What is the translation of " UPC CABLECOM " in German?

• Upc Cablecom

Examples of using Upc cablecom in English and their translations into German

Upc cablecom employees to cycle from Zurich to Amsterdam.
Mitarbeitende von upc cablecom radeln von Zürich nach Amsterdam.

Platform for new business ideas- upc cablecom is main sponsor of the Startupfair 2014.
Bühne für neue Geschäftsideen- upc cablecom business ist Hauptsponsor der Startupfair 2014.

Upc cablecom is also pleased to announce excellent results for the corporate customer segment.
Erfreuliche Nachrichten kann bei upc cablecom auch der Geschäftskundenbereich vermelden.

Wi-Free operates using a second, wireless network incorporated into all upc cablecom WLAN modems.
Wi-Free funktioniert über ein zweites, drahtloses Netzwerk auf allen WLAN-Modems von upc cablecom.

Mbit/s for all upc cablecom customers can now surf the web at even higher speeds.
Mbit/s für alle Kunden von upc cablecom können ab sofort noch schneller surfen.

TV, radio, Internet and telephone for at home and on the go- the new HD Cable Connection from upc cablecom for everyone.
TV, Radio, Internet und Telefon zu Hause und unterwegs- der neue HD Kabelanschluss von upc cablecom für alle.

Many new upc cablecom customers select the 150 Mbit/s option, Switzerland's fastest Internet.
Viele Neukunden von upc cablecom entscheiden sich für das mit 150 Mbit/s schnellste Internet der Schweiz.

The Teleclub offer- which includes 19 HD channels- is now available to upc cablecom customers in German-speaking Switzerland.
Das 19 HD-Sender umfassende Angebot von Teleclub ist ab sofort in der Deutschschweiz für Kundinnen und Kunden von upc cablecom verfügbar.

In Switzerland, upc cablecom provides services to more than two million households and business customers.
In der Schweiz nutzen über zwei Millionen Haushalte und Geschäftskunden die Leistungen von upc cablecom.

Stefan Meier, CEO of e-fon AG, who founded the company in 2004, says of the even more intensive cooperation between his company and upc cablecom.
Stefan Meier, der Geschäftsführer der e-fon AG, der das Unternehmen 2004 gegründet hat, kommentiert die noch intensivere Kooperation seiner Firma mit upc cablecom.

On 7 July 2015, upc cablecom switches off the last analogue TV channels- the whole of Switzerland is now watching digital TV.
Juli 2015 schaltet upc cablecom den letzten analogen TV-Sender ab- die ganze Schweiz schaut jetzt digital fern.

The completion of the aforementioned Italian-speaking regions allows additional upc cablecom customers to benefit from the new Horizon entertainment platform.
Dank der Fertigstellung der erwähnten Tessiner Regionen können weitere Kunden von upc cablecom von der neuen Unterhaltungsplattform Horizon profitieren.

From 20 June 2015, upc cablecom together with Vidéo 2000 will be present in La Chaux-de-Fonds with a new branded Shop.
Upc cablecom ist zusammen mit Vidéo 2000 ab dem 20. Juni 2015 neu mit einem Branded Shop in La Chaux-de-Fonds vertreten.

Free calls 24 hours a day within Switzerland and to any number on the fixed-line networks in 34 countries are a very persuasive argument, encouraging more and more customers to opt for the upc cablecom fixed-line network.
Gratisanrufe rund um die Uhr innerhalb der Schweiz und ins Festnetz von 34 Ländern überzeugen, so dass immer mehr Kunden zur Festnetztelefonie von upc cablecom wechseln.

Upc cablecom is pleased that a large company such as Orange will benefit from the numerous Ethernet services in the future.
Bei upc cablecom freut man sich, dass ein Grossunternehmen wie Orange künftig von den zahlreichen Ethernet-Diensten profitieren wird.

Following its successful entry into the mobile phone market in late April, all current upc cablecom customers can now get all services(TV, Internet, fixed network and mobile telephony) from a single source.
Nach dem erfolgreichen Eintritt in den Mobilfunkmarkt Ende April können ab sofort alle Kunden von upc cablecom sämtliche Dienste(TV, Internet, Festnetz- und Mobiltelefonie) aus einer Hand beziehen.

On 6 October, upc cablecom customers who watch television with a DigiCard or directly via the cable socket with a DVB-C capable TV set must carry out a digital channel scan or update the channel list.
Kunden von upc cablecom, welche mit der DigiCard oder direkt ab Kabeldose mit einem DVB-C fähigen TV-Gerät fernsehen, müssen am 6. Oktober einen digitalen Sendersuchlauf bzw.

Super-users are participants who have long been a part of the Community and boast extensive knowledge concerning upc cablecom products and services which they want to share with others.
Superuser sind Teilnehmer, die bereits seit Längerem Teil der Community sind, und über ein großes Wissen rund um die Produkte und Dienstleistungen von upc cablecom verfügen, welches sie mit anderen Usern teilen möchten.

The DigiCard allows upc cablecom customers with a modern TV with a CI+ slot to receive additional channels without a set-top box.
Mit der DigiCard können Kunden von upc cablecom, welche einen neueren TV mit CI+-Slot besitzen, ohne Set Top Box zusätzliche Sender empfangen.

One of the attractions is the photo competition taking place right next door in Brunngässlein. The winners of the three best photos will enjoy upc cablecom combination deals free of charge for one year.
Unter anderem wird im Brunngässlein gleich neben dem Shop ein Fotowettbewerb stattfinden, wobei die Gewinner der besten drei Fotos ein Jahr lang gratis von Kombi-Angeboten von upc cablecom profitieren können.

As of 24 November 2014, upc cablecom has merged three of its former sites in the Zurich region and relocated its headquarters to Wallisellen.
Seit dem 24. November 2014 hat upc cablecom drei frühere Standorte in der Region Zürich zusammengeführt und ihren Hauptsitz nach Wallisellen verlegt.

More than 520,000 homespots allow upc cablecom customers to offer each other free, unlimited Internet access, thus creating Switzerland's biggest Wi-Fi network.
Auf inzwischen rund 520'000 Homespots ermöglichen sich Kunden von upc cablecom gegenseitig kostenlosen, unlimitierten Internetzugang und schaffen so das größte WLAN-Netz der Schweiz.

At present, the basic digital offer from upc cablecom costs CHF 31.40 per month CHF 27.40 for the cable connection plus a subscription fee of CHF 4 for the basic digital package including 55 channels.
Bisher kostete das digitale Grundangebot von upc cablecom monatlich CHF 31.40 CHF 27.40 für den Kabelanschluss plus CHF 4.- Abonnementsgebühr für das digitale Einstiegspaket mit 55 Sendern.

On Safer Internet Day on 10 February 2015, upc cablecom is offering free courses in media literacy in its Shops in Zurich, Lucerne, Olten and Basel, as well as at its site in Renens.
Anlässlich des internationalen Safer Internet Days vom 10. Februar 2015 bietet upc cablecom in ihren Shops in Zürich, Luzern, Olten und Basel sowie am Standort in Renens kostenlose Kurse in Medienkompetenz an.

Through this partnership, upc cablecom reasserts its local roots and its attachment to French-speaking Switzerland and would like to thank the Tour de Romandie for the trust it places in the company.
Die Partnerschaft unterstreicht die regionale Verankerung von upc cablecom und ihre Wertschätzung der Westschweiz, und upc cablecom bedankt sich bei der Tour de Romandie für das entgegengebrachte Vertrauen.

Amongst other things, with upc cablecom customers can select from over 1,500 films at the push of a button and can retrieve own productions of Swiss Television free of charge up to seven days after they are aired for the first time.
Unter anderem können Kunden bei upc cablecom aus mehr als 1500 Filmen auf Knopfdruck wählen und kostenlos Eigenproduktionen des Schweizer Fernsehens bis zu sieben Tage nach Erstausstrahlung abrufen.

Salt Mobile SA, Sunrise, Swisscom and upc cablecom, Switzerland's leading network operators, as well as SUISSEDIGITAL, the trade association of Swiss communication networks, have revised their code of practice regarding net neutrality.
Die grossen Netzbetreiber der Schweiz- Salt Mobile SA, Sunrise, Swisscom, upc cablecom- sowie der Verband SUISSEDIGITAL haben ihre Verhaltensrichtlinien zur Netzneutralität überarbeitet und präzisiert.

By opening its very first own shop, upc cablecom is endeavouring to satisfy the increasing demand from customers and other potential buyers for the products and services developed by Switzerland's largest cable network operator.
Mit der Eröffnung des ersten eigenen Shops reagiert upc cablecom auf die steigende Nachfrage seitens der Kunden und Kaufinteressierten nach Produkten und Dienstleistungen von der größten Schweizer Kabelnetzbetreiberin.

In the past 18 months, upc cablecom has already taken over the cable networks Télémeyrin SA and Télécarouge SA in French-speaking Switzerland, and entered into a purchase agreement for the complete takeover of 022 TélégenÃ̈ve SA- naxoo with the city of Geneva.
In den vergangenen 18 Monaten Ã1⁄4bernahm upc cablecom in der Westschweiz bereits die Kabelnetze Télémeyrin SA und Télécarouge SA, und mit der Stadt Genf wurde ein Kaufvertrag zur vollständigen Übernahme von 022 Télégenà ̈ve SA- naxoo abgeschlossen.

Digital television can be received unencrypted with upc cablecom, which in addition to analogue television offers 55 digital channels(19 of them in HD), which are available from each socket along with free Internet access at a speed of 2 Mbit/s.
Bei upc cablecom kann digitales Fernsehen unverschlÃ1⁄4sselt empfangen werden und beinhaltet nebst analogem Fernsehen 55 digitale Sender(inkl. 19 HD), welche an jeder Steckdose zur VerfÃ1⁄4gung stehen, sowie einen kostenlosen Internetzugang mit einer Geschwindigkeit von 2 Mbit/s.