Examples of using Upload button in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Click the Upload button and select Folder….
Klicken Sie auf die Schaltfläche Hochladen und wählen Sie Ordner… aus.Please select a file and press'Upload' button.
Wählen Sie eine datei zum upload und klicken Sie Raufladen.Click on the Start Upload Button to upload the file.
Klicke auf den Start Upload Button um die Datei hochzuladen.If the part will allow image/video to be uploaded, you will see an upload button.
I can't see the upload button on the Upload News page.
Ich kann nicht sehen, den Upload-Button auf der News-Seite hochladen.Now you can check all scans and then click on the upload button in the center, above.
Jetzt kannst Du alle Scanns überprüfen und anschließend auf den Uploadbutton mittig, oben klicken.Click the Upload button to select and upload a new image.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Upload zum Auswählen und Hochladen eines neuen Bildes.Simply click on Browse select the image on the computer and click on the Upload button.
Klicken Sie hierzu einfach auf den Auswahlbutton,wählen Sie ein Bild von Ihrem Computer und klicken Sie auf den Upload Button.Go to the itinerary upload button and select choose file.
Gehen Sie zum"Reiseroute/ Reiseplan Upload"-Knopf und wählen Sie Ihre Datei aus.The license file to your computer andthen upload using the file upload button in license dialog.
The license Datei für den Computer unddann Click the Upload… button to launch AVS Mobile Uploader.
Klicken Sie auf den Button Hochladen, um The license file will appear in theUpload License File text field and the Upload button will be enabled.
In your Google Drive, click the Upload button and select Files… from the drop-down menu.
Klicken Sie in Google Drive auf die Schaltfläche Hochladen und wählen Sie im Dropdown-Menü The Upload button in the Livescribe Desktop toolbar has been replaced with the Share button. .
Die Schaltfläche„Hochladen" in der Livescribe Desktop-Symbolleiste wurde durch On the top righthand corner of the screen there will be an Upload button located to the right of the search bar.
In der rechten oberen Ecke des Bildschirms befindet sich eine Schaltfläche zum Hochladen rechts neben der Suchleiste.Click the Upload button in Google Drive and install the Java Applet when prompted.
Klicken Sie in Google Drive auf die Schaltfläche Hochladen und installieren Sie If you aren't working in the latest version of Chrome or Firefox,you can click the Upload button and select Files….
Wenn Sie nicht in This example presents a form that takes the video's name, short description, up to three tags, and path as input and uses the create_video method toupload the video when a user clicks the Upload button.
In diesem Beispiel wird ein Formular angezeigt, in das der Benutzer den Namen, die Kurzbeschreibung und den Pfad des Videos eingeben kann. Dann wird die create_video-Methode verwendet,um das Video hochzuladen, wenn der Benutzer auf die Upload-Schaltfläche klickt.Once all tracks have been given titles and the Artist: and Title fields have been filled out,you can press the Upload button to send your submission by email to freedb.
Nachdem Sie alle Stücke mit den richtigen Stücktiteln versehen und die Felder Künstler und Titel ausgefüllt haben,können sie durch Klicken auf Hochladen Ihre Einträge per E-Mail an freedb abschicken.When you complete configuration,upload the program by selecting"Arduino Mega" from the list of boards and clicking the upload button.
Wenn du die Konfigurationabgeschlossen hast, wähle unter Tools> Boards"Arduino Mega" aus und lade das Programm hoch, indem du den"Upload"-Knopf drückst.This example presents a form that takes the video's ID and uses the update_video method to modify themetadata of the video when user clicks the Upload button.
In diesem Beispiel wird ein Formular zur Eingabe der Video-ID angezeigt. Die update_video-Methode wird verwendet, um die Metadatendes Videos zu ändern, wenn der Benutzer auf die Upload-Schaltfläche klickt.This example presents a form that takes the filename, file size, and path of a thumbnail image and a video's ID as input and uses the add_image method to upload the image andassign it to the video as a thumbnail image when the Upload button is clicked.
In diesem Beispiel wird ein Formular angezeigt, in das der Benutzer den Dateinamen, die Dateigröße und den Pfad eines Miniaturbildes sowie eine Video-ID eingeben kann. Dann wird die add_image-Methode verwendet, um dasBild hochzuladen und dem Video als Miniaturbild zuzuweisen, wenn der Benutzer auf die Upload-Schaltfläche klickt.This example presents a form that takes the filename, file size, tooltip, click URL, alignment, and path of a logo overlay and a video's ID as input and uses the add_logo_overlay method to upload the image and assign it to the video as alogo overlay when a user clicks the Upload button.
In diesem Beispiel wird ein Formular angezeigt, in das der Benutzer den Dateinamen, die Dateigröße, die QuickInfo, die Click-URL, die Ausrichtung und den Pfad eines Logo-Overlays sowie eine Video-ID eingeben kann. Dann wird die add_logo_overlay-Methode verwendet, um das Bild hochzuladen und dem Video als Logo-Overlay zuzuweisen,wenn der Benutzer auf die Upload-Schaltfläche klickt.Press Upload Plugin button, then Choose file.
Begin uploading new images by clicking on Upload Files button.
Beginnen Sie mit dem Hochladen neuer Bilder, indem Sie auf klicken Dateien hochladen Taste.
