What is the translation of " UNIFORM COVERAGE " in German?

• gleichmäßige Abdeckung
• gleichmäßige Bedeckung

Examples of using Uniform coverage in English and their translations into German

Good wetting properties and uniform coverage.
Gute Penetration und gleichmäßige Benetzung.

A perfect and uniform coverage of white hair.
Eine perfekte und gleichmäà ige Abdeckung von….

High colour brilliance and uniform coverage.
Hohe Farbbrillanz und gleichmäßige Farbflächen.

A perfect and uniform coverage of white hair, even the mos….
Eine perfekte und gleichmäßige Abdeckung von… PASTELLFARBEN EXTREMO.

You can apply the colors with a brush and, thanks to their uniform coverage, there is no problem.
Sie können die Farben mit einem Pinsel auftragen und dank ihrer gleichmäßigen Deckung gibt es kein Problem.

Seamless, uniform coverage over the whole capture area.
Lückenlose und gleichmäßige Abdeckung über den gesamten Erfassungsbereich.

Paint application giving a uniform coverage in one pass.
Deckender, gleichmäßiger Farbauftrag in einem Arbeitsdurchgang.

Uniform coverage of all sites thanks to comprehensive integration of SCM and SAP.
Einheitliche Abdeckung aller Standorte durch umfassende Integration von SCM zu SAP.

Doing so meant we were able to achieve a uniform coverage in all print areas.
So konnten wir eine gleichmäßige Deckung in allen Druckbereichen erzielen.

Uniform coverage of the coated surface and complete adherence of the product on the painted piece with no color change or chalking surface.
Gleichmäßige Bedeckung der beschichteten Oberfläche und vollständige Haftung des Produkts auf dem lackierten Stück ohne Farbänderung oder oberflächliche Verstäubung.

Tapered edge flat spray pattern for uniform coverage in broadcast spraying.
Flachstrahl -Spritzbild für eine gleichmäßige Bedeckung bei Flächenspritzung.

Our measurements of the system showed that we had achieved a neutral response with uniform coverage.
Durch unsere Messungen haben wir mit diesem System eine neutrale Plattform mit gleichmäßiger Abdeckung realisiert.

Optimize adhesive use with accurate, uniform coverage in machine and cross-web directions.
Optimierter Klebstoffverbrauch mit exaktem, einheitlichen Auftrag sowohl in Maschinen- als auch in Querrichtung.

Beauty is the new color to oxidation revitalizing low ammonia content of which allows to obtain:- A perfect and uniform coverage of white hair.
Beauty ist die neue Farbe, um die Oxidation Revitalisierung niedrigen Ammoniakgehaltermöglicht zu erhalten:- Eine perfekte und gleichmäßige Abdeckung von….

Creates a continuous track with uniform coverage of polarization states the Poincaré sphere for PDL measurements.
Erzeugen einer kontinuierlichen Spur mit gleichmäßiger Abdeckung der Poincare-Kugel für die PDL-Messung Triangle-Scrambling.

Flow Control Technology provides very effective close range irrigation and uniform coverage over the entire spray pattern.
Flow Control Technology bietet sehr effektive Nahbereichsbewässerung und gleichmäßige Bedeckung über das gesamte Sprühbild.

For creating uniform coverage chains of modules can be plugged into 7 output single or 14 output double"busbar"(sold separately) using plug and play connectors.
Für die Schaffung einer einheitlichen Abdeckung können die Ketten der Module über Plug-and-Play-Stecker in 7 Ausgangs- oder 14 Ausgangs-"Busbars"(separat erhältlich) gesteckt werden.

The low frequency crossover point around 1 kHz guarantees a precise and uniform coverage even in the sensitive transition range.
Die tiefe Trennfrequenz um 1 kHz garantiert auch im sensiblen Übergangsbereich eine präzise und gleichförmige Abstrahlung.

The thin, spray-coated material provides uniform coverage on top and sidewalls, clean edges without backside contamination, and excellent adhesion to mold compound with outstanding shielding effectiveness SE.
Das dünne, im Sprühauftrag aufzubringende Material sorgt für eine gleichmäßige Beschichtung von Oberseiten und Seitenflächen, saubere Kanten ohne Rückseitenverunreinigung und ausgezeichnete Haftung auf Vergussmassen bei hervorragender Schirmdämpfung.

The very high number of high-frequency drivers and their short mounting distance enable controlled and uniform coverage, even in the upper frequency band.
Die sehr hohe Anzahl an Hochtontreibern und deren geringer Montageabstand, bewirken ein kontrolliertes und gleichförmiges Abstrahlverhalten, auch im oberen Frequenzband.

If you can provide a sufficient and uniform coverage of the moisture meter with the material at the input e. g.
Wenn Sie eine ausreichende und regelmäßige Bedeckung des Feuchtemessgeräts mit dem entsprechenden Material gewährleisten können z.

With the advantage of"classical" short read or next generation sequencing techniques(such as those offered by Illumina), the long reads allow for bridging repetitive sequences, uniform coverage of GC-rich regions, and complete sequencing of particular target regions.
Im Vorteil zu"klassischen" short read oder Next Generation Sequenzierungstechniken(wie sie z.B. von Illumina angeboten werden), ermöglichen die langen reads eine Überbrückung repetitiver Sequenzen, die uniforme Abdeckung von GC-reichen Regionen und die vollständige Sequenzierung bestimmter Zielregionen.

Sound optimization in reflex configuration and a coaxial transducer that provides compact mechanical layout, uniform coverage, broad frequency response range, low feedback sensitivity and coherence at crossover frequency;
Die akustische Optimierung durch die Reflex-Konfiguration und Einsatz eines Koax-Transducers, der mechanische Kompaktheit, homogene Abstrahlung, breiten Frequenzgang, geringste Rückkopplungsneigung und Konstanz der Übergangsfrequenz gewährleistet;

The hair transplant should have the minimum possible effects on the donor and recipient sites no scars, uniform hair coverage.
Die Haartransplantation sollte möglichst weniger Konsequenzen auf der Donor- und Empfänger-Region haben keine Narben, gleichmäßige Abdeckung.