What is the translation of " UNDERACTIVE THYROID " in German?

• Unterfunktion der Schilddrüse
• Schilddrüsenunterfunktion
• underactive Schilddrüse

Examples of using Underactive thyroid in English and their translations into German

Underactive thyroid.
Unterfunktion der Schilddrüse.

Consultation for overactive or underactive thyroid.
Beratung bei Über- oder Unterfunktion der Schilddrüse.

An underactive thyroid may exist if the following symptoms are present.
Eine Unterfunktion der Schilddrüse kann vorliegen, wenn folgende Symptome vorliegen.

Thyroid disease- An overactive or underactive thyroid can cause hair loss.
Schilddrüsekrankheit- eine overactive oder underactive Schilddrüse kann Haarverlust verursachen.

Underactive thyroid tiredness, weight gain, constipation, feeling cold, dry skin.
Schilddrüsenunterfunktion Müdigkeit, Gewichtszunahme, Verstopfung, Frieren, Hauttrockenheit.

And that's good news for people like me who suffer from an underactive thyroid.
Das sind gute Neuigkeiten für Menschen- die genau wie ich- unter einer Schilddrüsenunterfunktion leiden.

Underactive thyroid tiredness, weight gain, constipation, feeling cold, dry skin.
Schilddrüsenunterfunktion Müdigkeit, Gewichtszunahme, Verstopfung, Kältegefühl, Hauttrockenheit.

Although levothyroxine treats an underactive thyroid, it's not a cure for the condition.
Obwohl Levothyroxin eine unteraktive Schilddrüse behandelt, ist es keine Heilung für den Zustand.

Eltroxin(Levothyroxine) is prescribed as a treatment for hypothyroidism an underactive thyroid.
Eltroxin(Levothyroxin) als Behandlung von Hypothyreose(eine Unterfunktion der Schilddrüse) vorgeschrieben.

Gray also writes that an underactive thyroid can be detected by measuring your basal body temperature.
Gray schreibt weiter, dass Sie eine Unterfunktion der Schilddrüse durch die Messung der Basaltemperatur selbst erkennen.

If you have tried every low-fat, low-carb, and low-calorie diet with little weight loss success, you might have an underactive thyroid hypothyroidism.
Sollten Diäten mit wenig Fett, Kohlenhydraten oder Kalorien bei Ihnen vergeblich gewesen sein, leiden Sie vielleicht an einer Schilddrüsenunterfunktion oder Hypothyreose.

An underactive thyroid can cause loss of hair, sensitivity to cold, fatigue, poor growth and other symptoms.
Eine Unterfunktion der Schilddrüse kann zu Haarausfall, Kälteempfindlichkeit, Müdigkeit, Wachstumsstörungen und anderen Symptomen führen.

If you are receiving this medicine for an underactive thyroid, it may be several weeks before you notice an improvement.
Erhalten Sie das Medikament gegen eine Unterfunktion der Schilddrüse, kann es mehrere Wochen dauern bis Sie spürbare erfolge sehen.

An underactive thyroid can cause loss of hair, sensitivity to cold, fatigue, poor growth and other symptoms.
Eine Unterfunktion der Schilddrüse kann Haarausfall verursachen, Empfindlichkeit gegenüber Kälte, Müdigkeit, schlechtes Wachstum und andere Symptome.

Too much(overactive thyroid) or too little(underactive thyroid) of these hormones can adversely affect male and female fertility.
Zu viele(Überfunktion) oder zu wenige(Unterfunktion) dieser Hormone können in beiden Fällen die Fruchtbarkeit von Mann und Frau beeinträchtigen.

Thyroveev is a liquid formula that uses a multi-tiered approach to naturally relieve underactive thyroid symptoms and to support your healthy lifestyle choices.
Thyroveev ist eine flüssige Formel, die einen mehrstufigen Ansatz verwendet, natürlich Unterfunktion der Schilddrüse-Symptome zu lindern und Ihren gesunden Lebensstil zu unterstützen.

It seems that an underactive thyroid(hypothyroidism) is quite common, but severe hypothyroidism(myxedema) is actually very rare.
Es scheint, dass eine Schilddrüsenunterfunktion(Hypothyreose) öfters vorkommt, doch sehr selten eine eigentliche Schilddrüseninsuffizienz Myxödeme.

Artificially made thyroid hormone improves the symptoms of hypothyroidism(underactive thyroid) and speeds the rate of metabolism in those who suffer from the disease.
Künstlich gemachtes Schilddrüsenhormon verbessert die Symptome von Hypothyreose(underactive Schilddrüse) und von Geschwindigkeiten die Rate des Metabolismus in denen, die unter der Krankheit leiden.

In addition, conditions such as an underactive thyroid(hypothyroidism), diabetes, and/or kidney disease(nephrotic syndrome) can lead to elevated cholesterol levels.
Daneben können auch Krankheiten wie Schilddrüsenunterfunktion(Hypothyreose), Zuckerkrankheit(Diabetes) und Nierenleiden(nephrotisches Syndrom) zu erhöhten Cholesterinwerten führen.

Innocent heart murmurs usually require no treatment but sometimes if they are due to anemia, an underactive thyroid, or high fever then they are treated with medications to control these problems.
Innocent Herzgeräusche erfordern in der Regel keine Behandlung, aber manchmal, wenn sie aufgrund einer Anämie, eine Unterfunktion der Schilddrüse, oder hohes Fieber dann sind sie mit Medikamenten, um diese Probleme Kontrolle behandelt werden.

Hypothyroidism(otherwise known as an underactive thyroid) is another possible cause that can leave you with fatigue and other symptoms.
Hypothyreose(auch bekannt als unteraktive Schilddrüse) ist ein weiterer möglicher Grund, und kann Sie neben weiteren Symptomen erschöpft machen.

That means not getting magnesium can lead to an underactive thyroid, which has symptoms including weight gain, general fatigue, dry skin, and even depression.
Das heißt, dass eine Unterversorgung damit zu einer unteraktiven Schilddrüse führen kann, was wiederum Gewichtszunahme, generelle Müdigkeit, trockene Haut und sogar Depressionen verursachen kann.

In subjects also infected with HIV thyroid gland problems and specifically underactive thyroid or low levels of thyroid hormones, are a very common side effect that may affect more than 1 in 10 people.
Bei gleichzeitig mit HIV infizierten Patienten sind Schilddrüsenprobleme und insbesondere eine Schilddrüsenunterfunktion oder ein niedriger Schilddrüsenhormonspiegel eine sehr häufig auftretende Nebenwirkung, die bei mehr als 1 von 10 Patienten auftreten kann.