What is the translation of " UNIFORM STRUCTURE " in German?

• einheitliche Struktur
• gleichmäßige Struktur
• einheitlichen Struktur
• einer einheitlichen Mikrostruktur

Examples of using Uniform structure in English and their translations into German

The uniform structure of RQM.
Die einheitliche Struktur der RQM.

Cherry is reddish-brown in colour and has a uniform structure.
Kirsche hat eine braun-rötliche Färbung und eine einheitliche Struktur.

Uniform structure due to large headed work surface.
Gleichmäßige Struktur durch große Auflagefläche.

This gives the ingredients a uniform structure, enabling optimum mixing.
So erhalten die Zutaten eine gleichmäßige Struktur und können sich optimal verbinden.

High-quality results are achieved thanks to the abrasive grains with their consistent, uniform structure.
Die hohe Qualität geht auf die Beschaffenheit der Schleifkörper zurück, die eine einheitliche, gleichförmige Struktur besitzen.

It has uniform structure and glossy gloss.
Sie hat den gleichartigen Bestand und den Glanzglanz.

Playing with form and composition give way to a uniform structure of alternating elements.
Formspiele und Komposition weichen einer einheitlichen Struktur alternierender Elemente.

Due to inadequate nutrition of vitamins and minerals, hair becomes thin, losing its strength and uniform structure.
Aufgrund der unzureichenden Ernährung, Vitamine und Mineralien machen das Haar dünn, verliert seine Stärke und homogene Struktur.

Once the dough will acquire a uniform structure, you can begin to bake pancakes.
Nachdem der Teig eine einheitliche Struktur erhält, ist es möglich, zu backen Pfannkuchen.

Polyalphaolefin(PAO) Oil LEYBONOL Polyalphaolefin oils are synthetic hydrocarbons which are paraffin like, but have a uniform structure.
Polyalfaolefine sind synthetische Kohlenwasserstoffe, die paraffinähnlich sind, aber eine einheitliche Struktur aufweisen.

The reason for this is the uniform structure of the software for all supported scanner models.
Grund dafür ist der einheitliche Aufbau der Software für alle unterstützten Scannermodelle.

Conventional indices are not suitable for a look-up in non-record structured data since these show no uniform structure.
Herkömmliche Indizes eignen sich nicht für die Suche in unstrukturierten Daten, da diese keine einheitliche Struktur aufweisen.

Canna Coco is a clean organic product with a uniform structure and no chemical additives.
Canna Coco ist ein sauberes organisches Produkt mit einer einheitlichen Struktur und ohne chemische Zusatzstoffe.

All Sectoral Rules share a uniform structure Each Sectoral Rule contains a brief introduction describing its content and targets.
Einheitlicher Aufbau für alle Branchenregeln In jeder Branchenregel stellt eine kurze Einleitung Inhalt und Zielsetzung der Regel vor.

Diffuse goiter, on the contrary, is characterized by a uniform structure, but an excessive size.
Im Gegensatz dazu zeichnet sich der diffuse Kropf durch eine einheitliche Struktur, jedoch übermäßige Größe aus.

The catalogue has a logical and uniform structure providing comprehensive information about the individual mobile product lines.
Klar und einheitlich gegliedert, liefert der Katalog ausführliche Informationen zu den einzelnen mobilen Produktlinien.

Whereas the seamless pipe does not have any such joint and thus has uniform structure& strength all over the pipe body.
Während das nahtlose Rohr hat keine solche Verbindung und somit eine gleichmäßige Struktur& Stärke der ganzen Rohrkörper.

Graphic patterns are defined by their uniform structure and rhythm, be this geometric or organic, purely decorative or related to traditions.
Grafische Muster definieren sich durch ihre gleichförmige Struktur und Rhythmik, ob geometrisch oder organisch, rein dekorativ oder verknüpft mit Traditionen.

Our advanced casting technology enables us to provide brass rod with an uniform structure, and consistent physical properties.
Unsere hochentwickelte Produktionstechnologie erlaubt es uns, Messingstangen mit einer einheitlichen Mikrostruktur und gleichbleibenden physikalischen Eigenschaften anzubieten.

To ensure the uniform structure of the prospectus summary, general sections and sub-headings should be provided, with indicative contents which the issuer should fill in with brief, narrative descriptions including figures where appropriate.
Um sicherzustellen, dass die Prospektzusammenfassung stets einheitlich aufgebaut ist, sollten Abschnitte und Unterabschnitte mit Hinweisen zu den erwarteten Inhalten vorgegeben werden, die der Emittent mit kurzen, frei formulierten Beschreibungen und, sofern angemessen, Zahlen füllen sollte.

Harmonisation and convergence of European supervisory practice can best be promoted by establishing a uniform structure for all sectors.
Die Harmonisierung und Konvergenz der europäischen Aufsichtspraxis kann am besten durch die Einführung einer einheitlichen Struktur für alle Sektoren verbessert werden.

If the 4130 forging is such that some sections will finish much colder than others then a uniform structure will not be obtained and for best results a spheroidizing anneal at around 750º C(1380º F) may be used.
Wenn das Schmieden 4130 so ist, dass einige Abschnitte viel kälteres als beenden, werden andere dann eine einheitliche Struktur nicht erreicht und für beste Ergebnisse, die ein Spheroidizing möglicherweise tempern um ungefähr 750º C(º 1380 F) verwendet wird.

This complex operation is performed in the tempering plant and is necessary to give the final chocolate product a delicate composition, a uniform structure and a well-rounded flavour.
Dieser komplexe Vorgang wird in der Temperieranlage durchgeführt und ist notwendig, um dem fertigen Schokoladenprodukt eine delikate Zusammensetzung, eine gleichmäßige Struktur und einen abgerundeten Geschmack zu verleihen.

I must simply say that there is no uniform structure for assisting the rural area, and no attempt is made to find a solution to the problems of European regions which share borders with the applicant countries. In other words, there is no attempt to establish the possibility of cross-border assistance in these regions.
Ich stelle nur fest: Es gibt keine einheitliche Förderstruktur für den ländlichen Raum, und auch für die Probleme der Euro-Regionen an den Grenzen der Beitrittskandidaten, nämlich dort die Möglichkeit für grenzüberschreitende Förderung zu schaffen, gibt es keinen Lösungsansatz.

The problem for the cells is that these incorrectly folded proteins do not have a uniform structure, making it difficult to identify all of them correctly.
Problematisch für die Zelle ist, dass diese fehlerhaft gefalteten Proteine keine homogenen Strukturen aufweisen, sodass eine lückenlose Erkennung erschwert wird.

I welcome the proposals being put forward by the rapporteur and by Mr Imbeni, since I too believe that it is sensible to have a uniform structure to deal with human rights and democratisation.
Ich begrüße die Vorschläge der Berichterstatterin und von Herrn Imbeni, da auch ich eine einheitliche Struktur im Bereich der Menschenrechte und Demokratisierung für sinnvoll erachte.

Free machining Our advanced production technology enables us to provide brass rod with an uniform structure, and consistent physical properties.
Unsere hochentwickelte Produktionstechnologie erlaubt es uns Messingstangen mit einer einheitlichen Mikrostruktur und gleichbleibenden physikalischen Eigenschaften anzubieten.

Introduction Tungsten copper military weight manufactured by PM(Powder Metallurgy) and infiltration, which has uniform structure, high density and perfect wear and corrosion resistance.
Einführung Wolfram Kupfer militärischen Gewicht, hergestellt von PM(Powder Metallurgy) und Infiltration, die einheitliche Struktur, hohe Dichte und perfekte Verschleiß- und Korrosionsbeständigkeit aufweist.

Quality aggregates for the production of asphalt and concrete require that the broken particles are strong, have a uniform structure and are cubiform with fresh surface texture.
Hochwertige Zuschlagstoffe für die Produktion von Asphalt und Beton erfordern, dass die zerkleinerten Teilchen stabil sind, eine einheitliche Struktur, eine kubische Geometrie sowie eine frische Oberflächentextur haben.

Secondly, the confusing situation we find ourselves in at the moment, where we have no less than twelve different structures, must be replaced by a uniform structure that can be monitored and is comprehensible to all.
Zweitens, die heutige verwirrende Situation mit nicht weniger als zwölf verschiedenen Strukturtypen muss durch eine einheitliche Struktur ersetzt werden, die kontrollierbar und für jedermann verständlich ist.