What is the translation of " UNIVERSAL TRUTHS " in German?

• universellen Wahrheiten
• universalen Wahrheiten
• universelle Wahrheiten

Examples of using Universal truths in English and their translations into German

Universal truths are constant.
Allgemeine Wahrheiten sind von Dauer.

Perhaps there are some universal truths after all?
Vielleicht gibt es ja doch universelle Wahrheiten?

Universal Truths: Most people are content being paid at or around….
Universal Wahrheiten: Die meisten Menschen sind Inhalte bezahlt oder rund um den Markt fü….

He not only sang great songs, but also spoke universal truths about justice,….
Er sang nicht nur großartige Songs, sondern sprach auch universelle Wahrheiten… 24,95 €.

They identified five universal truths that all sustainability claims should adhere to if they are to be legitimate.
Sie hatfünf universelle Wahrheitendefiniert, die alle Nachhaltigkeitssiegel beachten sollten, um ihre Berechtigung zu haben.

Gary(Heiler Serie), 2000,©Nancy Burson Perhaps there are some universal truths after all?
Gary(Heiler Serie), 2000, ©Nancy Burson Vielleicht gibt es ja doch universelle Wahrheiten?

I explain the universal truths to young and old.
Ich erläutere jungen wie älteren Menschen die universellen Gesetzmäßigkeiten.

Since the modern age this went hand in hand with the search for universal truths and codified usages.
Seit der Moderne geht das einher mit der Suche nach universellen Wahrheiten und sprachlichen Festschreibungen.

But Muslims know that the universal truths they accept are sometimes not universally accepted truths..
Doch auch die Muslime wissen, dass die von ihnen akzeptierten universalen Wahrheiten nicht von jedem als Wahrheiten akzeptiert sein werden.

Beside the problem of self-contradiction, there are several other logical problems one must overcome to believe that there are no absolute or universal truths.
Außer dem Widerspruch in sich gibt es noch ein paar andere logische Probleme, die man überwinden muss um glauben zu können, dass es keine absoluten oder universellen Wahrheiten gibt.

But here are some examples of universal truths, which we find in our everyday lives.
Hier aber einige Beispiele von universellen Wahrheiten, welche Nutzen in unserem Alltag finden.

Parables is an experimental exhibition project that focuses on the unspoken and implicit power underlying the notion of universal truths through art practice.
Parables ist ein experimentelles Ausstellungsprojekt, das auf die unausgesprochene und implizite Macht fokussiert ist, die dem Verständnis von universeller Wahrheit durch Kunstpraxis zugrunde liegt.

I pursue a language to express universal truths that cannot be communicated with words.
Ich suche eine Sprache, die universelle Wahrheiten auszudrücken vermag, die nicht mit Worten übermittelt werden kann.

Although there is no evidence to suggest that Hindu scriptures were revealed by God there is evidence that learned righteous Hindu scholars were searching for universal truths.
Obwohl es keine Beweise gibt, dass die hinduistischen Schriften von Gott offenbart wurden, gibt es Beweise dafür, dass gelehrte, rechtschaffene Hindus nach universellen Wahrheiten gesucht haben.

Each industry has its own rules but there are universal truths about online audiences.
Jede Branche hat ihre eigenen Regeln, aber es gibt universelle Wahrheiten über Online-Zielgruppen.

When men perceive the universal truths underlying various religions, there will be no more difficulties over dogma.
Erst wenn die Menschen die universelle Wahrheit, die den verschiedenen Religionen zugrunde liegt, erkannt haben, wird es keine Meinungsverschiedenheiten wegen irgendwelcher Dogmen mehr geben.

With keen awareness, you observe the changing nature of body and mind and experience the universal truths of impermanence, suffering, and nonexistence of the ego.
Mit einem geschärften Bewusstsein beobachtet man die verändernde Natur von Körper und Geist und erlebt die universellen Wahrheiten der Unbeständigkeit, des Leidens und der Egolosigkeit.

Like navigators and escorts, such teachers keep them on course throughout their studies by correcting them, for instance when they think illogically or when they mistake their culturally specific assumptions for universal truths.
Als Navigatoren und Begleiter halten diese Lehrer die Schüler während ihres Studiums auf dem Weg, indem sie korrigierend eingreifen, wann immer zum Beispiel die Schüler unlogisch denken, oder die spezifischen Annahmen ihrer eigenen Kultur für universelle Wahrheiten halten.

Religious texts and thousand year old sciences are full of universal truths, which pervade our world like the laws of nature.
Religiöse Texte und Jahrtausend alte Wissenschaften sind gespickt von universellen Wahrheiten, welche wie die Naturgesetze unsere Welt durchziehen.

So there are some universal truths that we can feel secure in accepting, and the way to find out further truths is to use these universal truths as a starting point, which is called epistemic foundationalism in the language of philosophy.
Also gibt es einige universale Wahrheiten, bei denen wir uns sicher fühlen können, wenn wir sie akzeptieren und der Weg, weitere Wahrheiten herauszufinden, ist, diese universalen Wahrheiten als Ausgangspunkt zu benutzen, was in der Sprache der Philosophen epistemischer Fundamentalismus genannt wird.

Weaver's defense of language as the touchstone to enduring human values and universal truths is recurring and central to the conception of the role of rhetoric.
Weavers Verteidigung der Sprache als Prüfstein für bleibende menschliche Werte und universelle Wahrheiten erlangt heute neue und zentrale Bedeutung für das Verständnis der Rolle der Rhetorik.

Specifically, this method consists ofinternalizing, by the person suffering, the Universal Truths and the awareness of the True Causes of Illness from a holistic view point;it consists of the cultivation of divine love and the release of all distractions by transcending dual thinking and polarization from illness to health.
Konkret besteht diese Methode darin, dass der Leidende die Universellen Wahrheiten erlernt, und sich über die wahren Ursachen der Krankheit aus holistischer Sicht bewusst wird, dass er die göttliche Liebe lebt, sich von sämtlichen Störfaktoren befreit, dass die duale Denkweise transzendiert und die Krankheit auf Gesundheit umgepolt wird.

With a sharpened awareness one proceeds to observe the changing nature of body and mind and experiences the universal truths of impermanence, suffering and egolessness.
Mit der so geschärften Aufmerksamkeit geht man dann über zur Beobachtung der sich ständig verändernden Natur unseres Körpers und Geistes und erlebt die universellen Wahrheiten der Unbeständigkeit, des Leidens und der Ichlosigkeit.

Holistic Therapies are based on the Fundamental Values of Life, the divine unconditional love, they respect and integrate the Universal Truths, Principles and Laws and they recognize Man as a being of spiritual light and divine origin. In its turn, Man should learn to know himself and reveal God(who is Infinite Eternal Love), deep down in his soul and everywhere around him.
Die Holistischen Therapien beruhen auf den fundamentalen Werten des Lebens, wie die bedingungslose göttliche Liebe; sie respektieren und integrieren die Universellen Wahrheiten, Prinzipien und Gesetze und erkennen den Menschen als ein geistiges Lichtwesen göttlicher Herkunft an. Gut wäre es, wenn der Mensch, für seinen Teil, auch damit anfinge, erstens, sich selbst, und nachher, in der Tiefe seiner Seele und überall um ihn herum, auch Gott(der Ewige Unendliche Liebe ist) zu entdecken.

The Dalai Lama has often stressed that interfaith cooperation, whether between Buddhists and Muslims or among all world religions, needs to be based on universal truths acceptable within the religious framework of each group.
Der Dalai Lama hat oft betont, dass interreligiöse Zusammenarbeit, ob zwischen Buddhisten und Muslimen oder zwischen allen Weltreligionen, auf universellen Wahrheiten basieren muss, die innerhalb des religiösen Rahmens jeder Gruppe akzeptiert werden können.

As we go forward, united in the thought of God, I pray that the universal truths in Gurudeva Paramahansa Yogananda's teachings may light your way and hasten your footsteps.
Wenn wir nun voranschreiten, vereint im Gedanken an Gott, bete ich darum, dass die universalen Wahrheiten der Lehren Paramahansa Yoganandas Euren Weg erleuchten und Eure Schritte beflügeln mögen.

It is a markedly dogmatic tendency to assert that imperialism has not further developed during the last 100 years and you only would have to follow the universal truths of the struggle against imperialism without making a concrete analysis of the concrete situation.
Es ist eine ausgesprochen dogmatische Tendenz zu behaupten, der Imperialismus habe sich in den letzten 100 Jahren nicht weiter entwickelt und man müsse nur die allgemeingültigen Wahrheiten des Kampfs gegen den Imperialismus beachten, ohne eine konkrete Analyse der konkreten Situation der Entwicklung des Imperialismus zu leisten.

European constitutionalism speaks with a Paris accent, using the language of universal truths defined by intellectual elites and presented to publics which are expected to be deferential.
Europäischer Konstitutionalismus spricht mit einem Pariser Akzent, benutzt die Sprache von universellen Wahrheiten, die definiert werden von intellektuellen Eliten und Öffentlichkeiten dargeboten werden, von denen man erwartet, daß sie Achtung und Respekt beweisen.

The Christ Consciousness within us is ever calling us to our own resurrection through our spiritual aspirations, through the universal truths exemplified by God-united souls, and especially through our experiences on the proving grounds of daily life.
Das Christusbewusstsein in uns ruft uns unentwegt dazu auf, unsere eigene Auferstehung zu verwirklichen- durch unser geistiges Streben, durch die universellen Wahrheiten, die uns von all denen vorgelebt werden, die mit Gott vereint sind, und ganz besonders durch unsere eigenen Erfahrungen auf dem»Prüfgelände« des täglichen Lebens.