Examples of using Upgrade task in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Backup the following data before you start the upgrade task.
Sichern Sie die folgenden Daten, bevor Sie den Upgrade-Task starten.The upgrade task can be executed only on a machine with ESET Management Agent installed.
Der Upgrade-Task kann nur auf Computern ausgeführt werden, auf denen der ESET Management Agent installiert ist.In this case you can use the Remote Administrator Components Upgrade task.
In diesem Fall können Sie den Task Upgrade von Remote Administrator-Komponenten verwenden.Then you will be able to execute for example upgrade task or run custom command on those machines.
Anschließend können Sie Upgrade-Tasks oder benutzerdefinierte Befehle auf den jeweiligen Computern ausführen.Aktualisieren Sie Ihren ERA Server auf ESMC 7 mit dem Task Upgrade von Remote Administrator-Komponenten.Re-running the Components Upgrade task will not work if there is at least one component already upgraded to the newer version.
Wenn mindestens eine Komponente bereits auf eine neuere Version aktualisiert wurde, kann der Task„Komponenten-Upgrade“ nicht erneut ausgeführt werden.The recommended upgrade method for ERA 6.x users is the component upgrade task.
The Cloud Security Team performs weekly upgrade tasks and if all Endpoints are up to date, the account will be upgraded to the new Cloud.
Das Cloud-Security-Team führt wöchentliche Upgrade-Aufgaben durch und wenn alle Endpunkte auf dem aktuellen Stand sind, erfolgt für das Konto ein Upgrade in die neue Cloud.Aktualisieren Sie den ERA Agenten auf dem ERA Proxy-Computer über den Task Upgrade von Security Management Center-Komponenten.Run the Security management Center Components Upgrade Task to upgrade the client.
Führen Sie den Task Upgrade von Security Management Center-Komponenten aus, um den Client zu aktualisieren.To update other ESMC components on the devices connected to ESMC Server to the latest version,you can trigger Security Management Center Components Upgrade task directly from the update popup window.
Um andere ESMC-Komponenten auf den Geräten, die mit dem ESMC Server verbunden sind, auf die neueste Version zu aktualisieren,können Sie den Task Upgrade von Security Management Center-Komponenten direkt im Update-Popupfenster ausführen.The following example shows youhow to set up the Remote Administrator Component Upgrade task to upgrade from ERA version 6.1.x or later to ERA version 6.5.
Das folgende Beispiel zeigt, wie Sie den Task Upgrade von Remote Administrator-Komponenten einrichten können, um ein The following example shows youhow to set up the Remote Administrator Component Upgrade task to upgrade from the ERA version 6.1.x or 6.2.x to ERA version 6.4.
Das folgende Beispiel zeigt, wie Sie den Task Upgrade von Remote Administrator-Komponenten einrichten können, um ein With Authentic 2013, IT can take full control of the Authentic installation(and update) process,so user workflow is not interrupted by any installation or upgrade tasks, and StyleVision developers can be confident all Authentic form users are working with the latest release of the Authentic browser plug-ins.
Bei Authentic 2013 kann die IT-Abteilung die gesamte Authentic-Installation(und die Installation von Updates) in die Hand nehmen,sodass der Benutzer nicht mehr durch Installations- oder Upgrade-Aufgaben irritiert wird und StyleVision-Entwickler sicher sein können, dass alle Benutzer von Authentic-Formularen mit der neuesten Version des Authentic Browser Plug-in arbeiten.This means safety for the future, also in respect of upgrading tasks or modifications.
Hier hat man für die Zukunft Sicherheit, auch im Hinblick auf Sanierungen oder Umbau.
