Examples of using Ulf in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ulf is gone!
Der Ulf ist weg!Hey, have you seen Ulf?
Sag mal, hast du den Ulf gesehen?Ulf noll service& consulting.
ULF NOLL Service& Beratung.How can I convert. ulf file?
Wie kann ich die .ulf-Datei konvertieren?Ulf noll service& consulting Short news.
ULF NOLL Service& Beratung. Pressemitteilung.
People also translate
Wall decal scandinavian furniture ulf.
Wandtatoos Gelieste Möbel juanes.Send Ulf Brauscher, something's going on here.
Schicken Sie mal den Ulf Brauscher vorbei, hier ist was los.Wall decal scandinavian furniture ulf.
Wandtattoo tropische Möbel Papara.We would like to thank Ulf Soldan for the exciting presentation on B& W 800 D3 S eries in general, and in particular the B& W 802 D3, at the Lange Nacht der Ohren 2015.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei Ulf Soldan für den spannenden Vortrag zur B&W 800 D3 Serie im Allgemeinen und der B&W 802 D3 im Speziellen bei der Langen Nacht der Ohren 2015.Mr. Stromberg, have you seen Ulf?
Herr Stromberg, haben Sie den Ulf gesehen?Ulf with new old hairstyle In the swedish TV-magazine of the famous newspaper"Aftonbladet", called"Klick" Ulf was presented with a"new" hairstyle and was called"Blondie";
Ulf mit neuer alter Haarpracht In der schwedischen Fernsehzeitung vonAftonbladet"Klick" Ende August 2004 wurde Ulfs neue alte Haarpracht präsentiert und als"Blondie" bezeichnet;You can ensure that everything works andcan be installed as planned, Ulf says.
Man kann beruhigt sein, dass alles funktioniert undplanungsmäßig installiert werden kann", erläutert Gustavsson.We were accompanied by architect Ulf Meyer, whose fascinating narrative during the ride prepared us for our tour of the Bauhaus School, the"Masters' Houses", and other points of interest.
Begleitet wurden wir von Architekt Ulf Meyer, der uns schon während der Fahrt spannend auf die Besichtigung der Bauhausschule sowie der Meisterhäuser und andere Sehenswürdigkeiten vorbereitete.If we want to profit from the rapid growth in China, we need to be present in thelocal market", explains Ulf Zimmermann, a senior management member of Helbako responsible for international development.
Wenn wir von dem enormen Wachstum in China profitieren wollen, müssen wir vor Ort sein,erklärt Ulf Zimmermann, in der Geschäftsleitung von Helbako zuständig für die Internationale Unternehmensentwicklung.Ulf Moritz was chosen as Designer of the Year by the magazine"Architecture and Living" in 2003, and received the title"Royal Designer for Industry" from the"Royal Society of Arts" in London.
Ulf Moritz wurde 2003 von dem Magazin„Architektur und Wohnen" zum Designer des Jahres gekürt, außerdem erhielt er von der„Royal Society of Arts" in London den Titel„Royal Designer for Industry.Geschenke. de HSY GmbH, which is operating Geschenke.de's online offer with immediate effect, was founded in late 2015 with Parship executives Sabrina Beck andYork Fischer as well as Hanse Ventures and Ulf Unbehaun.
Die Geschenke.de HSY GmbH, die ab sofort das Onlineangebot Geschenke.de betreibt, wurde Ende 2015 gemeinsam von den ehemaligen Parship-Führungskräften Sabrina Beck undYork Fischer sowie Hanse Ventures und Ulf Unbehaun gegründet.Existing Chairman of the Board of Directors, Dr. Ulf Berg, as well as the members Magdalena Martullo, Dr. Joachim Streu and Bernhard Merki were re-elected for a further term of office of one year.
In den Verwaltungsrat wurden der bisherige Präsident Dr. Ulf Berg, sowie die Mitglieder Magdalena Martullo, Dr. Joachim Streu und Bernhard Merki für eine weitere Amtsdauer von einem Jahr wiedergewählt.As a soloist and chamber musician she performed extensively in all the major European cities,playing concertos with Albert Rosen, Ulf Schirmer, Heinrich Schiff, Sian Edwards, Carlos Kalmar, Pinchas Steinberg and Bertrand de Billy.
Als Solistin und Kammermusikerin trat sie regelmäßig in allen großen Städten Europas auf undspielte Konzerte unter Albert Rosen, Ulf Schirmer, Heinrich Schiff, Sian Edwards, Carlos Kalmar, Pinchas Steinberg und Bertrand de Billy.Ulf Wakenius, the Swedish guitar virtuoso, and the avant-garde vibraphonist Christopher Dell met each other for the first time in Elmau and performed their highly promising debut, Bert Kaempfert's"Don't Talk To Me.
Der schwedische Gitarren-Virtuose Ulf Wakenius und der deutsche Avantgarde-Vibrafonist Christopher Dell trafen sich in Elmau zum ersten Mal und intonierten bei ihrem viel versprechenden Debüt Bert Kaempfert's„Don't Talk To Me.Following the welcome by Ingo Peter Voigt, Head of Finance,M&A and Investor Relations, and Ulf Heitmüller, CEO of VNG, EnBW s CFO Thomas Kusterer explained the current economic situation of the EnBW Group.
Im Anschluss an die Begrüßung durch Ingo Peter Voigt, Leiter Finanzen,M&A und Investor Relations, und Ulf Heitmüller, Vorstandsvorsitzender der VNG, erläuterte Finanzvorstand Thomas Kusterer die aktuelle wirtschaftliche Situation des EnBW Konzerns.Overall responsible Editors: Ulf Brunnbauer, also Co-Editor of Volume 6, and Konrad Clewing, also Co-Editor of Volume 2(both from the IOS); and Oliver Jens Schmitt(University of Vienna), also Co-Editor of Volume 1.
Verantwortliche Gesamtherausgeber sind: Ulf Brunnbauer, zugleich Mitherausgeber von Band 6, und Konrad Clewing, zugleich Mitherausgeber von Band 2(beide vom IOS); sowie Oliver Jens Schmitt(Universität Wien), zugleich Mitherausgeber von Band 1.Martin Petzold has been greatly influenced by his engagements with such renowned conductors as Georg Christoph Biller, Riccardo Chailly, Enoch zu Guttenberg, Ton Koopman, Kurt Masur, Yehudi Menuhin, Kent Nagano,Helmuth Rilling, Ulf Schirmer, and Peter Schreier among others.
Wertvolle künstlerische Anregungen bekam Martin Petzold in der Zusammenarbeit mit namhaften Dirigenten wie Georg Christoph Biller, Riccardo Chailly, Enoch zu Guttenberg, Ton Koopman, Kurt Masur, Yehudi Menuhin, Kent Nagano,Helmuth Rilling, Ulf Schirmer, Peter Schreier u.a.With the first flight of German ESA astronaut Ulf Merbold in November 1983(STS-9), the first German in a space shuttle flight, the space laboratory carried more instruments into space than any European satellite before.
Allein beim ersten Flug mit dem deutschen ESA-Astronauten Ulf Merbold im November 1983(STS-9), dem ersten Flug eines Deutschen mit dem Space Shuttle, trug das Raumlabor mehr Instrumente ins Weltall als alle europäischen Satelliten zuvor.The unceasing quest for those magical moments in music is what drives jazz musicians to do what they do:"I was blessed to experience such moments in my work with wonderful artists like Oscar Peterson, Herbie Hancock, Pat Metheny,Youn Sun Nah and others," recounts guitarist Ulf Wakenius.
Die fortwährende Suche und die Sucht nach den magischen Momenten in der Musik, ist das, was Jazzmusiker antreibt:„Ich war gesegnet, solche Momente bei meiner Arbeit mit wundervollen Künstlern wie Oscar Peterson, Herbie Hancock, Pat Metheny, Youn Sun Nahund anderen zu erleben", erzählt der Gitarrist Ulf Wakenius.The VIEROL AG Supervisory Board,with Ms Mirja Viertelhaus-Koschig as Chairwoman and Mr Ulf Koschig(Sales and Marketing) and Mr Jürgen Kiese(Logistics and IT) are looking forward to continued excellent and successful cooperation with the Supervisory Board.
Der Vorstand der VIEROL AGmit Frau Mirja Viertelhaus-Koschig als Vorsitzende und den Herren Ulf Koschig(Vertrieb und Marketing) und Jürgen Kiese(Logistik und IT) freut sich auf die Fortsetzung der guten und erfolgreichen Zusammenarbeit mit dem Aufsichtsrat.These are the issues discussed in the ifo Schnelldienst 7/2017 by Oliver Stettes, Cologne Institute for Economic Research, Melanie Arntz, Terry Gregory and Ulrich Zierahn, Centre for European Economic Research(ZEW), Mannheim, Katharina Dengler, Institute for Employment and Research(IAB), Nuremberg, Daniel Veit, University of Augsburg and MÜNCHNER KREIS,as well as Werner Eichhorst and Ulf Rinne, Institute for the Study of Labor(IZA), Bonn.
Dazu diskutieren im ifo Schnelldienst 7/2017 Oliver Stettes, Institut der deutschen Wirtschaft Köln, Melanie Arntz, Terry Gregory und Ulrich Zierahn, Zentrum für Europäische Wirtschaftsforschung(ZEW), Mannheim, Katharina Dengler, Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung(IAB), Nürnberg, Daniel Veit, Universität Augsburg und MÜNCHNER KREIS,sowie Werner Eichhorst und Ulf Rinne, Forschungsinstitut zur Zukunft der Arbeit(IZA), Bonn.We will hear the brand new Bowers&Wilkins 800 Diamond D3 series and Ulf Soldan, in his capacity Product Manager at B&W, will provides us with interesting comments on the concept and the technical implementation of the new exceptional speakers from Great Britain.
Wir hören die brandneue Bowers&Wilkins 800 Diamond D3 Serie und Ulf Soldan, seines Zeichens Produktmanager bei B&W, versorgt uns mit interessanten Ausführungen zum Konzept sowie der technischen Umsetzung der neuen Ausnahmelautsprecher aus Großbritannien.We have also followed the events launched by your movement starting in Berlin where your Vice-Chairwoman Mrs. Elke Fimmen addressed the public in a Berlin square,and Mr. Ulf Sandmark who spoke at the Human Rights Commission's sessions in Geneva, and Mr. Jason Ross and his colleague Matthew Ogden in the LaRouche PAC, and all LaRouche activists around the world.
Wir haben ebenso die von Ihrer Bewegung getragenen Veranstaltungen verfolgt, angefangen in Berlin, wo sich Ihre stellvertretende Vorsitzende, Frau Elke Fimmen, auf einem Platz an die Öffentlichkeit gewandt hat,und Herr Ulf Sandmark, der auf den Sitzungen der Menschenrechtskommission in Genf gesprochen hat, sowie Herr Jason Ross und sein Kollege Matthew Ogden von LaRouchePAC und alle LaRouche-Aktivisten auf der ganzen Welt.The first of these potential genetic threatshomonyms realized a famous molecular biologist Ulf Lagerkvist[7], reasonable belief, that rule is read by the Ribosome"two out of three" codons in the biosynthesis of proteins can lead to biochemical disaster, If not unambiguous codons will be read not correctly.
Das erste von diesen möglichen genetischenBedrohungen Homonyme realisiert berühmten Molekularbiologe Ulf Lagerkvist[7], vernünftig glauben, Diese Regel wird gelesen von dem Ribosom"zwei von drei" Codons in der Biosynthese von Proteinen zu biochemischen Katastrophe führen können, Wenn nicht eindeutig Codons werden nicht korrekt gelesen werden.
