What is the translation of " UNNECESSARY PROBLEMS " in German?

• unnötige Probleme
• unnötigen Problemen

Examples of using Unnecessary problems in English and their translations into German

We leave to the decree without unnecessary problems.
Wir überlassen dem Dekret ohne unnötige Probleme.

In order to avoid unnecessary problems on the underground, tram or bus, a ticket should be purchased and stamped.
Unnötige Probleme in der U-Bahn, Straßenbahn oder Bus können Sie vermeiden, in dem Sie eine gekennzeichnete Fahrkarte besitzen.

So that's why we are facing many unnecessary problems.
Deshalb stehen wir jetzt vielen unnötigen Problemen gegenüber.

It is clear that this will create numerous, unnecessary problems at the external borders and this situation urgently needs to be changed.
Dass daraus unzählige und unnötige Probleme an den Außengrenzen resultieren, ist klar und gehört dringend geändert.

Or to add something, so there are no unnecessary problems?
Oder etwas hinzuzufügen, damit es keine unnötigen Probleme gibt?

It doesn't cost anything, and it can often help avoid unnecessary problems, when miscommunication leads to misunderstandings.
Das kostet nichts und vermeidet häufig unnötige Probleme, die durch eine mangelnde Abstimmung zu Missverständnissen führt.

It would be highly impractical to change this name and it would cause unnecessary problems.
Eine Veränderung des Namens erweist sich als praktisch unmöglich und würde zu vielen Problemen führen.

The cap for highlighting allows you to get rid of unnecessary problems when performing the procedure yourself at home.
Hervorhebung mit Kunststoffkappe Mit der Kappe zum Hervorheben können Sie unnötige Probleme beseitigen, wenn Sie das Verfahren zu Hause durchführen.

A survey for planning pregnancy can help you to avoid unnecessary problems.
Die Umfrage für die Planung der Schwangerschaft kann Ihnen helfen, unnötige Probleme zu vermeiden.

Many people have used it and still be taken without unnecessary problems and especially with signs of common AAS in terms of side effects.
Viele Menschen verwendet haben es und noch ohne unnötige Probleme genommen werden und vor allem mit den Zeichen der gemeinsamen AAS in Bezug auf Nebenwirkungen.

She says that you should not shoulder the burden of others and load yourself with unnecessary problems.
Sie sagt, dass Sie die Last anderer nicht schultern und sich mit unnötigen Problemen belasten sollten.

Who are the fans of the virtual computer games are not familiar with these so simple, without unnecessary problems and conventions, development of software engineers as different variations of the game Snake.
Wer sind die Fans der virtuellen Computerspiele sind nicht so einfach, mit diesen vertraut sind, ohne unnötige Probleme und Konventionen, die Entwicklung von Software-Ingenieuren als verschiedene Varianten des Spiels Snake.

Many games like Drift for dynamism and realism, combined with uncomplicated storyline and lack of unnecessary problems.
Viele Spiele wie Drift für Dynamik und Realismus, kombiniert mit unkomplizierten Handlung und das Fehlen von unnötigen Problemen.

If you don't, you may cause unnecessary problems.
Falls Sie dies nicht tun, können daraus unnötige Probleme entstehen.

The focus is on developing skills, procedures, practices and support that ex ante make it possible to achieve the desired goals and to prevent unnecessary problems.
Dreh- und Angelpunkt des Ganzen ist die Entwicklung von Fähigkeiten, Verfahren, Praktiken und Unterstützungsangeboten, die es ex ante ermöglichen, dass die gesteckten Ziele erreicht und unnötige Probleme vermieden werden.

Renouncing nuclear energy, which is used around the world and equips us for the future, creates unnecessary problems- particularly if it is all to happen within a few years.
Der Verzicht auf die weltweit genutzte und zukunftsfähige Stromproduktion aus Kernenergie verursacht unnötige Probleme- insbesondere, wenn er innert wenigen Jahren vollzogen werden soll.

The rule that applies to every government is that it is appreciated by the people if it helps solve problems and maligned if it creates unnecessary problems.
Für jeden Staat gilt, dass er die Wertschätzung seiner Bürger hat, wenn er hilft, die Probleme zu lösen, und dass er gering geschätzt wird, wenn er unnötige Probleme verursacht.

The same clearly applies to the Hungarian national law on dual citizenship, which will clearly create many unnecessary problems not only for us Europeans, but also for our foreign partners.
Gleiches gilt offensichtlich für das ungarische Gesetz über die doppelte Staatsbürgerschaft, das eindeutig viele unnötige Probleme verursachen wird, nicht nur für uns Europäer, sondern auch für unsere nichteuropäischen Partner.

Many DT Spare Parts products are accompanied by assembly instructions that support you in your work and prevent unnecessary problems.
Viele DT Spare Parts-Produkte werden mit Montageanleitungen geliefert, die dich bei deiner Arbeit unterstützen und unnötige Probleme verhindern.

Non-capricious and unpretentious, she is brought up without unnecessary problems and worries.
Sie ist unberechenbar und unprätentiös und wird ohne unnötige Probleme und Sorgen erzogen.

Many DT Spare Parts products are accompanied by assembly instructions that support you in your work and prevent unnecessary problems.
Vielen Produkten der Marke DT Spare Parts liegen Montageanleitungen bei, die dich bei der Arbeit unterstützen und unnötige Probleme vermeiden sollen.

Available organs should be able to cross borders without unnecessary problems and delays.
Verfügbare Organe sollten ohne unnötige Probleme und Verzögerungen ins Ausland gebracht werden können.

These suppressions in the body have to be released first, otherwise you start out with a body that is not right, not natural, and many unnecessary problems may be created by it.
Diese Unterdrückung im Körper muss erst aufgelöst werden, sonst beginnst du mit einem Körper, der nicht bereit ist, nicht natürlich ist, und das kann viele unnötige Probleme schaffen.

The SESAR joint undertaking must be established now in such a way that we avoid unnecessary problems and delays further down the line.
Das gemeinsame Unternehmen SESAR muss jetzt so eingerichtet werden, dass wir unnötige Probleme und Verzögerungen zu einem späteren Zeitpunkt vermeiden.

Book a family car on our website without the intermediary and enjoy the best service with the best price guarantee, no hidden costs or unnecessary problems with insurance sold by agents.
Buchen Sie auf unserer Webseite ohne Zwischenhändler ein Familienfahrzeug und sichern Sie sich den besten Service mit der günstigsten Preisgarantie, keine versteckten Kosten oder unnötigen Problemen mit der Versicherung, die von Agenten verkauft wird.

It is assumed that buying a new car in the large saloon, from an authorized dealer, you can avoid unnecessary problems and to minimize the risk of being cheated.
Es wird angenommen, dass in den großen Salon, ein neues Auto zu kaufen, von einem autorisierten Händler, Sie unnötige Probleme vermeiden können und die Gefahr, betrogen zu minimieren.

Mr de Graaf said that a concrete and operational debate on the priorities would be very welcome and it would be important to identify where there are measures that cause unnecessary problems and where simplification should be pursued.
Herr de Graaf bezeichnet eine konkrete und operative Debatte über die Prioritäten als sehr willkommen; es müsse festgestellt werden, wo Maßnahmen unnötige Probleme verursachen und wo Vereinfachung angestrebt werden sollte.

But bad credit UK doesn't have to cause unnecessary problems?
Aber schlechte Gutschrift Großbritannien muss nicht notwendige Probleme nicht verursachen?

Thus you will secure yourself and everything who lives in the apartment, from unnecessary problems with electricity.
So werden Sie sich und aller sichern, wer in der Wohnung, von den unnützen Problemen mit der Elektrizität wohnt.

There is a logical break(the concept"separation" implies"no interaction", but"moving things" implies"interaction") and further unnecessary problems arise e.g. our connection is not recognized.
Es besteht ein Bruch in der Logik(der Begriff"Trennung" impliziert"keine Wechselwirkung", aber das"Bewegen von etwas" impliziert"Wechselwirkung") und es entstehen weitere unnötige Probleme u.a. wird unsere Zusammengehörigkeit nicht erkannt.