What is the translation of " UPDATE UTILITY " in German?

• Update Utility
• Update-dienstprogramm

Examples of using Update utility in English and their translations into German

Use the Intel® Driver Update Utility.
Verwenden Sie die Intel® Driver Update Utility.

Kaspersky Update Utility will start in silent mode with the configuration file filename.
Kaspersky Update Utility wird im unbeaufsichtigten Modus mit der Konfigurationsdatei filename.

The full name of the file is ROM Update Utility Image File.
Der vollständige Dateiname von. nbh ist ROM Update Utility Image File.

In the Kaspersky Update Utility 3.0 settings, specify the folder Temp you have created as the temporary folder.
Legen Sie in den Einstellungen von Kaspersky Update Utility 3.0 den von Ihnen angelegten Ordner Temp als temporären Ordner fest.

Step 2: To install, save locally and double-click Intel® Update Utility Installer.
Schritt 2: Speichern Sie die Intel® Driver Update Utility Installer.

The Dell Systems Build and Update Utility Welcome window is displayed.
Das Begrüßungsfenster der Dell Systems Build and Update Utility wird angezeigt.

For more information on using the specific SOI windows, see the Dell Systems Build and Update Utility online help.
Weitere Informationen zur Bedienung der einzelnen SOI-Fenster finden Sie in der Onlinehilfe zur Dell Systems Build and Update Utility.

This article concerns Kaspersky Update Utility 3.0 Maintenance Release 2.
Der Artikel bezieht sich auf Kaspersky Update Utility 3.0 Maintenance Release 2.

If you have a Dual Boot system we recommend using the Manual Boot Process as opposed to the Windows Update Utility.
Wenn Sie ein Dual-Boot-System haben, sollten Sie den manuellen Bootprozess anstelle des Windows Update-Dienstprogramms verwenden.

In the folder where Kaspersky Update Utility 3.0 is located, create a folder for example, Temp.
Im Ordner mit dem entpackten Hilfsprogramm Kaspersky Update Utility 3.0 legen Sie eine Ordner(z.B. Temp) an.

Another way to update all out of date drivers on your computer is by running a scan with a Driver update utility.
Ein weiterer Weg, um alle Out-of-End-Treiber auf Ihrem Computer zu aktualisieren, ist durch einen Scan mit einem Driver Update-Dienstprogramm.

The 3.3 version of Broadcom Drivers Update Utility is available as a free download on our software library.
Unsere Webseite stellt Ihnen Broadcom Drivers Update Utility 3.3 als kostenlosen Download zur Verfügung.

If you do not want to provide this information to Kaspersky Lab, use Kaspersky Security Center or the Kaspersky Update Utility to download updates..
Falls Sie diese Informationen nicht an Kaspersky Lab bereitstellen möchten, so verwenden Sie für den Update-Download das Kaspersky Security Center 10 oder Kaspersky Update Utility.

When the Systems Build and Update Utility installation is complete, the system automatically reboots.
Nach Abschluss der Installation des Systems Build and Update-Dienstprogramms wird das System automatisch neu gestartet.

The table below contains error messages that may appear in Kaspersky Update Utility for Windows and Linux/FreeBSD.
Die Tabelle unten enthält Fehlermeldungen, die in Kaspersky Update Utility für Windows und Linux/FreeBSD angezeigt werden können.

Kaspersky Update Utility 3.0 is a tool for downloading updates for Kaspersky Lab products from a specified update source.
Kaspersky Update Utility ist ein Tool zum Download von Updates für ausgewählte Produkte von Kaspersky Lab aus einer benutzerdefinierten Updatequelle.

How to decrease the volume of updates downloaded by Kaspersky Update Utility 3.0 on first startup id: 11715.
So verringern Sie beim ersten Start von Kaspersky Update Utility 3.0 das Volumen der herunterzuladenden Updates id: 11715.

Of course, if you don't want to go through all these sites, you can use a Driver update utility like Driver Reviver to not only check for Hard drive updates, but also ensure you don't have other old or obsolete drivers still on your computer causing trouble.
Natürlich, wenn Sie nicht wollen, um alle diese Seiten zu durchlaufen, können Sie ein Driver Update-Dienstprogramm wie Driver Reviver verwenden, um nicht nur auf Festplatten-Updates zu überprüfen, sondern auch sicherzustellen, dass Sie keine anderen alten oder veralteten Treiber noch auf Ihr Computer verursacht Ärger.

When using lon-premises relay in the network with different localizations of Kaspersky Endpoint Security installed on the computers, use Update Utility of the compatible version to download application module updates..
Für lokale Weiterleitungen in einem Netzwerk, in dem verschiedene Lokalisierungen von Kaspersky Endpoint Security installiert sind, verwenden Sie die entsprechende Version des Hilfsprogramms Update Utility zum Herunterladen von Updates für Programm-Module.

If you chose Microsoft Windows Server 2008 x64(64 bit Edition) during the Dell Systems Build and Update Utility installation process then on the reboot the Systems Build and Update Utility installer will prompt to insert a valid Windows Server 2008 media into DVD drive.
Wenn Sie während der Installation der Dell Systems Build and Update Utility die Option„Microsoft Windows Server 2008 x64(64 bit Edition)“ gewählt haben, werden Sie beim Neustart vom Installationsprogramm der Systems Build and Update Utility aufgefordert, ein gültiges Windows Server 2008-Medium in das DVD-Laufwerk einzulegen.

Building on our existing products, PC Reviver includes repair tools such as a Registry utility and Driver update utility, PLUS it also includes a Junk File cleaner and Windows Updater.
Aufbauend auf unseren vorhandenen Produkten, enthält PC Reviver Reparaturwerkzeuge wie ein Registry-Dienstprogramm und Driver Update-Dienstprogramm, PLUS es enthält auch einen Junk File Cleaner und Windows Updater.

If you have more than one m4 in your system, note that the Windows Update Utility will update all eligible drives automatically.
Wenn Sie mehr als ein m4 auf Ihrem System haben, beachten Sie, dass alle betroffenen Laufwerke automatisch durch das Update-Dienstprogramm von Windows aktualisiert werden.