What is the translation of " UPPER LEFT-HAND " in German?

• linken oberen
• linke obere

Examples of using Upper left-hand in English and their translations into German

Same cheap trick in the upper left-hand corner.
Hier der selbe billige Trick in der Ecke oben links.

In the upper left-hand"-" keys to set the distance from the camera clicking.
In der oberen linken"-" Tasten zum Einstellen der Entfernung von der Kamera zu klicken.

Place the stencil in the upper left-hand area of the picture.
Positionieren Sie die Schablone im linken oberen Bereich des Motivs.

Tap Device Settings from the menu accessible by tapping the icon in the upper left-hand corner.
Tippen Sie im Menü auf Geräteeinstellungen erreichbar durch Antippen des Menü Symbols oben links.

X and Y define the upper left-hand corner of the dialog box.
X und Y definieren die linke obere Ecke der Dialogbox.

Remove the plastic film, covering the upper left-hand hinge.
Die Kunststoffabdeckung vom Bedienfeld abnehmen, die das linke obere Scharnier bedeckt.

A button will appear in the upper left-hand corner that allows you to reset the app data.
Danach erscheint links oben ein Button, mit dem Sie sämtliche App-Daten löschen können.

In the Bluetooth menu, click the back button in the upper left-hand corner.
Klicken Sie im Bluetooth -Menü auf die Schaltfläche„Zurück" in der oberen linken Ecke.

Click the menu symbol in the upper left-hand corner to access the programme. 4.
Drücken Sie links oben auf das Menü Symbol um zum Programm zu gelangen. 4.

Yahoo• Fox Sports has added a shots on goal tally to the score box thing in the upper left-hand corner.
Yahoo• Fox Sports hat ein Torschüsse tally der Partitur Feld, was in der linken oberen Ecke hinzugefügt.

An"Arrow" button will appear in the upper left-hand corner of the statement of consent for this purpose.
Dazu erscheint im Zustimmungsdialog oben links ein„Pfeil"-Button.

When signing in to your PlagScan account, you will find a button saying"recharge" in the upper left-hand corner.
Wenn Sie sich mit Ihrem PlagScan-Konto anmelden, finden Sie in der linken oberen Ecke den Button"Konto Aufladen.

The Quicksearch function is available in the upper left-hand corner of the menu and in each subcategory.
Die Sofortsuche-Funktion steht Ihnen im Menü oben links sowie in jeder Unterkategorie zur Verfügung.

It's eleven, not ten, because the coordinate grid starts at 0. Coordinate 0,0 is in the upper left-hand corner.
Es sind elf und nicht zehn, da das Koordinatensystem bei 0,0 anfängt, wobei die Koordinate 0,0 in der oberen linken Bildschirmecke ist.

The type number is located in the upper left-hand corner of the sticker and starts with: HD9xxx or RI9xxx.
Die Typennummer befindet sich in der oberen linken Ecke des Aufklebers und beginnt mit: HD9xxx oder RI9xxx.

The only thing that gives this picture away as an urban landscape is the bit of graffiti on a rock in the upper left-hand corner.
Das einzige, was dieses Bild als Stadtlandschaft verrät, ist das bisschen Graffiti auf dem Felsen in der oberen linken Ecke.

The"heart"-symbol in the upper left-hand corner will start to flash if a signal is received from the transmission belt.
Das Herzsymbol(links oben im LCD) fängt an zu blinken wenn ein Signal des Sendergurtes empfangen wird.

There is supposed to be a control number in the upper left-hand corner of the document.
In der Ecke oben links muss eine Kontrollnummer stehen.

If you want to permit the respondent to go back from the statement of consent to the feedback page, then activate the"Back" button in the upper left-hand corner.
Darf der Befragte aus dem Zustimmungsdialog in die Feedback-Seite zurückspringen, dann aktiviere oben links den Button„Zurück möglich.

I noticed a very dark corner on the upper left-hand side of my'view.
Ich bemerkte eine sehr dunkle Ecke an der linken oberen Seite meines'Sehfelds.

If you just run the program, you will see a white window for drawing and a small semi-transparent menu icon in the upper left-hand corner.
Wenn Sie nur das Programm starten, sehen Sie ein weißes Fenster zum Zeichnen und einen kleinen halbtransparenten Menü-Symbol in der oberen linken Ecke.

I have counted it, and I'm now marking the bills... in the upper left-hand corner in the second zero with a green felt-tip pen.
Ich habe sie nachgezählt. Ich kennzeichne die zweite Null in der linken oberen Ecke mit einem grünen Filzstift.

In enhancing this particular quadrant, what became very evident to me. was an anomalous crescent. in the upper left-hand corner.
Bei der Naheinstellung auf diesen Quadranten kam mir ganz deutlich. eine anomale Rauchfahne vor Augen. in der Ecke oben links.

For example, draw a line from the upper left-hand corner of the first square to the upper left-hand corner of the second square.
Zeichne zum Beispiel eine Linie von der oberen linken Ecke des ersten Quadrats zur oberen linken Ecke des zweiten.

I just realized we're about to spend an evening watching a plasma screen with a cluster of dead pixels in the upper left-hand corner.
Mir ist gerade erst klar geworden, dass wir den ganzen Abend auf einen Plasmagerät schauen... mit einem Cluster toter Pixel in der oberen, linken Ecke.

As the upper left-hand graph in Table 14 shows, in the USA, government demand impulses and capacity utilisation exhibit a contrary pattern over time.
Wie die Graphik oben links in Tabelle 14 zeigt, weisen die Nachfrageimpulse des Staates und die Kapazitätsauslastung in den USA ein gegenläufiges Muster im Zeitverlauf auf.

To compare individual Group subsidiaries, switch from"Indicators per company" to"Compare subsidiaries" in the upper left-hand corner of the window.
Für den Vergleich zwischen einzelnen Konzerngesellschaften wechselt man im Fenster oben links von„Kennzahlen je Gesellschaft" auf„Vergleich der Gesellschaften.

The banner table at the upper left-hand corner of the screen indicates that 40% of the dollar distribution opportunity occurred at Stokes& Sheridan stores.
Die Geschäftsketten-Tabelle in der linken oberen Ecke des Bildschirms lässt erkennen, dass 40% der Vertriebsmöglichkeiten in Dollar in den Geschäften von Stokes& Sheridan auftraten.

Other notable details include the pair of green feet in the upper left-hand corner, which belong to a trapeze artist who is performing above the restaurant's patrons.
Andere bemerkenswerte einzelheiten einfügung das paar von grünen füße in der obere left-hand ecke, die gehören zu einem trapez künstler wer ist aufführend über dem restaurant's mäzene.

CONNECTIONS RECEPTION STRENGTH INDICATOR In the upper left-hand corner of the screen on the parent unit(chapt. 1.3.1) is an indication of the strength of the signal being received from the baby unit.
ANZEIGE DER EMPFANGSSTÄRKE In der linken oberen Ecke des Bildschirms der Elterneinheit(Kap. 1.3.1) befindet sich eine Anzeige der Empfangsstärke des von der Babyeinheit empfangenen Signals.