What is the translation of " ULAY " in German?

• Ulay

Examples of using Ulay in English and their translations into German

Who are you, Ulay?
Wer bist du, Ulay?

And so Ulay came like a blessing to me.
Und so kam Ulay wie ein Segen für mich.

I asked the curator to ask Ulay how big his head is.
Ich habe den Kurator gebeten, Ulay zu fragen wie groß sein Kopf ist.

Ulay Life-Sized, edited by Matthias Ulrich.
Ulay Life-Sized, Herausgegeben von Matthias Ulrich.

In summer 2011, Ulay was diagnosed with cancer.
Im Sommer 2011 erhielt Ulay seine Krebsdiagnose.

SCHIRN MAGAZINE reveals ten things you need to know about Ulay.
Das SCHIRN MAGAZIN mit 10 Dingen, die man über Ulay wissen muss.

In 1974 Ulay published his own obituary notice.
Ulay veröffentlicht 1974 seine eigene Todesanzeige.

The love story of artists Marina Abramovic and Ulay alias.
Die Liebesgeschichte der beide Künstler Marina Abramovic und Ulay aka.

Ulay, how I see now, he was really this new solution that we can put to invent this together.
Ulay, wie ich jetzt sehe, war er wirklich diese neue Lösung, die wir umsetzen können, um dies gemeinsam zu erfinden.

Clemens Jahn: The SCHIRN is currently hosting the exhibition ULAY.
Clemens Jahn: In der SCHIRN läuft zurzeit die Ausstellung ULAY.

Ulay repeatedly made associations and then went into the gap again and experienced his self as much larger then everything else.
Ulay hat immer wieder assoziiert und ist dann wieder in die Lücke und hat sein Selbst als viel größer als alles andere erfahren.

Since the exhibition is entitled“life-sized”, I was determined to use a portrait of Ulay as a motif.
Da die Ausstellung„Life-Sized“, also"Lebensgroß" heißt, wollte ich unbedingt ein Portrait von Ulay als Motiv nehmen.

But with Ulay, even before I had placed him in a trance I saw someone who is completely genuine and authentic.
Doch bei Ulay habe ich schon zuvor- noch bevor ich ihn überhaupt in Trance versetzt habe- einen Menschen gesehen, der vollkommen echt und authentisch ist.

The chronological sequence of her life- 1972'Start using body as material', 1975'Meeting Ulay. Strong attraction', etc.
Die chronologische Abfolge ihres Lebens- 1972»Start using body as material«, 1975»Meeting Ulay. Strong attraction« u.a.

Ulay has long worked as a consultant for Polaroid International Amsterdam and has thus had unlimited access to films and cameras.
Ulay arbeitet lange als Consultant fÃ1⁄4r Polaroid International Amsterdam und hatte dadurch unbegrenzten Zugang zu Filmen und Kameras.

An interview with graphic designer Christoph Steinegger, who has created what is in many ways an extraordinary catalogue for the ULAY.
Ein Gespräch mit dem Graphiker Christoph Steinegger, der den in mehrerer Hinsicht außergewöhnlichen Katalog zur Ausstellung ULAY.

Ulay I sit in the car, am driven around in a circle for an indeterminate period of time and broadcast through a megaphone the number of circles turned.
Ulay Ich sitze im Auto, bewege mich für unbestimmte Zeit im Kreis herum und gebe die Kreiszahlen durch ein Megaphon an.

I then watched countless YouTube videos and lectures by Ulay, put the layout on the back burner and set about tackling the research.
Ich habe mir dann unzählige YouTube-Videos und Lectures von Ulay angeschaut, das Layout auf die lange Bank geschoben und mich mit der Recherche auseinandergesetzt.

By chance, Ulay reads a newspaper article about the so-called"Provos" in Amsterdam, packs up his stuff and dashes off to the Netherlands.
Zufällig liest Ulay in diesen Tagen in einer Zeitung einen Artikel Ã1⁄4ber die so genannten"Provos" in Amsterdam, sammelt seine Sachen zusammen und dÃ1⁄4st in die Niederlande.

In 1989, after many years of collaboration, the performance artists Marina Abramovic and Ulay met on the Great Wall of China for a grand farewell before going their separate ways.
Die Performancekünstler Marina Abramovic und Ulay trafen sich nach jahrelanger gemeinsamer Arbeit 1989 zu einem großen Abschiedsmoment auf der Chinesischen Mauer und gingen seit diesem Augenblick getrennte Wege.

Ulay likes to introduce himself to strangers as"Water", because as a human being his body consists of 68 percent water, with the brain being as much as 80 percent water.
Ulay stellt sich Fremden gegenÃ1⁄4ber gerne als"Wasser" vor, weil er als Mensch zu 68 Prozent aus Wasser besteht und das menschliche Gehirn sogar zu 80 Prozent.

The work Drei Typologien von Fördertürmen by the photographers Bernd and Hilla Becher is contrasted with the video works Hell/Dunkel( Light/Dark) and Ausatmen/Einatmen( Breathe out/Breathe in) by Marina Abramovic and Ulay.
Weiterhin stehen die Drei Typologien von Fördertürmen des Künstlerpaares Bernd und Hilla Becher den Videoarbeiten Hell/Dunkel und Ausatmen/Einatmen von Marina Abramovic und Ulay gegenüber.

For the series“Exchange of Identity”, Ulay asked people in the audience to leave traces of their bodies on canvasses covered in photographic emulsion. Reinventing photography.
Für die Serie„Exchange of Identity“ bittet Ulay Menschen aus dem Publikum, Spuren ihrer Körper auf Leinwänden, die mit Fotoemulsion überzogen sind, zu hinterlassen.

On Friday evening Marina Abramović's big retrospective The Cleaner opened at the Moderna Museet in Stockholm. It's a powerful tour through the radical work she realized in the early part of her career with her partner, Ulay.
Jetzt kaufen Am Freitagabend hat die große Retrospektive The Cleaner von Marina Abramović im Stockholmer Moderna Museet eröffnet; ein eindringlicher Parcours durch ihr radikales, in den frühen Jahren gemeinsam mit Partner Ulay realisiertes Werk.

In the"Anagrammatic Aphorisms" series that Ulay began in the 1970s and continued in the last few years with the"Anagrammatic Body" works, there is a paraphrasing of the body.
In der Serie"Anagrammatic Aphorisms", die Ulay in den 1970er-Jahren begann und in den letzten Jahren mit den"Anagrammatic Body" Arbeiten weitergefÃ1⁄4hrt hat, findet eine Umschreibung des Körpers statt.

The artist's friends and colleagues, including Klaus Biesenbach, curator of MoMA, art critic Arthur Danto and Ma- rina Abramović's early partner and long-time creative collaborator Ulay speak about her, her work and significance for the establishment of performance as a legitimate and radical form of art.
Freunde und Kollegen der Künstlerin, wie Klaus Biesenbach, Kurator des MoMA, Kunstkritiker Arthur Danto und Marina Abramović's früherer Partner Ulay sprechen über ihre Arbeit und ihre Signifikanz für die Etablierung der Performance als legitime und radikale Form von Kunst.

Then, Hanf-Dressler led Ulay away from the memories and images and tried to get him to explore a level"between the different thoughts". To this end he was once again taken to a deeper level of hypnosis.
Hanf-Dressler fÃ1⁄4hrt Ulay nun weg von den Erinnerungen und Bildern und versucht, ihn dazu zu bewegen, eine Ebene"zwischen den Gedanken" aufzusuchen, dazu wird er noch einmal auf eine tiefere Stufe der Hypnose gefÃ1⁄4hrt.

The three-part video The Collected Works by Marina Abramović and Ulay provides an overview of the performances and video works made between 1975 and 1986, and comprises individual as well as collective works, including the series Relation Work from the 1970s.
Die dreiteilige Ausgabe The Collected Works von Marina Abramović und Ulay liefert eine Bestandsaufname der zwischen 1975 und 1986 entstandenen Performances und Videoarbeiten und umfasst sowohl individuelle als auch gemeinsam entwickelte Werke, darunter die Serie Relation Work aus den 1970er Jahren.

Today, Ulay is often associated with the 14 iconic"Relations Works" performances carried out as part of the artistic and private relationship between Ulay and Marina Abramovic between 1976 and 1988- this phase of his career is bracketed by photography.
Wird Ulay heute häufig mit den 14 ikonischen Performances der"Relations Works" assoziiert, die während der kÃ1⁄4nstlerischen wie privaten Verbindung von Ulay und Marina Abramović zwischen 1976 und 1988 entstanden, spannt sich um diese Phase die Fotografie wie eine Klammer.

In addition to numerous individual actions of performative photography and Body Art, Ulay has also realized a great number of performances and projects with other artists: he created photographic series with his former muse Paula Françoise-Piso in which he intensified self-analysis until the complete dissolution of the self; with the artist Marina Abramovi?
Neben zahlreichen Einzelaktionen der performativen Fotografie und Body-Art hat Ulay viele Performances und Projekte auch mit anderen Personen und KÃ1⁄4nstlern realisiert: Mit seiner frÃ1⁄4heren Muse Paula Françoise-Piso entstanden fotografische Serien, in denen er die Befragung des Selbst bis zu dessen Auflösung steigerte; mit der KÃ1⁄4nstlerin Marina Abramovi?