs.It means blending past with present, defining the future of fashion,studying the typical shapes and materials that are typical of Sardinia and its fine craft.
Es bedeutet, die Vergangenheit mit der Gegenwart zu verbinden,die Zukunft der Mode zu definieren und die typischen Formen und Materialien Sardiniens und seiner Handwerkskunst zu studieren.Typical shapes are meatballs/dumplings, disc-shaped products(for example burgers, cheese slices) and stick or roll-shaped products(such as cevapcici, bread) with various thicknesses.
Übliche Formen sind Klößchen/Knödel(z. B. Fleischbällchen), scheibenförmige Produkte(z. B. Burger, Käsescheiben) und stangen- oder rollenförmige Produkte(z. B. Cevapcici, Brote) mit unterschiedlichen Querschnitten.Their design, pendant lamp Unfold for Muuto with typical shape can be folded into a neat package by a slight push on the top and comes in many fresh colour version.
Ihr Entwurf, die Pendelleuchte Unfold für Muuto mit der typischen Form einer Industrieleuchte, kann durch leichten Druck von oben flach zusammengefaltet und schnell wieder in Desert Diesel grows up to a bush in the typical shape of an Indica, but shows quite some stretch during the flowering period, so you better provide her with enough space of you grow her in a grow-room.
Desert Diesel wächst zu einem Busch in der typischen Form einer Indica heran, zeigt aber während der Blütezeit durchaus einiges an Streckung, so daß Du ihr besser genug Platz zur Verfügung stellst, wenn Du sie im Zuchtraum aufziehst.
