What is the translation of " UPPER TABLE " in German?

• oberen Tisch
• obere Tabelle
• oberen Schneidetisch
• oberen Tabelle
• obige Tabelle

Examples of using Upper table in English and their translations into German

Protective guard for cutting on the upper table.
Schutzteil zum Schneidschutz auf dem oberen Schneidetisch.

Remove upper table 38 by smoothly pulling it upwards.
Oberen Tisch 38 entfernen, indem man ihn sanft nach oben zieht.

Height reference scale for cutting on the upper table.
Bezugsskala für die Schnitthöhe auf dem oberen Schneidetisch.

Position upper table 38 by applying it onto its supports.
Oberen Tisch 38 platzieren, indem man ihn auf seine Stützen setzt.

Remove details of this offer, the upper table.
Entnehmen Sie die Details zu diesem gelben Diamanten der oberen Tabelle.

The upper table represents the most significant species for the watchpoint.
Die obere Tabelle enthält die Zielarten der Beobachter.

Loosen knob 46 for height adjustment of the upper table 38.
Drehknopf 46 zur Höhenverstellung des oberen Tischs 38 lockern.

Click in the upper table in the column Name the link main menus.
Klicken Sie in der oberen Tabelle in der Spalte Name auf Hauptmenüs.

Knob for adjusting the cutting height on the upper table.
Drehknopf zum Einstellen der Schnitthöhe auf dem oberen Schneidetisch.

Raise upper table 38 by smoothly pulling upwards until abutment.
Oberen Tisch 38 anheben, indem man ihn sanft bis zum Anschlag nach oben zieht.

This chapter is applicable to models provided with an upper table.
Dieses Kapitel ist anwendbar auf Modelle, die über einen oberen Tisch verfügen.

Example: The upper table shows the general course of a power-struggle.
Beispiel: Obige Tabelle zeigt den schematischen Ablauf eines Machtkampfes.

And in fact it is a defined and shaped range that can be edited with the look and the upper table.
Und es ist tatsächlich ein definierter und geformter Bereich, der mit dem Look und der oberen Tabelle bearbeitet werden kann.

ATTENTION!-Do not use the upper table without putting the suction fairing in place.
ACHTUNG!- Arbeiten Sie nie mit dem oberen Tisch, ohne die Absaugverkleidung aufzusetzen.

At those models that are provided with an upper cutting table, the risk of accidents due to a contact with the cutting disk appearing at the upper table.
Bei Modellen mit oberem Schneidetisch ist das Unfallrisiko durch Kontakt mit der Schneidescheibe bei dessen Auftritt auf dem oberen Tisch zu vermeiden.

Do not use the upper table without putting the lower protecting cover in position.
Arbeiten Sie nie mit dem oberen Tisch, ohne vorher die untere Schutzverkleidung angebracht zu haben.

The first half byte specifys the bit position check the upper table to find the lamp… bit position 4 is number 7.
Das erste Halbbyte spezifiziert die Bitposition Überprüfe die obige Tabelle um die Lampe zu finden, Bitposition 4 ist die Lampe Nummer 7.

Assemble the upper table(parts 67+ 68+ 69+ 71+ 73) and the lower table parts 67+ 68+ 70+ 72+ 74.
Stellen Sie die den oberen Tisch(Teile 67+68+69+71+73) und den unteren Tisch(Teile 67+68+70+72+74) her.

For this action, Macro is required(Macro) so here's an example(author: timmy): For example, I will take the upper table in which all cells with certain data are selected and of course they are scattered in a range.
Für diese Aktion ist Makro erforderlich(Makro), hier also ein Beispiel(Autor: timmy): Ich nehme zum Beispiel die obere Tabelle, in der alle Zellen mit bestimmten Daten ausgewählt sind und natürlich in einem Bereich liegen.

The upper table on the Specify Cluster Nodes for Node Addition page shows the existing nodes associated with the CRS home from which you launched the OUI.
Die obere Tabelle auf der Seite Specify Cluster Nodes for Node Addition(Hinzuzufügenden Clusterknoten auswählen) zeigt die vorhandenen Knoten, die mit dem CRS-Stammverzeichnis verknüpft sind, von dem aus Sie den OUI gestartet haben.

When the machine is used as DISK SAW(thus using the upper table for the machining operations), such fitting MUST absolutely be used.
Wird die Maschine als KREISSÄGE benutzt(Einsatz des oberen Arbeitstisches für die Arbeitsgänge), ist die Verwendung dieses Zubehörteils VORSCHRIFT Abb. 16.

MAXIMUM CUTTING CAPACITIES- at 0 x 0(Fig. 1) 145 x 62 mm- at 0 x 45(Fig. 2) 145 x 45 mm- at 45 x 0(Fig. 3) 62 x 95 mm- at 45 x 45(Fig. 4) 43 x 45 mm- on the upper table(*) 40 mm(*) Only on model TM43L.
ARBEITSBEREICH- Schnitt bei 0 x 0(Abb. 1) 145 x 62 mm- Schnitt bei 0 x 45(Abb. 2) 145 x 45 mm- Schnitt bei 45 x 0(Abb. 3) 62 x 95 mm- Schnitt bei 45 x 45(Abb. 4) 43 x 45 mm- Schnitt auf der oberen Tischplatte(*) 40 mm(*) Nur für Typ TM43L.

Division of slates according to their quartz-phyllosilicate relation(upper table according to Vulpius and Baum) or modified according to their hardness, respectively lower table..
Einteilung von Schiefern nach ihrem Quarz-Phyllosilikat Verhältnis(obere Tabelle, nach Vulpius und Baum) bzw.

Models SC310W, SC390W and SLL390W lack an upper table so that the limit regarding the workpiece size for cutting operations on the upper table is not applicable to this model.
Das Modell SC310W, SC390W und SLL390W hat keinen oberen Tisch, so dass die Grenzen für die Werkstückgröße für das Schneiden auf dem oberen Tisch für dieses Model nicht anwendbar sind.

Convenient manual adjustment mechanism can adjust the pressure head or the upper table to press at any position in the stroke, and can also adjust the length of the fast forward and the working process arbitrarily within the design stroke;
Bequemer manueller Justagemechanismus kann den Druckkopf oder den oberen Tisch justieren, um an irgendeiner Position im Stoß zu drücken und kann die Länge des schnellen Vorwärts- und des Arbeitsprozesses auch beliebig innerhalb des Entwurfsstriches justieren;