What is the translation of " UPGRADE PROJECTS " in German?

• Upgrade-projekte

Examples of using Upgrade projects in English and their translations into German

As a consequence, the U-ONE-SAFETY is suitable for both new systems and upgrade projects.
Das U-ONE-SAFETY eignet sich sowohl für Neu- als auch Modernisierungsprojekte.

Extensive upgrade projects are no longer required- your software will always be up-to-date.
Umfangreiche Upgrade-Projekte sind nicht mehr erforderlich- Ihre Software ist immer up-to-date.

Our SAP Basis experts have extensive experience in this area from numerous release upgrade projects.
Unsere Basis verfügt hierbei über eine große Erfahrung aus zahlreichen Release Upgrade Projekten.

Upgrade projects differ greatly from implementation projects in terms of their complexity, and are considered by many to be… relatively more difficult.
Die Upgrade-Projekte unterscheiden sich von den Implementierungsprojekten in Bezug auf ihre Komplexität und werden von vielen als relativ schwierig bezeichnet.

Wherever possible a large proportion of the existing components is taken into consideration and used during upgrade projects.
Wo immer möglich, wird ein Großteil der vorhandenen Komponenten bei der Modernisierung berücksichtigt und weiterverwendet.

The CSI 6500 Machinery Health Monitor is designed for process automation and protection system upgrade projects and combines prediction and protection in a single chassis.
Der CSI 6500 Machinery Health Monitor wurde für die Prozessautomatisierung und die Nachrüstung von Schutzsystemen entwickelt.

Dematic is unmatched in experience and commitment to the aftermarket with customer service teams dedicated to modernisation and upgrade projects.
Dematic verfügt über unvergleichliche Erfahrung und bietet einzigartigen Aftermarket-Einsatz- mit Kundendienst-Teams für die Modernisierung und Upgrade-Projekte.

The go-live process is always a critical phase during SAP implementation and upgrade projects, for which special knowhow is required.
Der Go-Live Prozess ist immer eine kritische Phase in SAP Implementierungs- und Upgrade-Projekten, in der spezielles Knowhow benötigt wird.

Upgrade projects designed for systems with a simple technological architecture and a limited number of system extensions are carried out in a completely different way than a variety of systems in different versions, developed throughout the years.
Die Upgrade-Projekte in Systemen mit einer einfachen technologischen Struktur und einer beschränkten Anzahl von Systemerweiterungen unterscheiden sich erheblich von Projekten bei Kunden, die über viele jahrelang entwickelte Systeme in verschiedenen Versionen verfügen.

As well as ensuring the professional return and disposal of our own systems, we can dispose and recycle products by other manufacturers if required as part of upgrade projects and refurbishments.
Wir entsorgen und verwenden auch Produkte anderer Hersteller weiter, wenn dies im Rahmen von Modernisierungsprojekten und Refurbishments gewünscht wird.

Since Cummins introduced the Tier 4 Final power solution years ago, 640 upgrade projects have been successfully completed, and the engineering and technical capabilities are second to none.
Seit eingeführt Cummins das Tier 4 Endgültige Power-Lösung Jahren, 640 Upgrade-Projekte wurden erfolgreich abgeschlossen, und die Engineering-und technischen Fähigkeiten sind unübertroffen.

The new support model has been a success and the benefits of the overall approach, combined with active management of the solution by AlfaPeople, has led to less time-consuming upgrade projects and the prolonged lifespan of Air Partner's live Dynamics CRM application.
Die Vorteile des Gesamtansatzes in Kombination mit dem aktiven Management der Lösung durch AlfaPeople umfassen einen verringerten Zeitaufwand für Aktualisierungsprojekte und eine verlängerte Lebensdauer der Dynamics CRM-Anwendung von Air Partner.

This makes easier the upgrading projects for specific applications.
Dies erleichtert die Modernisierungsprojekte für bestimmte Anwendungen.

This makes upgrading projects for specific applications easier.
Dies erleichtert die Modernisierungsprojekte für bestimmte Anwendungen.

We provide to you the new and upgraded Project Reality Key Generator Tool.
Wir bieten Ihnen die neuen und aktualisierten Projekt Realität Key Generator Tool.

The owner has prepared an adaptation and upgrade project that would change the current situation to a great extent, so that the living space would be better utilized.
Der Eigentümer hat ein Anpassungs- und Modernisierungsprojekt vorbereitet, das die aktuelle Situation in hohem Maße verändern würde, so dass der Wohnraum besser genutzt würde.

The greatest benefit therefore was to await an upgrade project on SAP R/3 ERP 2005 and replace the Old- or third-party system by the SAP TRM module- i. e.
Den größten Nutzen versprach daher, ein Upgradeprojekt auf SAP R/3 ERP 2005 abzuwarten und das Alt- bzw.

No matter if your existing desktop or server OS is Windows, Linux, or Mac we have the expertise to help with your migration or upgrade project.
Ob Sie Windows, Linux oder Mac nutzen- in all diesen Betriebssystemen verfügen wir über das Wissen, Sie bei Ihrem Migrations- oder Upgrade-Projekt zu unterstützen.

The range of products comprises complete mineral processing plants, screening machines and scoop wheels, classifying equipment as well as upgrading projects for existing plants.
Das Produktspektrum umfasst komplette Aufbereitungs anlagen, Siebmaschinen und Schöpfräder, Entfüllerungs maschinen sowie Modernisierungprojekte bestehender Anlagen.

Regarding rail connections between northern Scandinavia and the Öresund, it should be noted that the Commission has supported a number of major upgrading projects on the Swedish west coast line(Malmö-Göteborg) and on the southern main line Stockholm-Malmö.
Im Hinblick auf Bahnverbindungen zwischen Nordskandinavien und dem Öresund weise ich darauf hin, daß die Kommission eine Reihe von wichtigen Modernisierungsprojekten auf der Strecke an der schwedischen Westküste(Malmö-Göteborg) und auf der südlichen Hauptverbindungsstrecke(Stockholm-Malmö) unterstützt hat.

The EIB is the leading investor in the sustainable public transport sector in France and has financed 25 tramways throughout the country and supported eight French regions with their railway network upgrading projects.
Die EIB hat als führender Geldgeber in Frankreich im Bereich der nachhaltigen öffentlichen Verkehrsmittel bereits 25 Straßenbahnprojekte in ganz Frankreich mitfinanziert und acht französische Regionen bei der Sanierung ihres Eisenbahnnetzes unterstützt.

Timeline The MediaWiki 1.19 upgrade project started in April and we hope for it to be completed by the end of July.
Das Projekt"MediaWiki 1.19 Upgrade" ist im April gestartet und wir planen es bis Ende Juli zu beenden.

The upgrade project has met all the quality objectives, and power consumption is lower than expected.”.
Alle Ziele, die wir mit der Modernisierung erreichen wollten, wurden erreicht und der Energieverbrauch liegt sogar unter dem erwarteten Wert.“.

This should lead to further upgrading projects.
Dies könnte zu weiteren Ausbaumaßnahmen führen.

Further qualitative revision of the CELEX base('Upgrading project');
Die qualitative Überarbeitung der CELEX-Datenbanken(Projekt„Mise à niveau");

By this upgrading project, ArcelorMittal is making its Gent hot strip mill fit for future market requirements.
Durch die Modernisierung macht ArcelorMittal die Warmbandstraße in Gent fit für die zukünftigen Anforderungen des Marktes.

The airport upgrading project is being jointly funded with the World Bank and is expected to be completed by mid-2014.
Die Modernisierung der Flughäfen wird gemeinsam mit der Weltbank finanziert und dürfte bis 2014 abgeschlossen sein.