What is the translation of " UNPROCESSED MATERIAL " in German?

• Rohmaterial
• unverarbeitetes Material
• unbehandeltes Material

Examples of using Unprocessed material in English and their translations into German

Unprocessed material from poultry.
Unbehandeltes Material von Geflügel.

After 30 days all unprocessed material will be returned.
Nach 30 Tagen kehrten alle unverarbeitetes material.

Unprocessed material from poultry.
Unverarbeitetes Material von Geflügel.

The practical bundle space automatically provides the unprocessed material.
Die praktische Bündelmulde stellt automatisiert das Rohmaterial bereit.

Unprocessed material from other species.
Unbehandeltes Material von anderen Tierarten.

Until 2012, they sourced only unprocessed materials from Centrum Elektryczne ANIA.
Bis 2012 kauften sie nur nicht verarbeitete Materialien bei Centrum Elektryczne ANIA.

Unprocessed material from other species.
Unverarbeitetes Material von anderen Tierarten.

When possible we will retain a sample of your unprocessed material pending evaluation of the initial sample returned to you.
Wenn möglich behalten wir eine Probe Ihres unverarbeiteten Materials ausstehende Bewertung der ersten Probe an Sie zurückgeschickt.

Unprocessed material enters the machine from the side.
Das Rohmaterial gelangt seitlich in die Maschine.

Richard Long's sculptures made of rocks and boulders, driftwood, or similar unprocessed materials were crucial to his artistic development.
Prägend für seine künstlerische Entwicklung waren auch Richard Longs Skulpturen aus Stein- und Felsbrocken, Treibholz oder ähnlichen unbearbeiteten Materialien.

This is unprocessed material with original sound recording.
Es handelt sich um unbearbeitetes Material mit Originalton.

Take full advantage of the huge productivity of your machine- due to the TruLaser Center 7030's connection to a store, your machine is always supplied with unprocessed material and can store finished parts.
Nutzen Sie die enorme Produktivität Ihrer Maschine voll aus: Dank der Anbindung der TruLaser Center 7030 an ein Lager ist Ihre Maschine rund um die Uhr mit Rohmaterial versorgt und kann Fertigteile speichern.

Unprocessed material from animals of bovine, ovine, caprine, porcine and equine species.
Unverarbeitetes Material von Rindern, Schafen, Ziegen, Schweinen und Equiden.

In our contemporary world there are no pure, unprocessed materials outside the frame of culture, outside of language, outside of forms and signs.
In unserer gegenwärtigen Welt gibt es keine reinen, unverarbeiteten Materialien außerhalb des Rahmens der Kultur, außerhalb von Sprache, außerhalb von Formen und Zeichen.

However, if landfill is accepted as an option, it was stressed that landfill of rendered material is environmentally preferable to landfill of unprocessed material, although the overall costs of disposal are considerably increased;
Soweit Deponien jedoch als Option anerkannt werden, wurde gleichzeitig darauf hingewiesen, daß die Deponieentsorgung von behandeltem Material umweltverträglicher ist als die Deponieentsorgung von unbehandeltem Material, auch wenn die Gesamtkosten der Entsorgung beträchtlich höher sind.

While the unprocessed material enters the machine via the rear, finished parts are accessed from the front of the machine.
Während das Rohmaterial über die Rückseite in die Maschine gelangt, wird auf Fertigteile von der Vorderseite der Maschine aus zugegriffen.

With Bysharing product search module, tens of thousands of manufacturers, manufacturers and manufacturers raw material, semi-finished product, finished product, finished product, partially processed, unprocessed material and a product search module where you can find products.
Mit Bysharing Produktsuche Modul, Zehntausende von Hersteller,- Hersteller und Hersteller Rohstoff, Halbfabrikat, fertiges Produkt, Endprodukt, teilweise verarbeitet, unverarbeitete material und ein Produkt Suche ein Modul, wo können Sie Produkte finden.

Upload the drawing, select the unprocessed material, define work operations, start an individual calculation- and the quotation is done.
Zeichnung hochladen, Rohmaterial auswählen, Arbeitsgänge festlegen, individuelle Kalkulation starten- und fertig ist das Angebot.

When former foodstuffs are sent for disposal as waste in an approved landfill site, all necessary measures shall be taken to ensure that the former foodstuffs are not mixed with unprocessed material of animal origin referred to in Articles 4 and 5 and points(a) to(e) and points(g) to(k) of Article 61.
Sofern ehemalige Lebensmittel zur Beseitigung als Abfall in eine zugelassene Deponie versandt werden, sind alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass die ehemaligen Lebensmittel nicht mit in den Artikeln 4, 5 und in Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben a bis e und g bis k genanntem nicht verarbeitetem Material gemischt werden.

Highly productive Automatic loading of unprocessed material and unloading of micro-joint sheets makes a markedly faster processing of jobs possible.
Hochproduktiv Das automatische Beladen von Rohmaterial und Entladen von Microjoint-Tafeln ermöglicht Ihnen eine deutlich schnellere Auftragsabarbeitung.

Should call-off orders not be called in accordance with the contract conditions, we shall be entitled to calculate the due call quantities and, following the expiration of a further two-week period, send these together with any processed or unprocessed material to the customer and to demand immediate settlement of the agreed payment or at least the value of our total expenditure.
Werden Abrufaufträge nicht vertragsgerecht abgerufen, sind wir berechtigt, fällig gewordene Abrufmengen zu berechnen und nach Ablauf weiterer zwei Wochen dem Kunden gleichzeitig mit etwa bearbeitetem oder unbearbeitetem Material unter sofortiger Berechnung der vereinbarten Vergütung, mindestens jedoch unseres Gesamtaufwands, zuzusenden.

This must also include providing for probable cooperation on energy issues(renewable and conventional sources), as well as raw and unprocessed materials, and finally protection of innovation especially based on more effective implementation and protection of copyright.
Ferner gilt es, Bedingungen für eine mögliche Zusammenarbeit in Energiefragen(erneuerbare und konventionelle Energiequellen) sowie bei Rohstoffen und sonstigen unverarbeiteten Erzeugnissen festzulegen und die Innovation zu schützen insbesondere durch wirksamere Anwendung und Wahrung der Urheberrechte.

The exhibition analyses the current problem that unprocessed digital material usually only can be shaped to a presentable form through elaborate editing.
Die Ausstellung geht der aktuellen Problematik nach, dass rohes, digitales Ausgangsmaterial üblicherweise erst durch seine aufwändige Bearbeitung in präsentierbare Form gebracht wird.