What is the translation of " UNIQUE INFRASTRUCTURE " in German?

• einzigartige Infrastruktur
• einmalige Infrastruktur

Examples of using Unique infrastructure in English and their translations into German

The"Ski and Smile" Kinderland- it's our kids skischool with a unique infrastructure.
Das„ski and smile" Kinderland- die Kinderskischule mit einzigartiger Infrastruktur.

A unique infrastructure for start-ups: TUM incubates around 70 companies every year.
Einmalige Infrastruktur für Start-ups: Etwa 70 Unternehmen entstehen jedes Jahr an der TUM.

Together, we have a globally unique infrastructure to investigate fluid physics.
Zusammen besitzen wir eine weltweit einzigartige Infrastruktur zur Untersuchung der Fluid-Physik.

The location leaves nothing to be desired and offers the highest quality of life and a unique infrastructure.
Die Lage lässt keine Wünsche offen und bietet höchste Lebensqualität und eine einmalige Infrastruktur.

TRON offers a unique infrastructure for product-oriented research in the dynamic scientific environment afforded by Mainz.
Am dynamischen Wissenschafts standort Mainz bietet TRON eine unikale Infra struktur für produktorientierte Forschung.

More than 1,300 exhibitors, around 100,000 square metres filled with innovations and recipes for success, plus a unique infrastructure.
Mehr als 1300 Aussteller, rund 100.000 Quadratmeter gefüllt mit Innovationen und Erfolgsrezepten und eine einmalige Infrastruktur.

A unique infrastructure consisting of a multitude of docks, pier facilities, cranes and everything a modern shipyard needs.
Eine einzigartige Infrastruktur bestehend einer Vielzahl an Docks, Pier-Anlagen, Kranen und allem, was eine moderne Werft braucht.

Europe's most modern trade fair centre also has a unique infrastructure and perfect conditions for visitors travelling by air or car.
Auch bei einer Anreise per Flugzeug oder mit dem PKW bietet Europas modernstes Messegelände eine einzigartige Infrastruktur und perfekte Bedingungen.

In the fields of satellite missions and Earth observation as well as navigation and communication, DLR institutes possess eminent scientific expertise and a unique infrastructure.
Die DLR-Institute verfügen in den Bereichen Satellitenmissionen, Erdbeobachtung sowie Navigation und Kommunikation über eine herausragende wissenschaftliche Expertise und eine einzigartige Infrastruktur.

With the test tunnel Hagerbach a unique infrastructure is available for research, development, practical test, and optimization.
Mit dem Hagerbach-Testtunnel steht eine einzigartige Infrastruktur für Forschung, Entwicklung, Praxistest und Optimierung zur Verfügung.

Lean Six Sigma is based on a set of quality management methods, including statistical methods, which create a unique infrastructure of people within an organization.
Lean Six Sigma basiert auf einer Reihe von Methoden zum Qualitätsmanagement, einschließlich statistischer Methoden, die eine einmalige Infrastruktur unter den Menschen in einem Unternehmen schafft.

They should help construct gradually a unique infrastructure for ubiquitous computing and ubiquitous access to information.
Sie sollten zum allmählichen Aufbau einer einheitlichen Infrastruktur für allgegenwärtige Datenverarbeitung und allgegenwärtigen Zugang zu Informationen beitragen.

Together with scientists from the chemical and printing industries, students and scientists from the universities utilise the globally unique infrastructure in Heidelberg across all projects.
Studierende sowie Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus den Hochschulen nutzen mit Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern aus der Chemie- und Druckindustrie projektübergreifend die weltweit einzigartige Infrastruktur in Heidelberg.

With its wide spectrum of technology and unique infrastructure, STI Group helps to create tomorrow's strategic competitive advantage today.
Mit ihrem breiten Technologiespektrum und den einzigartigen Infrastrukturen hilft STI Group, den strategischen Wettbewerbsvorteil von morgen schon heute zu gestalten.

This eight-page document tells you about the training opportunities at our fire service school for underground transportation facilities and gives an initial insight into our unique infrastructure with two tunnel training facilities.
Auf acht Seiten erfahren Sie die Ausbildungsmöglichkeiten an unserer Feuerwehrschule für unterirdische Verkehrsanlagen und erhalten einen ersten Einblick in unsere einzigartige Infrastruktur mit zwei Tunnel-Übungsanlagen.

This globally unique infrastructure to study the cognition of birds and farm animals, is located at the Haidlhof near Bad Vöslau in Lower Austria, approx.
Diese weltweit einzigartige Infrastruktur für Forschung zur Kognition von Vögeln und Nutztieren befindet sich am Haidlhof nahe Bad Vöslau in Niederösterreich, ca.

We are very pleased about the funding which enables the building of a unique infrastructure and the implementation of innovative projects“, states Prof.
Wir freuen uns sehr über diese Förderung, mit der wir eine einmalige Infrastruktur aufbauen und innovative Projekte umsetzen können“, sagt Prof.

In particular, the unique infrastructure for vendors and the high degree of reliability and transparency for affiliates were the decisive criteria.
Bei der Auswahl waren vor allem die einzigartige Infrastruktur für Vendoren sowie das hohe Maß an Zuverlässigkeit und Transparenz für Affiliates ausschlaggebende Kriterien.

The largest business hotel in the city is directly linked to the Messe Basel venue and the Congress Center Basel and offers a unique infrastructure for conferences, in-hause trade fairs, meetings, banquets and events of any kind.
Direkt mit der Messe und dem Congress Center Ba sel verbunden, bietet das grösste Businesshotel der Stadt eine einmalige Infrastruktur für Konferenzen, Hausmessen, Tagungen, Bankette und Events jeder Art.

The center offers a nationwide unique infrastructure in the area of IT research, especially in hardware, software and network based digital technologies.
Das Zentrum bietet eine bundesweit einzigartige Infrastruktur im Bereich der IT-Forschung, insbesondere der Hardware-, Software- und Netzwerk-basierten digitalen Technologien.

Further partners include RE Regulateurs Europa, Heinzmann, Yanmar and Zexel. MWB Power is a recognized service partner. Our strong network has a unique infrastructure with additional cross-selling potential for inshore and offshore projects.
Weitere Partner sind u.a. RE Regulateurs Europa, Heinzmann, Yanmar und Zexel. MWB Power ist ein anerkannter Service-Partner. Unser starkes Netzwerk hat eine einzigartige Infrastruktur mit zusätzlichen Cross-Selling-Potenzialen für On- und Off-Shore Projekte.

In order to further grow e-commerce we offer a unique infrastructure and continuously develop new, customer-orinted and tailor-made solutions for professional parcel shipping.
DHL bietet eine einzigartige Infrastruktur und entwickelt als Innovationsführer der Branche stets neue, kundenorientierte Lösungen für professionellen Paketversand und individuellen Paketempfang.

Our unique infrastructure and support programs attract over 100 young scholars each year from all over the world, most in their doctoral phase, to the Institute to prepare for an academic career.
Mit seiner einmaligen Infrastruktur und seinen Fördermöglichkeiten zieht es jährlich über 100 junge Wissenschaftler aus der ganzen Welt an, vornehmlich Doktoranden, aber auch viele Forscher, die sich auf eine universitäre Karriere vorbereiten.

In order to make it a reality, researchers from 23 countries are working together to build a unique infrastructure that will allow them to establish and further develop a brain research and information technology network.
Forscher aus 23 Ländern bauen dazu gemeinsam eine einzigartige Infrastruktur auf, in der sie Hirnforschung und Informationstechnologie vernetzen und weiterentwickeln werden.

They will find a unique infrastructure and perfect general conditions at Europe's most modern trade fair centre: there will be short distances between DMS and IT& Business at the New Stuttgart Trade Fair Centre.
Diesen bietet Europas modernstes Messegelände eine einzigartige Infrastruktur und perfekte Rahmenbedingungen: Kurze Wege auf dem Gelände der Messe Stuttgart verbinden die DMS Expo mit der IT& Business.

In its efforts promoting innovation, PARK INNOVAARE is able to rely on the unique infrastructure of the Paul Scherrer Institute(PSI) with its large research facilities and highly qualified people.
Der PARK INNOVAARE kann bei der Innovationsförderung auf die einzigartige Infrastruktur des Paul Scherrer Instituts(PSI) mit seinen Grossforschungsanlagen und seinen hochqualifizierten Menschen zurückgreifen.

The High Performance Center Simulation- and Software- based Innovation in Kaiserslautern, the City of Science, nationwide offers a unique infrastructure in the area of IT research and especially in hardware, software and simulation based digital technologies.
Das Leistungszentrum Simulations- und Software-basierte Innovation in der Wissenschaftsstadt Kaiserslautern bietet eine bundesweit einzigartige Infrastruktur im Bereich der IT-Forschung und insbesondere der Hardware-, Software- und Simulations-basierten digitalen Technologien.

The"Micro- and Nanoanalysis" group at Fraunhofer IKTS possesses a unique infrastructure offering a wide range of high-resolution microscopy methods and continuously develops innovative theoretical, experimental, and technology-oriented methods and equipment to meet the demanding requirements of emerging fields such as nanotechnology.
Die Gruppe»Mikro- und Nanoanalytik« am Fraunhofer IKTS verfügt über eine in dieser Breite einzigartige Infrastruktur an hochauflösenden mikroskopischen Verfahren und entwickelt kontinuierlich innovative theoretische, experimentelle und technologisch ausgerichtete Verfahren und Geräte, um anspruchsvolle Zukunftsfelder wie die Nanotechnologie bedienen zu können.

Kaiserslautern, the„City of Science", nationwide offers a unique infrastructure in the area of IT research and especially in hardware, software and network based digital technologies.
Die Wissenschaftsstadt Kaiserslautern bietet eine bundesweit einzigartige Infrastruktur im Bereich der IT-Forschung und insbesondere der Hardware-, Software- und Netzwerk-basierten digitalen Technologien.

GEMS is the central user access platform, where the Helmholtz-Zentrum Geesthacht provides a worldwide unique infrastructure for complementary research with photons and neutrons in the area of engineering materials science, with outstations at DESY/PETRA III in Hamburg and MLZ/FRM II in Garching/Munich.
GEMS ist die zentrale Nutzerplattform, an der das Helmholtz-Zentrum Geesthacht eine weltweit einzigartige Infrastruktur anbietet für die komplementäre Forschung mit Photonen und Neutronen in der Werkstoffforschung, mit den Außenstellen an DESY/PETRA III in Hamburg und MLZ/FRM II in Garching/München.