What is the translation of " UNREPEATABLE EXPERIENCE " in German?

• unwiederholbare Erfahrung
• unvergessliches Erlebnis
• einmalige Erfahrung

Examples of using Unrepeatable experience in English and their translations into German

Will you get unique, unrepeatable experience?
Werden Sie einzigartig erhalten, unwiederholbare Erfahrung?

An unrepeatable experience for a hand-picked circle of participants.
Ein unwiederbringliches Erlebnis für einen handverlesenen Teilnehmerkreis.

The dream of"Polsa Summer Camp" is to make the kids enjoy an unrepeatable experience.
Durch"Polsa Summer Camp" leben die Kinder eine einzigartige und unwiederholbare Erfahrung.

The encierro is an unrepeatable experience for spectators and runners alike.
Für den Zuschauer und vor allem für die Stierläufer ist ein'Encierro' ein einzigartiges Erlebnis.

Thus, the decisions you both take will define a unique and unrepeatable experience.
So werden die von Ihnen beiden getroffenen Entscheidungen, eine einzigartige und unwiederholbare Erfahrung definieren.

A unique and unrepeatable experience, which we must experience in this life.
Eine einzigartige und unwiederholbare Erfahrung, die wir in diesem Leben erleben müssen.

Exposed to the steep Lovćen slope and the Bay of Boka Kotortska- serpentines are an unrepeatable experience.
Mit den Steilhängen des Lovćen und dem Blick auf die Boka Kotorska sind die Serpentinen ein unvergessliches Erlebnis.

A unique and unrepeatable experience in an extraordinary setting in the heart of eternal Rome.
Ein einzigartiges und unvergessliches Erlebnis in einer außergewöhnlichen Lage im Herzen des ewigen Rom.

Dubrovnik though will remain the one and only Dubrovnik and every classic performance on its stage is an unrepeatable experience.
Dubrovnik obwohl die eine und einzige Dubrovnik und jede klassische Performance auf seiner Bühne bleiben ist ein unvergessliches Erlebnis.

A unique and unrepeatable experience in an extraordinary setting in the heart of eternal Rome.
Eine einzigartige und unwiederholbare Erfahrung in einer außergewöhnlichen Umgebung im Herzen des ewigen Rom.

Joining Buddhist monastery to learn the teachings of the Buddha and his disciples can be a unique and unrepeatable experience.
Fügeverfahren buddhistisches Kloster, die Lehren des Buddha und seine Jünger zu lernen kann eine einzigartige und unwiederholbare Erfahrung sein….

A concert, is mainly an unrepeatable experience and its uniqueness, we can only partially catch into music tin.
Konzert, das ist vor allem eine einmalige Erfahrung und ihre Einzigartigkeit kann man nur zum Teil in einer Musik-Konserve festhalten.

So it is that Tradition is the living Gospel, proclaimed by the Apostles in its integrity on the basis of the fullness of their unique and unrepeatable experience.
Die Tradition ist also das lebendige Evangelium, das von den Aposteln in seiner Integrität auf der Grundlage der Fülle ihrer einzigartigen und unwiederholbaren Erfahrung verkündet wurde.

The Hotel Green Lobster Residence guarantees you an unrepeatable experience in one of the most beautiful areas of Prague, a city you will be want to return to again and again.
Die Residenz Hotel Green Lobster garantiert Ihnen eine unverwechselbare Atmosphäre in einem der schönsten Winkel Prags, einem Ort, wohin Sie gern zurückkehren.

It doesn't matter if you are racer or pleasure-seeker, young or old, all are join together due to pleasure from unrepeatable experience from ride with free heel.
Ganz egal, Sie sind ein Rennfahrer oder ein Genueser, ein Nostalgier oder ein Eigenbrötler, alt oder jung, uns alle verbindet Freude von unwiederholbaren Erlebnissen von einer Fahrt mit freier Ferse.

The internal open space embraces visitors and gives them an unrepeatable experience of the senses, where sight and touch are harmonised in a single emotional horizon.
Der offene Raum im Innern der Installation umfängt die Besucher und bereitet ihnen eine einmalige Erfahrung der Sinne, die Sehen und Berühren zu einem einzigen emotionalen Horizont harmonisch vereint.

Day and night-time entertainment programme in abundance and family activities, where each of the guests will feel like the centre of attention in this unique and unrepeatable experience.
Das umfangreiche Animationsprogramm bietet tagsüber und abends Aktivitäten für die ganze Familie. Dabei kann sich jeder Gast als Hauptfigur in diesem einzigartigen und unvergesslichen Erlebnis fühlen.

In a veritable shower of movements, the French choreographer and dancer Boris Charmatz celebrates a unique and unrepeatable experience- the transience of dance.
Mit diesem Schauer an Bewegungen zelebriert der französische Choreograph und Tänzer Boris Charmatz die Einzigartigkeit und das nicht wiederholbare Erlebnis- die Flüchtigkeit des Tanzes.

The beauty of the flower parts in summer, the splendor of the reflection of the Sun on the snow-covered peaks in winter, the many legends that accompany the history of this place, will make you believe I'm living a unique and unrepeatable experience.
Die Schönheit der Blume Teile im Sommer, die Pracht der Reflexion der Sonne auf die schneebedeckten Gipfel im winter, die vielen Legenden, die die Geschichte dieses Ortes zu begleiten, machen Sie glauben, dass ich lebe, eine einzigartige und unwiederholbare Erfahrung.

The gastronomic offer of the buffet restaurant of the Chateau Miramar by Be Live Hotel combines the passion, energy, aroma and exoticism of the Cuban cuisine, so every dish becomes a unique and unrepeatable experience.
Die Leidenschaft, die Kraft, das Aroma und die Exotik der kubanischen Küche werden so in das gastronomische Angebot des Buffet-Restaurants des Hotels Chateau Miramar by Be Live eingebunden, dass jedes Gericht zu einem einzigartigen und unvergleichlichen Erlebnis wird.

The rooms and suites offer guests a comfortable and refined environment, where the suggestive atmosphere and passion in the art of welcoming guests make a stay at Torre Gaia a unique and unrepeatable experience.
Die Zimmer und Suiten bieten den Gästen komfortable und exklusive Räumlichkeiten, deren ansprechende Atmosphäre zusammen mit der Herzlichkeit, die in der warmen Gastlichkeit zum Ausdruck kommt, den Aufenthalt in Torre Gaia zu einem einzigartigen und unvergesslichen Erlebnis machen.

They are"only" 40.000, rapid rise in, the unique hits on our website, the home of the members ARS Italy as we said so well, our IZ0EIK those who have decided to continue a dream, a unique and unrepeatable experience.
Sind"nur" 40.000, schnell wachsende, anmeldungen, einzigartig auf unserer website, die heimat der mitglieder ARS Italien wie sie uns sagte, unsere IZ0EIK diejenigen, die beschlossen haben, weiterhin ein traum, eine erfahrung, einzigartig und unwiederholbar.

It has a pleasant oatmeal and honey fragrance that immerses us in a unique and unrepeatable sensory experience.
Es hat einen angenehmen Haferflocken- und Honigduft, der uns in ein einzigartiges und unwiederholbares sensorisches Erlebnis eintauchen lässt.

In addition, its formula has been scented with a warm and sensual coconut milk fragrance, which immerses us in a unique and unrepeatable sensory experience.
Zusätzlich wurde seine Formel mit einem warmen und sinnlichen Kokosnussmilchduft parfümiert, der uns in ein einzigartiges und unwiederholbares sensorisches Erlebnis eintauchen lässt.

If one wanted to depict the whole thing graphically, every episode, with its climax, would require a three-dimensional, or, rather, no model: every experience is unrepeatable.
Wenn man das Ganze bildlich darstellen wollte, bräuchte jede Episode mit ihrem Höhepunkt ein dreidimensionales, oder besser, gar kein Modell: Jede Erfahrung ist unwiederholbar.