What is the translation of " TYPOGRAPHICALLY " in German?

• typographisch
• typografisch

Examples of using Typographically in English and their translations into German

Sc, otherwise typographically as above.
Sc, ansonsten typographisch wie vor.

Typographically correct typesetting on websites.
Typografisch korrekter Satz auf Webseiten.

Inscribed: CHAM/ 104, otherwise typographically as above.
Bezeichnet: CHAM/ 104, ansonsten typographisch wie vor.

Sc., and typographically per caption in German as above.
Sc., und typographisch per Untertext wie vor.

Inscribed: CHAM/ 130, otherwise typographically as below.
Bezeichnet: CHAM/ 130, ansonsten typographisch wie folgend.

Typographically especially effective and with uncut wide margins.
Typographisch besonders wirkungsvoll und unbeschnitten breitrandig.

Inscribed: GS(ligated), otherwise typographically as above.
Bezeichnet: GS(ligiert), ansonsten typographisch wie vor.

The language mutations- typographically slightly differentiated- are given equal value and arranged beside each other in the remaining three columns.
Die Sprachmutationen sind- typografisch leicht differenziert- in den drei weiteren Spalten gleichwertig nebeneinander angeordnet.

The editor will also optimise your text typographically.
Die Lektorin oder der Lektor optimiert Ihren Text zudem typografisch.

Never compromise typographically with Suitcase Fusion.
Suitcase Fusion macht Schluss mit typographischen Kompromissen.

Inscribed: SANCTA…/ R. Püttner, otherwise typographically as above.
Bezeichnet: SANCTA…/ R. Püttner, ansonsten typographisch wie vor.

The conflict is visualised typographically through the use of the Cyrillic and Latin alphabets.
Der Konflikt ist typografisch visualisiert durch das kyrillische und das lateinische Alphabet.

Inscribed in the stock: LB(ligated), otherwise typographically as above.
Im Stock bezeichnet: LB(ligiert), ansonsten typographisch wie vor.

You have got to SEE IT in action, typographically arranged exactly the way the designer had in mind.
Man muss sie in Aktion sehen, typographisch genau so arrangiert, wie der Designer es sich gedacht hat.

Inscribed: GS(ligiert)/ A. Closs X I, otherwise typographically as above.
Bezeichnet: GS(ligiert)/ A. Closs X I, ansonsten typographisch wie vor.

GS/ A. Closs X. I., otherwise typographically as above. 5⅛× 5⅞ in 13× 14.8 cm.
GS/ A. Closs X. I., ansonsten typographisch wie vor. 13 x 14,8 cm.- Rückseits fortlaufender pommer'scher Lokaltext.

Inscribed in the stock: FKeller 1874/ A Closs sc, otherwise typographically as above.
Im Stock bezeichnet: FKeller 1874/ A Closs sc, ansonsten typographisch wie vor.

Irrespective of the relatively late time once again typographically especially effective and with uncut wide margins.
Unbeschadet der schon relativen Spätzeit nochmals typographisch besonders wirkungsvoll und unbeschnitten breitrandig.

Typographical Improvements- important, if you value good typography and readability; converts many characters into their typographically correct equivalents, e. g.
Typographical Improvements- wichtig, wenn man Wert auf Typografie und gute Lesbarkeit legt; wandelt zahlreiche Zeichen in ihre typografisch korrekten Entsprechungen um, z.

These include English, Latvian, German, Italian and Spanish, as well as typographically demanding languages, such as Chinese, Arabic or Hebrew.
Darunter Englisch, Lettisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch aber auch typografisch anspruchsvolle Sprachen wie Chinesisch, Arabisch oder Hebräisch.

Regarding the age of the individual prints, their regional origin and their position in the transmission of texts and images in manuscripts and typographically produced books.
Im Hinblick auf die Datierung der einzelnen Drucke, ihren regionalen Ursprung sowie ihre Einordnung in handschriftliche und druckgraphische Bild- und Texttraditionen.

Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct equivalents.
Gewöhnliche Anführungszeichen, Gedankenstriche und Auslassungspunkte in ihre typografisch korrekten Entsprechungen umwandeln.

It is also often used by graphic designers and other types of designers as a way select the right colour for specific purposes(e.g. for the company logo) because when using Pantone colours one can be certain that can be typographically reproduced at any time.
Von Grafikern und Designern wird er außerdem häufig benutzt, um eine geeignete Farbe für einen bestimmten Zweck(z.B. ein Firmenlogo) auszuwählen, da durch Verwendung des Pantone-Farbsystems sichergestellt ist, dass die Farbe jederzeit drucktechnisch reproduzierbar ist.

If there is a list of ingredients, the allergenic ingredient must be highlighted typographically, as is the case with pre-packed foods.
Ist ein Zutatenverzeichnis vorhanden, muss die allergene Zutat wie auch bei vorverpackten Lebensmitteln typografisch hervorgehoben werden.

Week for week the new challenge of making a graphic statement on political and contemporary happenings with the SPIEGEL front page; always with the aim of presenting a not yet visualised idea unusually and provocatively- whether typographically, photographically or illustratively.
Woche für Woche die neue Herausforderung, mit dem SPIEGEL-Titel einen grafischen Kommentar zum politischen Zeit- und Weltgeschehen abzugeben, immer mit dem Anspruch, eine möglichst noch nie gesehene Idee ungewöhnlich und provokant in Szene zu setzen- ob typografisch, fotografisch oder illustrativ.

Moreover, many fonts and text formats are quickly stretched to their limits when translations in typographically demanding languages, such as Chinese or Arabic.
Zusätzlich kommen viele Schriftarten und Textformatierungen bei Übersetzungen typografisch anspruchsvoller Sprachen wie Chinesisch oder Arabisch schnell an ihre Grenzen.

Prints from the 16th to 18th centuries and bibles, magnificent book covers, books with exquisite illustrations and typographically important works from the 19th century.
Jahrhundert und Bibeln, prachtvolle Bucheinbände, Bücher mit besonderen Illustrationen und typografisch bedeutende Werke des 19.