What is the translation of " ULVAEUS " in German?

• Ulvaeus

Examples of using Ulvaeus in English and their translations into German

The Party' is ABBA co-founder Björn Ulvaeus.
The Party" ist ABBA-Mitgründer Björn Ulvaeus.

Lena Ulvaeus and Benny Andersson on September 22.
Lena Ulvaeus und Benny Andersson vom 22. September.

Soundtrack composed by Benny Andersson and Björn Ulvaeus.
Bestehend aus Benny Andersson und Björn Ulvaeus.

The group included Björn Ulvaeus, who later was a member of ABBA.
Ihr gehörte Björn Ulvaeus, späteres Mitglied der Gruppe ABBA, an.

Lyrics are translated and rewritten by Björn Ulvaeus.
Die Texte wurden von Björn Ulvaeus übersetzt und neu geschrieben.

Gunnarsson's career began with Björn Ulvaeus in the Hootenanny Singers.
Gunnarsson begann seine musikalische Karriere in den 1960ern gemeinsam mit Björn Ulvaeus bei den Hootenanny Singers.

Telia Mobitel's involvement has worked very well', says Björn Ulvaeus.
Das Engagement von Telia Mobitel hat sich als sehr gut erwiesen", sagte Björn Ulveaus.

A Man After Midnight" was written and composed by Benny Andersson and Björn Ulvaeus, with the lead vocal sung by Agnetha Fältskog.
Er wurde von Benny Andersson und Björn Ulvaeus geschrieben, die Lead Vocals wurden von Agnetha Fältskog übernommen.

Linda Ulvaeus will be one of the actresses in a Swedish version of the play"Steel Magnolias" at the Vasateatern in Stockholm.
Linda Ulvaeus wird eine der Schauspielerinnen bei der schwedischen Bühnenfassung von"Magnolien aus Stahl" im Vasateatern in Stockholm sein.

ABBA in Australia, 10 Years of Competition, Linda Ulvaeus today.
ABBA in Australien, 10 Jahre -Preisausschreiben, Linda Ulvaeus heute.

Plus interviews with original ABBA members Björn Ulvaeus and Benny Andersson, and contributions from the creative team behind the Mamma Mia!
Dazu Interviews mit den Original-ABBA-Mitgliedern Björn Ulvaeus und Benny Andersson und Beiträgen vom kreativen Team hinter dem Mamma Mia!

Björn and his wife Lena attended the premiere of the play"Blommor av stål" featuring Linda Ulvaeus last Thursday.
Björn und seine Frau Lena haben die Premiere des Stückes"Blommor av stål" besucht, in dem Linda Ulvaeus eine Hauptrolle spielt.

During the band's active years, Fältskog and Ulvaeus were a married couple, as were Lyngstad and Andersson, although both couples later divorced.
Während der aktiven Jahre der Band waren Fältskog und Ulvaeus ein Ehepaar, ebenso wie Lyngstad und Andersson, obwohl beide Paare später geschieden.

The name ABBA derives from the initial letters of the founders Anni-Frid Lyngstad, Benny Andersson, Björn Ulvaeus and Agnetha Fältskog.
Der Name ABBA setzt sich aus den Anfangsbuchstaben der Gründungsmitglieder Anni-Frid Lyngstad,Benny Andersson, Björn Ulvaeus und Agnetha Fältskog zusammen.

Fältskog and Ulvaeus were married on 6 July 1971. They and Andersson started performing together on a regular basis at the Swedish folkparks during the summer of that year.
Fältskog und Ulvaeus wurden am 6. Juli 1971 heiratete sie Andersson und performte zusammen regelmäßig an den schwedischen folkparks im Sommer dieses Jahres.

Stig Anderson, founder and owner of Polar Music, was determined to break into the mainstream international market with music by Andersson and Ulvaeus.
Stig Anderson, Gründer und Inhaber der Polar Music, war entschlossen, in den Mainstream internationalen Markt mit Musik von Andersson und Ulvaeus brechen.

Without his creative ability it would not look like it does today," said Björn Ulvaeus, who led efforts to establish the museum in close collaboration with Hansson.
Ohne seine kreativen Fähigkeiten würde es nicht wie heute aussehen", sagte Björn Ulvaeus, der den Aufbau des Museums in enger Zusammenarbeit mit Hansson geleitet hat.

Stig Anderson, Björn Ulvaeus, and Benny Andersson gave her a final hit with the song"Ljuva sextiotal", which stayed in the Swedish charts(Svensktoppen) for 20 weeks in 1969.
Ihr letzter Hit stammte aus der Feder von Stig Anderson, Björn Ulvaeus and Benny Andersson:"Ljuva sextiotal", der 1969 über 20 Wochen in den schwedischen Svensktoppen war.

The programme listed on the Swedish website of the Visfestivalen in Västervik has now been updated, but there are no hints on the planned performance by the Hootenanny Singers with Björn Ulvaeus.
Auf der schwedischen Webseite des Visfestivals in Västervik ist das Programm jetzt aktualisiert worden, es gibt aber immer noch keine Hinweise auf den Termin des geplanten Auftritts der Hootenanny Singers mit Björn Ulvaeus.

After ABBA broke up in late 1982, Andersson and Ulvaeus achieved success writing music for the stage while Lyngstad and Fältskog pursued individual solo careers with mixed success.
Nachdem ABBA löste sich Ende 1982, Andersson und Ulvaeus Erfolge Schreiben von Musik für die Bühne, während Lyngstad und Fältskog verfolgt einzelnen Solokarrieren mit gemischtem Erfolg.

As part of BBC Radio 2's commitment to offering the best live music performances to its audience, the network will join forces with songwriters, producers and former members of the world renowned Swedish pop group ABBA, Benny Andersson and Björn Ulvaeus, to host"Thank You For The Music….
Als Teil von BBC Radio 2s Aufgabe, seinen Hörern die besten Livemusikaufführungen zu bieten, wird der Sender mit den Komponisten, Produzenten und früheren Mitgliedern der weltbekannten schwedischen Popgruppe ABBA zusammenarbeiten, Benny Andersson und Björn Ulvaeus, um"Thank You For The Music….

Björn Ulvaeus inaugurated the museum's latest attraction together with Swedish artist Ola Salo(former member of'The Ark') and iconic Swedish singer Lill-Babs, amongst others.
Björn Ulvaeus eröffnete die neuste Attraktion des Museums unter anderem zusammen mit dem schwedischen Künstler Ola Salo(früheres Mitglied von'The Ark') und der schwedischen Sängerin Lill-Babs.

The first signs of foreign success came as a surprise, as the Andersson and Ulvaeus single"She's My Kind of Girl" was released through Epic Records in Japan in March 1972, giving the duo a Top 10 hit.
Die ersten Anzeichen von Fremd Erfolg kam überraschend, da die Andersson und Ulvaeus Single"Sie ist meine Art des Mädchens" wurde durch Epic Records in Japan veröffentlicht März 1972 gibt das Duo einen Top 10-Hit.

Ulvaeus is a surname and may refer to:* Björn Ulvaeus(born 1945), Swedish songwriter, composer and musician* Linda Ulvaeus(born 1973), Swedish singer-songwriter, screen and stage actress.
Ulvaeus ist der Familienname folgender Personen:* Björn Ulvaeus(* 1945), schwedischer Sänger und Musiker, Mitglied der schwedischen Pop-Gruppe ABBA* Linda Ulvaeus(* 1973), schwedische Schauspielerin.

The programme, which also featured brand new interviews with Benny Andersson and Björn Ulvaeus, revealed a specially commissioned chart, ranking the UK sales of ABBA's eight studio albums, from Waterloo to The Visitors.
Die Sendung, in der auch brandneue Interviews mit Benny Andersson und Björn Ulvaeus vorkommen, nannte eine besondere Hitliste mit den britischen Verkaufszahlen von ABBAs acht Studioalben von Waterloo bis The Visitors.

Björn Ulvaeus(born 25 April 1945 in Gothenburg/Göteborg, Sweden) also began his musical career at 18(as a singer and guitarist), when he fronted The Hootenanny Singers, a popular Swedish folk-skiffle group.
Björn Ulvaeus(* 25. April 1945 in Göteborg/ Göteborg, Schweden) begann auch seine musikalische Karriere mit 18(als Sänger und Gitarrist), als er konfrontierte Die Hootenanny Singers, einem beliebten schwedischen Volks-Skiffle-Gruppe.

In 2009, Skarsgård, along with other non-religious artists, authors and entrepreneurs including Christer Sturmark, Björn Ulvaeus and Christer Fuglesang, wrote an article in Dagens Nyheter stressing the importance of secularity.
In 2009, Skarsgård, zusammen mit anderen nicht-religiösen Künstlern, Autoren und Unternehmern einschließlich Christer Sturmark, Björn Ulvaeus und Christer Fuglesang, schrieb einen Artikel in Dagens Nyheter betonend, wie wichtig der Säkularität.

Stig Anderson encouraged Ulvaeus and Andersson to write a song for Melodifestivalen, and after two rejected entries in 1971, Andersson and Ulvaeus submitted their new song"Säg det med en sång"("Say It with a Song") for the 1972 contest, choosing newcomer Lena Anderson to perform.
Stig Anderson ermutigt Ulvaeus und Andersson, einen Song für Melodifestivalen zu schreiben, und nach zwei abgelehnt Einträge im Jahr 1971, Andersson und Ulvaeus haben ihre neuen Songs"SAG det med en sà ¥ ng"("Sag es mit einem Lied") für die 1972 Wahlen, die Wahl Newcomer Lena Anderson durchzuführen.

Best Musical, Gunilla Backman(Donna) as Best Female Leading Actress in a musical, Charlott Strandberg(Tanya) as Best Female Supporting Actress in a musical, Paul Garrington as Best Director for a Swedish production, Mark Thompson as Best Set Designer and a special prize from the jury went to Björn Ulvaeus, Benny Andersson and Görel Hanser.
Bestes Musical, Gunilla Backman(Donna) als beste Hauptdarstellerin in einem Musical, Charlott Strandberg(Tanya) als beste Nebendarstellerin in einem Musical, Paul Garrington als bester Regisseur einer schwedischen Produktion, Mark Thompson als bester Bühnenbildner und ein Sonderpreis der Jury ging an Björn Ulvaeus, Benny Andersson und Görel Hanser.

The new composition by Benny Andersson and Björn Ulvaeus, entitled'Vi äger drömmarna'('We Own The Dreams'), as performed at the Royal College of Music in Stockholm recently, can be heard here.
Die neue Komposition von Benny Andersson und Björn Ulvaeus mit dem Titel'Vi äger drömmarna'('Uns gehören die Träume'), die kürzlich an der königlichen Musikhochschule in Stockholm gespielt wurde, ist hier zu hören.