What is the translation of " UNIFORM PROCESS " in German?

• einheitlichen Prozess
• einheitliches Verfahren

Examples of using Uniform process in English and their translations into German

This requires a uniform process to be defined.
Dafür muss ein einheitlicher Prozess definiert werden.

Uniform process from design through to assembly.
Durchgängiger Gesamtprozess von der Planung bis zur Montage.

Standardized working methods: uniform processes and formats.
Standardisierte Arbeitsmethodik: Einheitliche Prozesse und Formate.

In addition, this further expands the rail community that is linked via SupplyOn and utilizes uniform processes.
Damit vergrößert sich einmal mehr die Rail-Community, die über SupplyOn vernetzt ist und einheitliche Prozesse nutzt.

Partner work is not a uniform process, nor a self-contained methodology.
Paararbeit ist kein einheitliches Verfahren, keine in sich geschlossene Methodenlehre.

What we have described is not a simple or uniform process.
Was wir beschrieben haben, ist kein einfacher oder gleichförmiger Prozess.

It's a fact: Innovations do not have a uniform process from idea generation to implementation.
Fest steht: Innovationen haben keinen einheitlichen Ablauf von der Ideengenerierung bis zur Umsetzung.

Our global standards and procedures ensure uniform processes.
Unsere weltweit gültigen Standards und Prozesse sorgen dabei für einheitliche Abläufe.

Creating eCTD and CTD according to uniform processes facilitate the transfer from paper to electronic file documentation.
Erstellen von eCTDs und CTDs nach einheitlichen Prozessen erleichtern den Transfer vom Papierdossier zur elektronischen Dokumentation.

Although there are many pros to using mobile devices in the medical field, there's no uniform process for fully implementing their usage.
Der Einsatz mobiler Geräte in der Medizin bietet zwar viele Vorteile, jedoch gibt es kein einheitliches Verfahren für eine umfassende Umsetzung ihrer Anwendung.

Instead opt for a uniform process: product master data, price comparison, quote management and electronic procurement via EDI.
Flickenteppich- und stattdessen einen einheitlichen Prozess aufsetzen: Für Produktstamm, Preisvergleich, Angebotswesen und eine elektronische Beschaffung per EDI.

Local support of international companies with uniform processes and one standard of quality.
Jeweils lokale Betreuung von international tätigen Unternehmen mit einheitlichen Prozessen und einem Qualitätsstandard.

The Swiss Accreditation Council, acting as an expert panel, ensures that all Swiss higher education institutions receive accreditation following a uniform process.
Der Schweizerische Akkreditierungsrat als Expertengremium sorgt dafür, dass alle Schweizer Hochschulen nach einem einheitlichen Verfahren akkreditiert werden.

But the HR department wants the bosses to follow a uniform process, thereby increasing everybody's workload.
Aber die HR-Abteilung will die Bosse ein einheitliches Verfahren zu folgen, wodurch jedermanns Arbeitsbelastung zunehmende.

Thanks to our on-site expertise and uniform process and procedural standards, our Chinese customers enjoy the same quality of products and services as our customers on all other continents," emphasises Bönsch.
Mit unserer Vor-Ort-Kompetenz und einheitlichen Prozess- und Verfahrensstandards erhalten chinesische Kunden die gleiche Qualität bei Produkten und Service wie auf allen anderen Kontinenten“, betont Bönsch.

The keys to successful and profitable hard cheese production are a uniform process, and weight and moisture accuracy.
Die Schlüssel zur erfolgreichen und profitablen Hartkäseproduktion liegen in einheitlichen Prozessen und Genauigkeit bei Gewicht und Feuchtigkeitsgehalt.

However, the main keys to success in this business are a uniform process and minimum variation in product-composition along with efficient and reliable production equipment to ensure your line keeps running smoothly.
Die wichtigsten Schlüssel zum Erfolg in diesem Geschäft sind jedoch einheitliche Prozesse und geringstmögliche Abweichungen in der Produktzusammensetzung sowie effiziente und zuverlässige Produktionsanlagen, damit Ihre Linie reibungslos läuft.

In order to ensure globally acceptable quality standards, applying uniform processes is paramount in our business.
Für die Sicherstellung weltweit gültiger Qualitätsstandards erhält das Streben nach einheitlichen Prozessen in unserem Unternehmen einen besonderen Stellenwert.

Harmonized and standardized IT systems which support uniform processes for each business model are the strategic levers of increasing efficiency.
Harmonisierte und standardisiere IT-Systeme, die pro Geschäftsmodell einheitliche Abläufe unterstützen, sind der strategische Hebel zur Effizienzsteigerung.

With the preconfigured and standardized version of the system, our so-called business template, we can create uniform processes across all our sites.
Mit der vorkonfigurierten und standardisierten Ausprägung des Systems, unserer so genannten Business Schablone schaffen wir standortübergreifend einheitliche Prozesse.

In order to meet these demanding challenges, we require uniform processes and the dovetailing of various activities within our company and with our suppliers.
Um diesen anspruchsvollen Herausforderungen gerecht zu werden, bedarf es einheitlicher Abläufe und einer engen Verzahnung der verschiedenen Aktivitäten in unserem Haus und mit Lieferanten.

The solution, of course, is to pay a tidy sum to consultants who design appraisal forms and define a uniform process- too uniform, perhaps.
Die Lösung, natürlich, ist es, ein hübsches Sümmchen auf Berater, die Bewertungsformulare entwerfen zu bezahlen und definieren einen einheitlichen Prozess- zu gleichförmig, vielleicht.

And whatever the transport service, with DPD customers always have access to uniform processes and regular contact persons, for example when it comes to scheduling, invoicing and customer service.
Für alle Transportdienstleistungen können die Kunden auf einheitliche Prozesse und Ansprechpartner bei DPD zurückgreifen- zum Beispiel bei Disposition, Rechnungstellung und Kundendienst.

This was based on its track record providing global manufacturing and supply chain services from its facilities in the US, Europe and Asia, with uniform process and quality co-ordinated through a single point of contact.
Dieses basierte auf ihrer Erfolgsbilanz in der globalen Fertigung und den Lieferkettenleistungen ihrer Einrichtungen in den USA, in Europa und Asien, mit einem einheitlichen Prozess und einer einheitlichen Qualität, die durch eine einzige Kontaktstelle koordiniert werden.

The genesis of this international new artistic language was by no means a linear or uniform process and was preceded by a phase of individual artistic experimentation that gave rise- albeit only for a brief period- to a competitive plurality of different aesthetic approaches.
Dem keineswegs einheitlichen Prozeß der Entstehung dieser internationalen Kunstsprache ging eine Phase individueller künstlerischer Experimente voraus, die für kurze Zeit zu einer konkurrierenden Pluralität unterschiedlicher ästhetischer Ansätze führte.

On the other hand, employees can flexibly switch between different plants thanks to the uniform process which also allows a centralized employee training program.
Auf der anderen Seite können die Mitarbeiter durch einheitliche Abläufe flexibel zwischen einzelnen Werken wechseln.

More Resources Our contracts are now established using a simple, uniform process that ensures the contracts are approved by the right people.
Mit den SAP-Ariba-Lösungen erstellen wir unsere Verträge jetzt in einem einfachen, einheitlichen Prozess und haben damit die Sicherheit, dass die Genehmigungen durch die richtigen Personen erfolgen.

The concentric filling pump, with vertically moving vanes ensures a gentle and uniform process of every meat mass, whether it is emulsified, ground or particularly dry.
Die konzentrische Schaufelfüllpumpe mit vertikaler Bewegung gewährleistet ein sanftes und gleichmäßiges Verfahren bei jeder Fleischmasse, emulgierte, gehackte oder besonders trockene.