What is the translation of " UNIQUE VEGETATION " in German?

• einzigartigen Vegetation
• einzigartige Vegetation
• einzigartiger Vegetation
• besondere Vegetation

Examples of using Unique vegetation in English and their translations into German

Wide paths lead across mountains and through valleys past the region's unique vegetation.
Auf weiten Wegen geht es über Berg und Tal, vorbei an der einzigartigen Vegetation der Region.

Walking 1 hour on granite platforms with unique vegetation to the banks of the Caroni River.
Der Weg führt eine Stunde lang zum Ufer Des Caroniflusses über Granitplatten mit einzigartiger Vegetation.

We will cross the dunes to return to the coastal wetlands, appreciating its unique vegetation.
Wir werden die Duenen ueberqueren und zurueck zu den Feuchtgebieten kehren, ihre einzigartige Vegetation geniessend.

The unique vegetation is home to an endemic species unique to Réunion: the green lizard of Manapany.
Die besondere Vegetation hat eine einzigartige mischer Arten auf der Sitzung: die Eidechse grün Manapany.

The nordic nature with its green woods and moist moor landscape provides a unique vegetation.
Die nordische Natur mit ihren grünen Wäldern und feuchten Moorlandschaften bringt eine einzigartige Pflanzenwelt hervor.

Demanding ascends, picturesque valleys, unique vegetation and animals, magical lakes- in the very heart of the intact nature.
Anspruchsvolle Aufstiege, malerische Täler, einzigartige Pflanzen und Tiere und märchenhafte Seen- im Herzen der unversehrten Natur.

The environment is full of typical Canarian villages, many ravines and the unique vegetation of cardonal.
Die Umgebung ist voll von typischen kanarischen Dörfern, vielen Schluchten und der einzigartigen Vegetation von Cardonal.

Brazil, with its mild climate and unique vegetation, produces the most high-quality fruits for this not-from-concentrate juice.
Brasilien liefert aufgrund seines milden Klimas und der einzigartigen Vegetation die qualitativ hochwertigsten Früchte, die für diesen Direktsaft verwendet werden.

Garbella fascinates its visitors with its ligurian flair and captivates with the unique vegetation of the region.
Garbella verzaubert seine Besucher mit seinem ligurischen Flair und besticht mit der einzigartigen Vegetation der Region.

Meran(I) is known for its warm temperatures and unique vegetation and beautiful parks, but also its pretty old town with plenty of fashion and delicatessen shops.
Meran bietet neben Parks mit einer Vielzahl an Blumenbeeten und exotischen Pflanzen, eine hübsche Altstadt mit allerlei Mode- und Delikatessgeschäften.

At around Salinas is a beautiful nature reserve where you can see hundreds of bird species and unique vegetation.
Mit rund Salinas ist ein schönes Naturschutzgebiet, wo man Hunderte von Vogelarten und eine einzigartige Vegetation sehen kann.

Several stations describe the history of the gorge, the unique vegetation and the background to the geology of the region.
Bei zahlreichen Erlebnis-Stationen erfährt man über die Geschichte der Klamm, die besondere Vegetation und wissenswerte Hintergründe über die Geologie der Region.

Ponta de São Lourenço is a unique area of the island, due to its terrain and unique vegetation.
Ponta de São Lourenço ist ein einzigartiges Gebiet auf der Insel, vor allem wegen seinem Terrain und einzigartiger Vegetation.

Eight mountain huts, numerous 3000-metre peaks with rugged cliffs and unique vegetation distinguish the high Alpine mountain scenery.
Acht Schutzhütten, zahlreiche Dreitausender mit schroffen Felswänden und eine einmalige Vegetation runden den Charakter dieser hochalpinen Gebirgslandschaft ab.

The hike through the Salten larch meadows is an easy walk that shows off the plateau's unique vegetation.
Die Wanderung über die Lärchenwiesen des Salten ist eine leichte Wanderung, die durch die eigentümliche Vegetation des Hochplateaus führt.

We were fairly impressed by scenic flat roads and particularly the diverse and unique vegetation and wildlife of Australia, especially the close encounter with dolphins at Monkey Mia in Denham.
Landschaftlich ziemlich flach, beeindruckten uns unterwegs vor allem die vielfältige und einzigartige Vegetation und Tierwelt Australiens, ganz besonders die hautnahe Begegnung mit Delfinen in Monkey Mia.

Unique vegetation, mysterious castles, water sporting activities or golf by the lush forests- charming sights of Dolenjska are bound to stay in your heart and remain imprinted on your memory forever.
Eine einzigartige Pflanzenwelt, geheimnisvolle Schlösser, Erholung im Wasser und Golfspielen im Wald- charmante Besonderheiten der Dolenjska werden Ihr Herz erobern und sich für immer in Ihr Gedächtnis einprägen.

On the way, you can visit real Gotland sheep. The park's nature trail takes you through a unique vegetation where the river takes its way towards the sea.
Der Brukspark- Natursteig nimmt Sie mit durch einzigartige Vegetation in dem Gebiet, wo das Wasser vom Kliff seinen Weg zum Meer nimmt.

A journey of discovery through this wild island surrounded by a unique vegetation, cliffs into the sea makes it unique in its caves and climbing walls vericlai, land suitable for all climbers routes from 5 to 8c, breathtaking view of the beautiful Mediterranean Sea.
Eine Entdeckungsreise durch diese wilde Insel mit einer einzigartigen Vegetation umgeben, macht Klippen ins Meer einzigartig in seiner Höhlen und Kletterwände vericlai, Land für alle Kletterer Strecken von 5 bis 8c, atemberaubenden Blick auf die schöne Mittelmeer.

Locally produced efficient Upesi stoves reduce wood consumption in Kenya and help to preserve the unique vegetation and biodiversity of Kakamega rainforest.
Lokal produzierte effiziente Upesi Öfen reduzieren den Holzverbrauch und tragen dazu bei, die einzigartige Vegetation und Biodiversität des Kakamega Regenwaldes zu bewahren.

Furthermore, the hike provides an impressive view of Munt Baselgia, unique vegetation on crystalline surface(including the only Swiss occurrence of the Pygmy buttercup) as well as the possibility to experience rock glaciers up close.
Daneben bietet die Wanderung eine beeindruckende Aussicht vom Munt Baselgia, eine spezielle Flora auf kristallinem Untergrund(unter anderem mit dem einzigen Schweizer Vorkommen des Pygmäen-Hahnenfuss') und die Möglichkeit, Blockgletscher aus nächster Nähe zu erleben.

From Capanna Tremorgio, the trail continues towards the Campolongo plain, another idyllic place, rich in minerals, with its unique vegetation and beautiful flowers that add a note of colour to the landscape.
Von der Capanna Tremorgio geht es weiter zur Campolungo-Ebene, einem idyllischen Ort, reich an Mineralien, mit einer wunderbaren und einzigartigen Vegetation und Blütenpracht, die der Landschaft einen Hauch von Farbe verleihen.

These picturesque mountains(now zakaznik a New World where remains relic groves of a treelike juniper and sudakskoj pines) by order of Golitsyn are connected to their heap of rocks and unique vegetation by a walking track.
Diese malerischen Berge mit ihrem Auftürmen der Felsen und der einzigartigen Vegetation sind(jetzt sakasnik die Neue Welt, wo die relikten Wäldchen des baumartigen Wacholders erhalten bleibt und sudakskoj die Kiefern) laut Befehl Golizyns vom Promenadenpfad verbunden.

Jelsa is located in a bay on the northern coast of the island of Hvar, which with its moderate climate, beautiful beaches, unique vegetation, historic and cultural heritage is considered as one of the most beautiful islands in the world.
Die Insel Hvar zählt mit ihrem milden Klima, wunderschönen Stränden, einer einzigartigen Vegetation, ihrem reichen historischen und kulturellen Erbe zu den schönsten Inseln der Welt.

The place itself is worth a longer stay- the historic palace surrounded by a magnificent park attracts thousands of visitors, year by year. But also the attached restaurant is worth a side-trip: behind the Hofburg Palace, one enjoys an excellent cuisine on the spacious terrace. A special plus is the great view over Burggarten with its unique vegetation- with fair weather an unforgettable experience!
Einer der schönsten Plätze zum Mittagessen: Das Palmenhaus im Wiener Burggarten. Dieser Ort allein ist bereits einen längeren Besuch wert- die historische Burg mitsamt der wunderschönen Parkanlage ziehen Jahr für Jahr Tausende Besucher in die Stadt. Doch auch das zugehörige Restaurant lohnt einen Abstecher: Hinter der Hofburg gelegen, genießt man hier ausgezeichnetes Essen auf der großzügigen Terrasse. Ein besonderes Schmankerl ist die tolle Aussicht auf den Burggarten mit seiner einzigartigen Bepflanzung. Bei schönem Wetter ein unvergessliches Erlebnis!

Jelsa is located in a bay on the northern coast of the island of Hvar, which with its moderate climate, beautiful beaches, unique vegetation, historic and cultural heritage is considered as one of the most beautiful islands in the world.
Jelsa befindet sich in einer Bucht an der Nordküste der Insel Hvar. Die Insel Hvar zählt mit ihrem milden Klima, wunderschönen Stränden, einer einzigartigen Vegetation, ihrem reichen historischen und kulturellen Erbe zu den schönsten Inseln der Welt.

This called for a simple, affordable and locally produced efficient stove technology to reduce wood consumption and preserve unique vegetation and biodiversity of Kakamega Forest.
Daher wurde eine einfache, erschwingliche und lokal produzierte Kochertechnologie gesucht, um den Holzverbrauch zu reduzieren und damit die Biodiversität und die einmalige Vegetation des Regenwaldes zu schützen und den CO 2 -Ausstoss zu verringern.

Jelsa is located in a bay on the northern coast of the island of Hvar, which with its moderate climate, beautiful beaches, unique vegetation, historic and cultural heritage is considered as one of the most beautiful islands in the world. Of all the places on the island, Jelsa has numerous and most beautiful beaches.
Jelsa befindet sich in einer Bucht an der Nordküste der Insel Hvar. Die Insel Hvar zählt mit ihrem milden Klima, wunderschönen Stränden, einer einzigartigen Vegetation, ihrem reichen historischen und kulturellen Erbe zu den schönsten Inseln der Welt. Die anzahlmäßig meisten und auch schönsten Strände der Insel befinden sich in und um das malerische Städchen Jelsa. Die natürliche Schönheit dieser Ortschaft wird durch die zahlreichen Olivenhaine und Weinberge unterstrichen.

The volcanic origins, as well as the distance between the American and European continents has gifted the Azores with beautiful underwater caves, thermal water springs, unique vegetation, natural reefs, rocks and a large diversity of marine species.
Die vulkanischen Ursprünge sowie die Nähe zu dem amerikanischen und europäischen Kontinent hat den Azoren prächtige Unterwasserhöhlen geschenkt neben Thermalquellen, einer einzigartigen Vegetation, Naturriffen, Bergen und einer breiten Vielfalt an Meeresarten.

Snežnik is the highest non-Alpine mountain, a popular mountain peak, with the riches of the Snežnik forest, grassland valleys, the wild karst landscapes with abysses and precipice walls, and the areas of eternal ice, with unique vegetation, the remains of Ilyric fortifications, the Roman defence walls and the remains of the former Italian border with a great number of underground caverns, barracks, border posts and water reservoirs.
Snežnik ist die höchste nicht-alpinen Berg, ein beliebtes Berggipfel, mit den Reichtümern der Snežnik Wald, Grünland Täler, wilde Karstlandschaften mit Schluchten und Steilwänden, und die Gebiete des ewigen Eises, mit einzigartiger Vegetation, die Reste der Ilyric Befestigungsanlagen, die römischen Wehrmauern und Überbleibsel der ehemaligen Grenze zu Italien mit einer großen Anzahl an unterirdischen Höhlen, Kasernen, Grenzposten und Wasserreservoirs.