What is the translation of " UNAPPETIZING " in German?

• unappetitlich
• unappetitliche

Examples of using Unappetizing in English and their translations into German

You're unappetizing to look at.
Sie sind sehr unappetitlich anzuschauen.

You better learn, because that is unappetizing.
Du solltest es lieber lernen, denn das ist unappetitlich.

We become a rather unappetizing photochemical leftover.
Wir werden zu eher unappetitlichen fotochemischen Überbleibseln.

Packed lunches are also included, but these are basic and unappetizing.
Lunchpakete sind ebenfalls enthalten, aber diese sind einfach und unappetitlich.

With his dirty and unappetizing appearance, he should not be permitted to sit there.
So verdreckt und unappetitlich sollte der da nicht sitzen dürfen.

There are some restaurants that do that and it's just creepy and unappetizing.
Es gibt einige Restaurants, die das tun und es ist einfach gruselig und unappetitlich.

If the vermin about hochkrabbelt the walls or as unappetizing Halloween Decoration for your buffet.
Wenn das Ungeziefer etwa die Wände hochkrabbelt oder als unappetitliche Halloween Tischdeko für deine Buffet.

People will not become vegan because plant-based diets are boring, bland and unappetizing.
Die Leute möchten nicht vegan leben, weil pflanzenbasierte Ernährung langweilig, fade und unappetitlich ist.

Jellyfish may look unappetizing, but they are healthy and they even offer solutions to global challenges.
Die eher unappetitlich anmutende Qualle ist gesund und bietet sogar Lösungen für globale Herausforderungen.

The colorful, cute printed children's diaper is smeared inside unappetizing brown.
Die bunte, niedlich bedruckte Kinder-Windel ist innen unappetitlich braun verschmiert.

We have to choose between two equally unappetizing generals, old Arab-fighters, unconvincingly mouthing the word'peace.
Wir mussten zwischen zwei gleich unappetitlichen Generälen wählen, alten arabischen Kämpfern, die das Wort"Frieden" nur unüberzeugend über die Lippen brachten.

Do not boil broth on very strong fire, differently it will become muddy and unappetizing color;
Nicht kipjatite die Brühe auf dem sehr starken Feuer, anders wird er der trüben und nicht appetitlichen Farbe;

The findings sound unappetizing: between 5Â million and 75Â million cells per square centimetre were observed on the inner surfaces.
Die Ergebnisse klingen nicht appetitlich: Zwischen 5 Millionen und 75 Millionen Zellen pro Quadratzentimeter tummelten sich auf den Plastikflächen.

If you put them up they fall over very fast and liquids leave unappetizing residue.
Wenn man sie in den Badezimmerschrank stellt fallen sie leicht um und hinterlassen unappetitliche Flecken von der ablaufenden Flüssigkeit.

Seeks to integrate the blog with links, as it is just a list unappetizing and you run the risk that people run away to some other site.
Versucht, den Blog mit Links integrieren, wie es ist nur eine Liste unappetitlich und Sie laufen Gefahr, dass die Menschen davonlaufen auf eine andere Seite.

There is a boxed mix of gluten-free seitan you can buy but it's just full of starches and sounds really unappetizing.
Es ist eine Mischung aus boxed glutenfreie Seitan Sie kaufen können, aber es ist nur voller Stärke und klingt wirklich unappetitlich.

The unbalanced visible spectrums of most retail lighting creates unappetizing displays, lowering impulse sales.
Die unsymmetrische sichtbaren Spektren der meisten Retail-Beleuchtung schafft unappetitlich Displays, Senken Impuls-Verkäufe.

A blood red, for example, puts people on alert for danger nearby; the browns of dirt and rotten food tend to be unappetizing.
Ein Blutrot beispielsweise alarmiert Menschen über drohende Gefahr in der Nähe; die Brauntöne von Schmutz und verdorbenen Lebensmitteln neigen dazu, unappetitlich zu sein.

As unappetizing table decoration, the plastic cockroaches do it well for the Halloween buffet or if you do not want to pay at the restaurant his bill.
Als unappetitliche Tischdekoration machen sich die Kunststoff Küchenschaben auch gut für das Halloween Buffet oder wenn man im Restaurant seine Rechnung nicht bezahlen will.

The rooms are nice, clean, simple and purposefully furnished, I do not care for children and unappetizing citizens for a long time.
Die Zimmer sind schön, sauber, einfach und effizient sind langfristig nicht bei Kindern und Nonkonformisten Bürgern akzeptiert.

And if unappetizing dish is made of incompatible applications and hard to stomach, to the name you want to add a fashionable fusion- now it is a kind of masterpiece.
Und wenn unappetitlich Gericht wird von inkompatiblen Anwendungen und schwer verdaulich gemacht, um den gewünschten Namen zu einem modischen Fusion hinzuzufügen- jetzt ist es eine Art von Meisterwerk.

Bakery merchandiser lighting can distort the true colors of decorative cake displays, making cake icing and fruit toppings appear unappetizing.
Bäckerei Merchandiser Beleuchtung kann verfälschen die wahren Farben der dekorativen Kuchen Displays, so dass Kuchenglasur und Fruchtbelägen erscheinen unappetitlich.

In the kitchen it lacked all sorts of little things such as neat cutting boards(existing were very unappetizing and unusable), pot holders, pot coasters and the like.
In der Küche fehlte es an allerlei Kleinigkeiten wie z.B. ordentliche Schneidbretter(vorhandene waren sehr unappetitlich und unbrauchbar), Topflappen, Topfuntersetzer u.ä.

For local illumination it is convenient to use fluorescent lamps- luminescent tubes, but warm pink, instead of cold blue colour as blue light, getting on products, does their unappetizing.
Für die lokale Beleuchtung bequem, die Lampen des Tageslichtes- ljumineszentnyje die Hörer zu verwenden, aber warm rosa, und nicht der kalten blauen Farbe, da das blaue Licht, zu den Lebensmitteln geratend, macht ihre nicht appetitlich.

This was my position for a long time, but the more the media trumpet the fatuous, unappetizing propaganda of UKIP and other sections of the"Leave" campaign, the more appalled I become.
Dies war lange Zeit meine Meinung, aber je mehr die Medien die alberne, unappetitliche Propaganda der UKIP und andere Teile der"Austrittskampagne" herausposaunten, desto entsetzter wurde ich.

Why is this fact being denied philosemitically in Germany, in spite of overwhelming facts, and the“Jewish state” transfigured in an almost unappetizing manner?
Warum wird diese Tatsache gerade in Deutschland trotz erdrückender Fakten philosemitisch geleugnet und der„Jüdische Staat“ in geradezu unappetitlicher Art und Weise verklärt?

Not enough, that children will have problems to understand the story, there are also some more or less unappetizing scenes, which should not be forced upon the still zombie-unexperienced.
Nicht genug, daß es zu Verständnisproblemen bei Kindern kommt, es gibt auch einige mehr oder weniger unappetitliche Szenen, die man den noch Zombieunerfahrenen nicht gerade aufzwingen sollte.

Equally fraught was the new budget diet: Mystery dishes like loaves and casseroles became staples, the casserole a"wonderful way to repurpose leftovers," Ms. Ziegelman noted, because cooks could hide unappetizing ingredients under a creamy coating of sauce.
Genauso angespannt war die neue Budgetdiät: Geheimnisvolle Speisen wie Brote und Kasserollen wurden zu Grundnahrungsmittel, die Kasserolle als"wundervolle Art, Essensreste wiederzuverwerten," merkte Ziegelman an, da Köche unappetitliche Zutaten unter einer kremigen Sauce verstecken konnten.

After a quick examination I came to the decision that it all looked like too much effort, too unappetizing, and I decided to give my father the honourable task of hollowing out the eggs.
Nach kurzer Sichtung kam ich zu dem Schluss, dass mir das alles aber viel zu anstrengend und unappetitlich aussieht, und ich beschloss, dass mein Papa diese ehrenvolle Aufgabe des Ausblasens übernehmen durfte.

Since you have to hit the insect against a solid surface, they often leave an unhygenic stain- not so good if you have just redecorated your kitchen, and unappetizing if you are sitting down to lunch outdoors.
Da Sie die Fliege nun auf einem festen Untergrund getötet haben, hinterlässt diese oft unhygienische Flecken, was ziemlich ärgerlich ist, wenn Sie Ihre Küche gerade erst renoviert haben und sehr unappetitlich, wenn Ihr Blick beim Essen drauffällt.