What is the translation of " UNIQUE POSSIBILITY " in German?

• einzigartige Möglichkeit
• einmalige Möglichkeit
• einmalige Gelegenheit
• einmalige Chance
• einzigartige Gelegenheit

Examples of using Unique possibility in English and their translations into German

But now it for me unique possibility to earn money.
Aber es für mich die einzige Möglichkeit, das Geld zu verdienen.

A unique possibility offered by ochs und junior is patination.
Eine einzigartige Option, die ochs und junior anbietet, ist das Patinieren.

In a sense this is a unique possibility to form them.
In gewisser Weise ist dies eine einmalige Möglichkeit, sie zu formen.

Unique possibility! 3 individual, totally self contained apartments on….
Einmalige Gelegenheit! 3 individuelle und vollkommen eigenständige Appartements, die….

Karl had been watching Delamarche so closely up to now, that he now saw in him a unique possibility for escape.
So sehr sich Karl bisher vor Delamarche gehütet hatte, jetzt sah er in ihm die einzig mögliche Rettung.

We now have the unique possibility to participate in the reintroduction of the Delphic Games.
Wir haben nun die einmalige Möglichkeit, bei der Wiederbelebung der Delphischen Spiele dabei zu sein.

It goes without saying that for the philosopher in any case it meant an extraordinary situation, if not a unique possibility.
Dass es für den Philosophen in jedem Fall eine außerordentliche Situation, wenn nicht eine einmalige Möglichkeit bedeutete.

Musicians have the unique possibility to upload their tracks with an incredible sound for their fans!
Für Musiker eine einmalige Möglichkeit, ihre Musikstücke in einem unfassbaren Sound für die Fans hochzuladen!

If we achieve now to find buyers for these spaces, we have the unique possibility to construct a sort of schwelle7 village here.
Wenn es uns jetzt gelingt Käufer_innen für diese Räume zu finden, haben wir die einmalige Möglichkeit hier eine Art schwelle7 Dorf zu errichten.

Here we have the unique possibility to comprehensively incorporate these components into a harmonious total product.
Man hat hier die wohl einmalige Möglichkeit, all diese Bauteile einander übergreifend zu einem harmonischen Ganzen abzustimmen.

Sopron lies 60 kms from Vienna and 90 kms from Bratislava providing a unique possibility to roam the region.
Sopron befindet sich 60 Kilometers von Wien und 90 Kilometers von Bratislava entfernt, darunter sichert es eine einzelstehende Möglichkeit für den Streifzug der Region.

And you will have the unique possibility to personally meet the Swiss athletes starting at the Lucerne Regatta.
Ausserdem haben Sie die einmalige Möglichkeit im Rower‘s Club die Schweizer Ruderinnen und Ruderer, welche auf dem Rotsee starten, zu treffen.

It is 60 km from Vienna, 90 km from Bratislava and 220 km from Budapest offering unique possibility to discover the region.
Das Hotel ist 60 km von Wien, 90 km von Bratislava und 220 km von Budapest entfernt, so bieten wir unvergleichbare Möglichkeit durch die Region zu schlendern.

The 10 th anniversary offers a unique possibility for a comprehensive documentary regarding the biggest open-air biker event in Europe.
Das 10jährige Jubiläum bietet die einmalige Chance für eine ausführliche Dokumentation zum größten Openair-Biker-Event in Europa.

One of the biggest historical questions of our days is, whether and how the postmodern everyday consciousness can perceive this unique possibility of universal creativity.
Eine der größten historischen Fragen unserer Tage ist es, ob und wie das postmoderne Alltagsbewusstsein diese einmalige Möglichkeit zur allseitigen Kreativitaet wahrnehmen kann.

WEIMAR porcelain offers you the unique possibility to make individual replicas of famous icons that are close to your heart.
WEIMAR Porzellan bietet Ihnen die einzigartige Möglichkeit, individuelle Replikate berühmter Ikonen zu kreieren, die Ihnen am Herzen liegen.

A goal SeminarsAls independent research establishment offers that to Fraunhofer IPA the Germany far unique possibility of training pure space personnel both in theory and in practice.
Als unabhängige Forschungseinrichtung bietet das Fraunhofer IPA die deutschlandweit einmalige Möglichkeit, Reinraumpersonal sowohl in Theorie als auch in Praxis zu schulen.

New Member States will have a unique possibility to catch up really fast and sometimes to avoid some of our previous mistakes.
Hier haben die neuen Mitgliedstaaten die einzigartige Chance, richtig schnell aufzuholen und dabei mitunter manche unserer früheren Fehler zu vermeiden.

Chateux with 5 stars luxury, surrounded by fine furnishings and frescoed ceilings in 18th century style, will offer you the unique possibility of tasting the real traditional Tuscan cuisine, reinterpreted with passion and sophistication inside a real ancient palace.
Chateux, umgeben von feiner Einrichtung und freskierten Decken im Stil des 18. Jahrhunderts, bietet Ihnen die einzigartige Möglichkeit, die echte traditionelle toskanische Küche zu probieren, die mit Leidenschaft und Raffinesse in einem echten alten Palast neu interpretiert wird.

It offers the unique possibility for companies from the medical technology industry to meet with providers of the newest technology and innovations.
Sie bietet eine einmalige Möglichkeit für Firmen aus der Medizintechnik-Branche mit Anbietern der neusten Technologien und Innovationen zusammen zu kommen.

The comprehensive interdisciplinarity and an emphasis on practical experience make this course a unique possibility to combine the qualities of linguistics, literary and cultural studies with the skills of business administration and economics.
Die umfassende Interdisziplinarität und Praxisorientierung machen dieses Studium zu einer einzigartigen Möglichkeit, sprach-, literatur- und kulturwissenschaftliche mit betriebs- und volkswirtschaftlichen Fähigkeiten zu verbinden.

We are exploiting the unique possibility in fish of interfering in vivo with single and multiple gene functions through sequence-specific genetic interference.
Dafür nutzen wir die einzigartige Möglichkeit in Fischen in vivo einzelne oder mehrere Genfunktionen durch sequenzspezifische genetische Knock-downs zu beeinflussen.

With exclusive events you have a unique possibility to meet the artists in their ateliers and insiders of art scene personally.
In exklusiv angebotenen Kunstevents haben Sie die einzigartige Möglichkeit die Künstler in ihren Ateliers kennen zu lernen und Insider der Kunstszene persönlich zu treffen.

The participants have the unique possibility to work in turn with several professors and learn different points of view in order to find their own interpretation.
Die Kursteilnehmer haben die einmalige Gelegenheit, mit mehreren Dozierenden abwechselnd zu arbeiten, um so über verschiedene musikalische Ansätze zu einer eigenen Interpretation zu gelangen.

With Namib Sky Ballooning Safaris you have the unique possibility to fly over the oldest desert of the world in a hot air balloon during the cool hours of the early morning.
Mit Namib Sky Ballooning Safaris haben sie die einmalige Möglichkeit in den frühen, kühlen Morgenstunden mit einem Heissluftballon durch die älteste Wüste der Welt fliegen.

Complementary visitors have the unique possibility of experiencing both a spiritual and physical journey of self-awareness with a high potential of personal development.
Die Besucher des Complementary haben die einzigartige Möglichkeit einer seelischen und körperlichen Selbsterfahrung mit hohem Potential an persönlicher Weiterentwicklung.

The congress centre of the hotel Voroněž offers a unique possibility of organizing presentations, conferences, symposia and congresses, as well as corporate events.
Das Kongresszentrum des Hotels Voroněž bietet eine einmalige Möglichkeit für Präsentationen, Konferenzen, Symposien und Kongresse, aber auch für gesellschaftliche Veranstaltungen an.

For investors, the company offers the unique possibility to participate in the establishment of an unprecedented key technology in the area of renewable energy technologies.
Für Investoren bietet die Swiss Blue Energy AG die einmalige Möglichkeit an der Etablierung einer vollkommen neuen Schlüsseltechnologie im Bereich der erneuerbaren Energien teilzuhaben.

Education professionals appreciate this unique possibility to hook up with numerous agents and representatives from around the world that meet the high quality standards of ICEF.
Bildungseinrichtungen schätzen die einzigartige Möglichkeit, beim Workshop eine große Anzahl von Agenturen und Repräsentanten aus den verschiedensten Ländern der Welt vorzufinden, die den hohen Qualitätsanforderungen von ICEF genügen.