What is the translation of " UBIQUITOUS COMPUTING " in German?

• Ubiquitous Computing
• allgegenwärtige Datenverarbeitung
• ubiquitäres Computing
• allgegenwärtiger-computer
• ubiquitären Computing

Examples of using Ubiquitous computing in English and their translations into German

TAB report on ubiquitous computing released.
Ein Bericht des TAB zum Ubiquitären Computing ist erschienen.

His research interest concerns mobile and ubiquitous computing.
Sein Forschungsinteresse liegt im Bereich Mobile und Ubiquitous Computing.

Ubiquitous computing is held to be a promising path for innovation worldwide.
Ubiquitäres Computing gilt weltweit als ein erfolgversprechender Innovationspfad.

Technical Lead of the CrypTool 2 project is Prof. Dr. Arno Wacker, lead of the department"Softwaretechnik für Ubiquitous Computing Anwendungen.
Technischer Leiter des CrypTool 2-Projekts ist Prof. Dr. Arno Wacker, Leiter des Fachgebiets Softwaretechnik für Ubiquitous Computing Anwendungen.

Ambient intelligence, ubiquitous computing and smart living are the key words here.
Ambient Intelligence, Ubiquitous Computing und Smart Living sind hier die Stichworte.

PR articles for SAP and XML are as much a part of her career pathway as the specialist articles on advertising in the age of Ubiquitous Computing and Big Data.
PR-Artikel zu SAP und XML pflastern genauso ihren Weg wie Fachartikel zur Werbung im Zeitalter von Ubiquitous Computing und Big Data.

TAB report on ubiquitous computing released Information technologies Publication.
Ein Bericht des TAB zum Ubiquitären Computing ist erschienen Informationstechnik Publikation.

They should help construct gradually a unique infrastructure for ubiquitous computing and ubiquitous access to information.
Sie sollten zum allmählichen Aufbau einer einheitlichen Infrastruktur für allgegenwärtige Datenverarbeitung und allgegenwärtigen Zugang zu Informationen beitragen.

The module Ubiquitous Computing deals with the challenges of the next generation applications that will support us in every aspect of our future life.
Das Modul Ubiquitous Computing nimmt sich der Herausforderung dieser Anwendungen der nächsten Generation an, die uns in unserem zukünftigen Leben immer und überall unterstützen werden.

Our chair evaluates the potentials of an integration of data, produced by systems of Mobile and Ubiquitous Computing, used in operational analysis scenarios.
Der Lehrstuhl evaluiert die Potentiale einer Integration von Daten aus Systemen des Mobile und Ubiquitous Computing in betriebswirtschaftlichen Analyseszenarien.

User-Centered Ubiquitous Computing develops systems providing effective personal assistance that dynamically respond to user demands and at the same time adapt to new work practices.
Die Abteilung User-Centered Ubiquitous Computing entwickelt Systeme, die eine effektive persönliche Aufgabenunterstützung bieten und gleichzeitig an die Arbeitssituation angepasst sind.

Data and Computer Networking is vital of any modern-day organization and is still evolving bringing the smartphone and ubiquitous computing revolution.
Daten und Computer Networking ist ein wichtiger jeder modernen Organisation und entwickelt sich immer mehr das Smartphone und Ubiquitous Computing Revolution zu bringen.

Other new practices emerging in response to the black-boxing of ubiquitous computing and smart-city infrastructure were foregrounded during the Co-Curricular panel.
Im Co-Curricular Panel wurden weitere neue Praktiken in den Vordergrund gestellt, die als Antwort auf den Black Box-Charakter der allgegenwärtigen Datenverarbeitung und der Infrastrukturen von Smart Cities entstanden waren.

In doing so, we contribute to the research fields of Human Computer Interaction, Computer Supported Cooperative Work, Ubiquitous Computing, and Software Engineering.
Dabei entstehen technologische Innovationen in den Forschungsfeldern Human-Computer Interaction, computerunterstützte Gruppenarbeit(CSCW), Ubiquitous Computing und Software.

Augmented reality and other ubiquitous computing technologies provide knowledge at the right moment and seamlessly integrate it into the working scenario of the user.
Augmented Reality und andere Technologien aus dem Bereich des Ubiquitous Computing stellen Wissen im passenden Moment zur Verfügung und integrieren es nahtlos in die Arbeitssituation der Benutzer.

These challenges are subject of active scientific research under a couple of different keywords: Mobile Computing, Ambient Intelligence, Ubiquitous Computing, or Pervasive Computing..
Diese Herausforderungen werden unter verschiedenen Schlagworten wissenschaftlich untersucht: Mobile Computing, Ambient Intelligence, Ubiquitous Computing oder Pervasive Computing..

The goal of the Landmarke Project is, based on Ubiquitous Computing, to develop a navigation and orientation infrastructure that leverages the use of the cognitive abilities of firefighters.
Ziel des Forschungsvorhabens ist es, eine auf Ubiquitous Computing Technologie basierende Orientierungs- und Navigationsinfrastruktur zu entwickeln, die effektiv die kognitiven Fähigkeiten der Einsatzkräfte nutzt.

The project will explore and extend the foundations of such systems and will in particular develop a design methodology that supports the development of socially acceptable ubiquitous computing applications, i. e.
Das Projekt will die Grundlagen solcher Systeme erforschen und will insbesondere eine Gestaltungsmethodik erstellen, die die Entwicklung von sozialverträglichen Ubiquitous Computing Anwendungen unterstützt, d.h.

In the EXCELL project, Fraunhofer FIT's department User-Centered Ubiquitous Computing contributes to the project's topics Cyber-Physical Systems, Human-System Interaction and IoT applications in business.
Die Abteilung User-Centered Ubiquitous Computing am Fraunhofer FIT deckt innerhalb von EXCELL die Themen Cyber-physikalische Systeme, Mensch-System-Interaktion sowie geschäftsbasierte IoT Anwendungen ab.

This allows us to ideally design and optimize business processes on a state of the art basis in the areas of information technology and ubiquitous computing e.g., RFID, sensors, localization and assistance technologies.
Dies ermöglicht uns die Optimierung von Geschäftsprozessen auf Basis neuer Technologien aus den Bereichen Informationstechnologie und Ubiquitous Computing z. B. RFID, Sensorik, Lokalisierungs- und Assstenztechnologien.

Our team discusses the current state of the project on"Ubiquitous Computing," problems that have emerged in its realisation and other, forthcoming steps to complete the project by the end of the semester.
Unser Team bespricht den aktuellen Stand des Projekts zum Thema"Ubiquitous Computing", aufgetretene Probleme bei der Realisierung und die weiteren, anstehenden Schritte, um das Projekt bis Semesterende abzuschließen.

Presentation on the RFID system for the continuous inventory of the Art Library and short talks on the subjects of ways of organizing libraries and the use of RFID technologies for ubiquitous computing, with Boris Brun, dipl.
Präsentation der RFID-Anlage zur permanenten Inventur der Kunstbibliothek und Kurzreferate zur Thematik von Bibliotheksordnungen und der Anwendung von RFID-Technologien für ubiquitäres Computing. Mit Boris Brun, dipl.

VENUS addresses foundations, design methodology, and evaluation of context-aware, self-adaptive ubiquitous computing applications that comply with technical as well as non-technical requirements.
Arbeitsprogramm VENUS befasst sich mit den Grundlagen, der Gestaltungsmethode und den Auswertungen von kontextsensitiven, selbstadaptiven Ubiquitous Computing Anwendungen, die technische sowie nicht-technische Anforderungen erfüllen.

Areas addressed by MobiQuitous 2015 include systems, applications, social networks, middleware, networking, data management and services, all with special focus on mobility and ubiquitous computing.
Zu den Forschungsbereichen die von MobiQuitous 2015 abgedeckt werden, zählen unter anderem Systeme, Applikationen, soziale Netzwerke, Middleware, Vernetzung, Datenmanagement und Datenservices, alle mit dem speziellen Fokus auf Mobilität und ubiquitärem Computing.

Now, we know that new tools are changing our sense of self in the world-- these tiny sensors that gather data in nature, the ubiquitous computing that allows that data to be understood and used, and of course the social networks that allow people to collaborate and contribute.
Wir wissen, dass heute neue Erfindungen unser Ich-Bewusstsein verändern: diese kleinen Sensoren, die Daten aus der Natur sammeln, die allgegenwärtige Datenverarbeitung, die es erlaubt, diese Daten zu verstehen und zu benutzen, und natürlich auch die sozialen Netzwerke, die es uns ermöglichen, zusammenzuarbeiten und mitzuwirken.

So every item, every artifact that we make, will have embedded in it some little sliver of Web-ness and connection, and it will be part of this machine, so that our environment-- kind of in that ubiquitous computing sense-- our environment becomes the Web.
Jedes Teil, jedes Artefakt das wir machen, wird etwas kleines silbernes webartiges und verbindendes in sich haben und Teil dieser Maschine sein, so dass unsere Umwelt- eine Art allgegenwärtiger-computer Sinn- unsere Umwelt wird das Web.

In Manovich's view, new concepts and technologies like«ubiquitous computing,»«augmented reality,»«tangible interfaces,»«wearable computers,»«intelligent buildings,»«context-aware computing,»«smart objects,»«wireless location services,» or«sensor networks» prove that we are finally saying goodbye to Modernist minimalism and have to take account of the complex, heterogeneous and contradictory quality of the hybrid data-space.
Der physischen Raum wird überlagert von»Datenschichten« und neue Begriffe und Technologien wie»ubiquitous computing«,»augmented reality«,»tangible interfaces«,»wearable computers«,»intelligent buildings«,»context-aware computing«,»smart objects«,»wireless location services«,»sensor networks« belegen nach Manovichs Ansicht, dass wir uns endgültig vom modernistischen Minimalismus verabschieden und der komplexen, heterogenen und widersprüchlichen Eigenschaft des hybriden Datenraums Rechnung tragen müssen.

The biggest shortcoming of the regulation, however, is its risk neutrality: It does not contain a single specific regulation on the big challenges of modern information technologies such as Big Data, Ubiquitous Computing, Cloud Computing or many other risks to fundamental rights.
Das größte Manko der Verordnung ist aber ihre Risikoneutralität: Sie enthält keine einzige spezifische Regelung zu den großen Herausforderungen moderner Informationstechniken wie Big Data, Ubiquitous Computing, Cloud Computing oder vielen anderen Grundrechtrisiken.

The physical space has«data layers» superimposed on it. In Manovich's view, new concepts and technologies like«ubiquitous computing,»«augmented reality,»«tangible interfaces,»«wearable computers,»«intelligent buildings,»«context-aware computing,»«smart objects,»«wireless location services,» or«sensor networks» prove that we are finally saying goodbye to Modernist minimalism and have to take account of the complex, heterogeneous and contradictory quality of the hybrid data-space.
Der physischen Raum wird überlagert von»Datenschichten« und neue Begriffe und Technologien wie»ubiquitous computing«,»augmented reality«,»tangible interfaces«,»wearable computers«,»intelligent buildings«,»context-aware computing«,»smart objects«,»wireless location services«,»sensor networks« belegen nach Manovichs Ansicht, dass wir uns endgültig vom modernistischen Minimalismus verabschieden und der komplexen, heterogenen und widersprüchlichen Eigenschaft des hybriden Datenraums Rechnung tragen müssen.