What is the translation of " TYROLEAN CHARM " in German?

• Tiroler Charme

Examples of using Tyrolean charm in English and their translations into German

A holiday area with typical Tyrolean charm.
Ein Ferienort mit typisch tirolerischem Charme.

Reviews Tyrolean charm and hospitality are our top priority.
Tiroler Charme und Gastfreundschaft stehen bei uns an oberster Stelle.

Individual vacation accommodations with Tyrolean charm.
Individuelles Feriendomizil mit Tiroler Charme.

Cosiness, hospitality and Tyrolean charm set the tone here.
Gemütlichkeit, Gastlichkeit und Tiroler Charme geben hier den Ton an.

The installation of old wooden elements underlines the Tyrolean charm.
Der Verbau von Altholzelementen unterstreicht den Tiroler Charme.

We offer special Tyrolean charm, free Internet access, iPads and flat-screen TVs.
Tiroler Atmosphäre, kostenloses Internet, iPad und Flachbild-TVs sind geboten.

Spacious rooms and suites with traditional Tyrolean charm.
Wohlfühlatmosphäre im traditionellen Südtiroler Stil Großzügig ausgestattete Zimmer und Suiten mit dem typischen Südtiroler Flair.

Experience true Tyrolean charm at a hotel with tradition, deeply embedded in its homeland of Tyrol.
Erleben Sie echten Tiroler Charme in einem Hotel mit Tradition, tief verwurzelt in seiner Heimat, dem Tiroler Land.

Meals are served with personal service and Tyrolean charm in 3 different restaurant areas.
Die Speisen werden mit viel persönlichem Service und Tiroler Charme in drei verschiedenen Restaurant-Räumlichkeiten serviert.

They also ensure that there is no shortage of fun on the slopes with the required humor and their Tyrolean charm.
Diese sorgen mit dem nötigen Humor und Tiroler Charme auch dafür, dass der Spaß auf der Piste nicht zu kurz kommt.

The house captivates with its cordiality, a traditional Tyrolean charm and invites you to relax in summer and winter.
Das Haus besticht mit seiner Herzlichkeit, einem traditionellen Tiroler Charme und lädt Sommer wie Winter zum Entspannen ein.

Altogether 12 municipalities belong to the region with a lot of charm, hospitality and a bit of the famous Tyrolean charm.
Insgesamt zählen 12 Gemeinden zu der Region mit viel Charme, Gastfreundschaft und ein bisserl vom berühmten Tiroler Schmäh.

First-class comfort- defined by a wonderful combination of Tyrolean charm and modern facilities- are in STOCK resort set the tone.
Erstklassiger Komfort- definiert durch eine wunderbare Verbindung von Tiroler Charme und modernster Ausstattung- gibt im STOCK resort den Ton an.

The Tyrolean charm of this old living room, with space for up to 16 people, is perfect for family celebrations as well as for a private breakfast.
Der Tiroler Charme der Alten Stube, die Platz fÃ1⁄4r bis zu 16 Personen bietet, lädt zu Familienfeiern oder zu einem privaten FrÃ1⁄4hstÃ1⁄4ck ein.

All the apartments in our refuge are different from one another; each has unique Tyrolean charm and tells a story of its own.
Kein Apartment unserer Lodge gleicht dem anderen, denn jedes hat seinen eigenen Südtiroler Charme und erzählt eine ganz persönliche Geschichte.

The village is characterized by typical Tyrolean charm, exuded by lovely houses, a small church, and the picturesque market place.
Der Ort selbst zeichnet sich durch seinen typischen Tiroler Charme aus, der durch schöne Häuser, eine kleine Kirche und einen beschaulichen Marktplatz geprägt ist.

Connected to one of the best known ski area in the Alps and one of the most creative and exceptional summer destinations, it brings together Tyrolean charm and a modern lifestyle in a very special way.
Angeschlossen an eines der bekanntesten Skigebiete der Alpen und an eine der kreativsten und außergewöhnlichsten Sommerdestinationen vereint es Tiroler Charme und modernen Lifestyle auf besondere Weise.

Retaining much of its original Tyrolean charm and character after careful restoration and renovation, the house opened for the winter season 2012/13.
Halten viel von ihrer ursprünglichen Tiroler Charme und Charakter nach sorgfältiger Restaurierung und Renovierung, öffnete das Haus für die Wintersaison 2012/13.

Tip: Pay a visit to our LärchenstÃ1⁄4berl restaurant located just a few metres from the hotel. Savour its unique Tyrolean charm and enjoy a meal in the rustic, wood-clad snuggery or on the idyllic, sun-drenched terrace.
Tipp: Besuchen Sie unser Restaurant LärchenstÃ1⁄4berl, das nur wenige Meter vom Hotel entfernt mit urigen Stuben und idyllischer Sonnenterrasse einmaligen Tiroler Charme verkörpert.

The famous Tyrolean charm and humour soon make winning or losing secondary- at the end of the day, regardless of the result, everyone is of the same opinion.
Durch den berühmten Tiroler Charme wird das Ziel des Spiels schnell zur Nebensache und man zieht am Ende, egal ob Gewinner oder Verlierer dasselbe Resümee.

First-class comfort, characterised by a wonderful combination of Tyrolean charm and modern facilities, sets the tone in the 5-star STOCK Resort Hotel.
Erstklassiger Komfort, definiert durch eine wunderbare Verbindung von Tiroler Charme und modernster Ausstattung, gibt im 5 Sterne Hotel STOCK resort den Ton an.

Using the highest quality local materials and with plenty of attention to detail as well as the best in craftsmanship, a unique home jewel has been created here with an exceptional feel-good ambience and cosy Tyrolean charm.
Unter Verwendung hochwertigster heimischer Materialien wurde hier mit viel Liebe zum Detail sowie höchster Handwerkskunst ein einzigartiges Wohnjuwel mit außergewöhnlichem Wohlfühlambiente und gemütlichem Tiroler Charme geschaffen.

Igls International flair and Tyrolean charm come together in Igls, the little village at an elevation of 900 metres, set on a sunny plateau just five kilometres from the city ofInnsbruck.
Stadtinfo Igls Internationales Flair und Tiroler Charme treffen sich in Igls, dem kleinen Ort auf 900 Höhenmetern- einem Sonnenplateau, nur fünf Kilometer von Innsbruck entfernt.

In our idyllic mountain village in the Tyrolean mountains, you will find the beautiful landscape scenery, the fresh mountain air and the typical Tyrolean charm, excellent opportunities for recreation for a wonderful and memorable holiday.
In unserem idyllischen Bergdorf, inmitten der Tiroler Berge, finden Sie neben der traumhaften Landschaftskulisse, der reinen Bergluft und dem typischen Tiroler Charme, hervorragende Möglichkeiten der Freizeitgestaltung für einen wunderschöne und unvergeßlichen Urlaub.

In this modern room with alpine Tyrolean charm, you can spread out over 36 square metres, and enjoy magnificent views along the valley of Kitzbühel's alpine world directly from the balcony.
In den modernen Zimmern mit alpinem Tiroler Charme können Sie sich auf 36 Quadratmetern ausbreiten- und die herrliche Aussicht ins Tal der Kitzbüheler Bergwelt direkt vom Balkon aus genießen.

The family- and dog-friendly five-star-superior hotel opened in 2011 after an extensive renovation and convinces with its combination of modern luxury and Tyrolean charm as well as the unique location next to the ski slopes- ski-in and ski-out à la KempinSKI.
Das famillien-, und hundefreundliche Fünf-Sterne-Superior Hotel, das 2011 nach umfangreicher Renovierung eröffnet wurde, besticht durch die Kombination aus modernem Luxus und Tiroler Charme, sowie seiner einzigartigen Lage direkt an der Skipiste- Ski-in& Ski-out à la KempinSKI.

The Lanersbacher Hof's lobby exudes authentic Tyrolean charm, the fragrance of local woods pleasantly fills the air and an honest smile at reception welcomes you with warm hospitality.
Die Eingangshalle unseres Lanersbacher Hof verströmt echten Tiroler Charme, der Duft der heimischen Hölzer steigt angenehm in die Nase, ein ehrliches Lächeln am Empfang grüßt mit herzlicher Gastfreundlichkeit.

In the noble rooms of our 4-star hotel you can sense the Tyrolean charm and the radiance of our past: Whether in the Jadgsaal, the Bräu Stüberl, the dining area or in the casino, you will find pieces of Tyrolean tradition throughout the hotel.
In den edlen Räumen unsers 4-Sterne-Hauses spüren Sie den Tiroler Charme und die Ausstrahlung seiner Vergangenheit: Ob im Jagdsaal, dem Bräu Stüberl, dem Speisezimmer oder im Casino, überall gibt es ein Stück Tirol zu entdecken.

In our cozy rooms, suites and apartments, which spill Tyrolean charm with lots of wood and lovely details and in the spacious wellness area where you can unwind far away from the stress of everyday life.
In unseren heimeligen Zimmern, Suiten und Apartments, die mit viel Holz und liebevollen Details Tiroler Charme versprühen, fühlt man sich so richtig wohl. In der großzügig angelegten Wohlfühlwelt können Sie fernab vom Stress des Alltags die Seele baumeln lassen und sich so richtig entspannen.

Merano's extraordinary mixture of Italian la dolce vita and Tyrolean charm still fascinates the town's many visitors today. Flower-lined promenades, idyllic city cafes, the historic old town, the Lauben covered arcades, the Gardens of Trauttmansdorff Castle, and the thermal baths: Merano is as diverse and it is unique- and definitely worth a visit!
Dolce Vita und der Tiroler Charme sind genau das, was heute noch unzählige Besucher fasziniert: Blumengesäumte Promenaden, die historische Altstadt, die Laubengänge, die Therme Meran und die Botanischen Gärten von Schloss Trauttmansdorff- Meran ist vielfältig und einzigartig!