What is the translation of " UNKNOWN SPACE " in German?

• unbekannten Raum

Examples of using Unknown space in English and their translations into German

X 6 Sudoku unknown spaces are blank.
X 6 Sudoku unbekannte Felder sind leer.

In that moment of stillness you are in a strange place, you are in a strange unknown space, never known before.
In diesem Moment der Stille bist du an einem seltsamen Ort, du bist in einem seltsamen, unbekannten Raum, nie vorher gekannt.

X 6 Sudoku with numbers unknown spaces have small numbers to pick from.
X 6 Sudoku mit Zahlen für unbekannte Felder gibt es kleinere Zahlen zur Auswahl.

For example the heavily drawn and written on file Subvirtual World(Subvirtuální svět) brings us into an unknown space behind virtual reality.
Zum Beispiel führt uns ihr dicht beschriebener und mit Zeichnungen versehener Werk-Komplex Subvirtuální svět("Subvirtuelle Welt") in einen ungeahnten Raum hinter der virtuellen Realität.

The body meets with unknown spaces of strange logics generated by projections.
Der Körper findet unbekannte Räumen seltsamer Logiken vor, erzeugt durch Projektionen.

The true spirit of men comes out of the unknown space of their heart.
Der wahre Geist des Menschen erscheint aus dem unbekannten Raume seines Herzens.

A door into an unknown space where you can discover new possibilities, develop consciousness or find clarity.
Eine Tür in einen unbekannten Raum, in dem wir neue Möglichkeiten entdecken, Bewusstsein entwickeln oder Klarheit finden können.

X 4 Sudoku with shapes unknown spaces are blank.
X 4 Sudoku mit Formen unbekannte Felder sind leer.

A fragment from an unknown space in which we are clueless poking- crashes into the urban space of Karachi.
Ein Bruchstück aus einem Unbekannten Raum in dem wir ratlos Stochern kracht in den städtischen Raum von Karachi.

The outcome was a phantom image of a different, unknown space with disorienting characteristics.
Daraus resultierte ein Phantombild eines anderen, unbekannten Raumes mit desorientierenden Eigenschaften.

In the enormous and unknown space a journey often brings along, they can step out every now and then and appear very strongly.
Im riesigen und unbekannten Raum, den so eine Reise mit sich bringt, können sie mitunter sehr kräftig hervortreten.

LSD can, also in the erotic context, open up new and so far unknown spaces, but it also can totally close them.
So kann LSD auch im erotischen Kontext neue, zuvor ungekannte Räume eröffnen, es kann diese aber auch völlig verschliessen.

If you use an unknown space, you should clarify liability questions with the owner of the location in writing.
Sollten Sie einen fremden Ort nutzen, sollten Sie die Haftungsfrage mit dem Inhaber des Ortes selbstständig schriftlich klären.

Aboard a small fleet, the Sith Empire vanished into unknown space, leaving no trace for the Republic to find.
An Bord einer kleinen Flotte verschwand das Sith-Imperium im unbekannten Raum, ohne der Republik auch nur eine Spur zu hinterlassen.

But the unknown space creatures know themselves very well to disguise that makes the mission of the Interceptors almost impossible….
Aber die unbekannten Raum Kreaturen kennen sich sehr gut zu verschleiern, dass macht die Mission des Interceptors fast unmöglich….

The choreographer Kateřina Vašků works here with a dancer who finds herself plunged into an unknown space- an imaginary cube that restricts her movements.
Die Choreographin Kateřina Vašků arbeitet hier mit einer Tänzerin, die in einen unbekannten Raum gestürzt wird- in einen imaginären Raumwürfel, der ihre Bewegungen einschränkt.

No interstellar traveler who's been in unknown space shall be allowed in Earth-controlled space until after a 60-day quarantine.
Ein interstellarer Reisender, der sich in unbekanntem Raum befand, steht 60 Tage unter Quarantäne.

So creating a design grid on a piece of paper is the same process as the straight path in the jungle that explorers need to make new, unknown spaces accessible to them.
Dabei ist das Schaffen eines Gestaltungsrasters auf einer Papierseite das gleiche Vorgehen, wie der gerade Weg in den Dschungel, den Erkunder brauchen, um sich neuen, unbekannten Raum zu erschließen.

North of the Strait of Magellan the chart depicts an unknown space discovered by the Europeans, the so-called New World or"Mundvs Novvs"; to the south it portrays Tierra del Fuego, conceived perhaps as an island or a tongue of an imagined Antarctic continent, since the contours of its coast were not concluded.
Im Norden der Magellanstraße finden wir Anspielungen auf den den Europäern unbekannten und entdeckten Raum der« Mundvs Novvs»; im Süden zeichnet sich Feuerland ab, vielleicht eine Insel, vielleicht eine Spitze eines imaginären antarktischen Kontinents, da der Ausschnitt seiner Küste nicht abgeschlossen wurde.

Pale, thin toes sank into the velvet depths below her belly, down where the long cold still lurked and growled, stretching knives of clearest crystal through unknown spaces.
Bleiche, dünne Zehen sanken in die violetten Tiefen unter ihrem Bauch- dort drunten, wo die lange Kälte noch immer knurrend umherschlich und Klingen aus Kristall durch unerforschte Räume schnitten.

For a child the doll's house is not only a plaything, it is also a manner to gain control over unknown spaces often hidden behind doors which make up the world of the grown-up people.
Für ein Kind ist ein Puppenhaus nicht nur ein Spielzeug, sondern auch eine Möglichkeit, über unbekannte, oft hinter Türen verborgene Räume, aus welchen die Welt der Erwachsenen besteht, Kontrolle zu gewinnen.

I thought about dying for the joy and the happiness; I felt the separation of the spirit from the body; I felt the total immersion in God; I felt that I was abducted by the almighty one as a granellino of dust toward immense and unknown spaces.
Ich dachte, für die Freude und Glück zu sterben; ich hörte vom Körper die Trennung des Geistes; ich hörte das gesamte Tauchen in Gott; ich hörte, daß ich von das allmächtigen entführt wurde, wie ein granellino von Staub nach unendlichen und unbekannten Räumen.

To implement fictitious spatial experiments in a physical reality 1 within which the viewer is left to oneself as a"perceptive and experimental object" 2 in an unknown space is the self-declared objective of the Danish artist duo, AVPD since they began working together in 1997.
Wie nehmen wir sie wahr und wie setzen wir Dinge miteinander und in einem Raumgefüge in Zusammenhang Fiktive, räumliche Experimente in eine physikalische Realität 1 umzusetzen, in welcher der Betrachter in einem ihm unbekannten Raum als„wahrnehmendes und experimentales Objekt"[2] sich selbst überlassen bleibt, ist das selbsterklärte Ziel des seit 2007 gemeinsam tätigen, dänischen Künstlerduos AVPD.

The term reminiscent does not really fit, however, since it is less a matter of reminding us of something we already know, which comes to life again here, than it is the notion of unknown spaces and things that first become concrete in his works.
Wobei der Begriff der Erinnerung nicht wirklich zutreffend ist, denn es ist weniger die Erinnerung an bereits Bekanntes, das hier erneut lebendig wird, als vielmehr die Vorstellung unbekannter Räume und Dinge, die in seinen Werken erstmals konkret werden.

The unknown inner space of the discussed works is proof of a center of individuality.
Der unbekannte innere Raum der vorgestellten Arbeit ist Beweis für das Zentrum einer Individualität.

With the EDM drilling machines of Heun, it is possible to accurately control extremely steep immersion into work piece surface as well as breakthrough into unknown empty space, without knowing the exact drilling depth.
Mit den Erodierbohrmaschinen von Heun ist extrem steiles Eintauchen in die Werkstückoberfläche und das Durchbrechen in den unbekannten leeren Raum, ohne eine genaue Bohrtiefenangabe, exakt kontrollierbar.