What is the translation of " URANIUM WEAPONS " in German?

• Uranwaffen
• Waffen mit Uran
• Uranium-waffen

Examples of using Uranium weapons in English and their translations into German

NATO News Depleted Uranium weapons are nuclear weapons!.
NATO News Depleted Uranium-Waffen sind atomare Waffen!

Berlin: Professor Manfred Moor is working for a ban of uranium weapons 36'50.
Berlin: Professor Manfred Moor engagiert sich für ein Verbot von Uranwaffen 36'50.

The use of uranium weapons has devastating and irreparable consequences.
Die Verwendung von Uranwaffen hat verheerende und irreparable Folgen.

This seems to be the pattern of events that has emerged after the use of depleted uranium weapons in the Gulf war.
So etwa hat sich die Sache nach dem Einsatz von Waffen mit abgereichertem Uran im Golfkrieg dargestellt.

At least 17 countries still have depleted uranium weapons in their military arsenals, including three EU members: France, Greece and the UK.
Mindestens 17 Länder haben in ihrem Waffenarsenal noch immer Waffen mit abgereichertem Uran, darunter die drei EU-Mitgliedstaaten Frankreich, Griechenland und Vereinigtes Königreich.

We must demand a ban on the manufacture, testing, use and sale of depleted uranium weapons.
Wir müssen das Verbot der Herstellung, der Erprobung, der Verwendung und des Verkaufs von Waffen mit abgereichertem Uran fordern.

Furthermore, as the previous speaker has already explained at length, uranium weapons also appear to have harmful effects on soldiers that use them or are exposed to their use.
Darüber hinaus, und meine Vorrednerin ist ausführlich darauf eingegangen, scheinen Uranwaffen auch schädliche Folgen für die Soldaten zu haben, die sie verwenden oder ihrer Verwendung ausgesetzt sind.

For that reason, we do not believe that it is appropriate at this time to call for a moratorium on the use of depleted uranium weapons.
Aus diesem Grund halten wir die Forderung nach einem Moratorium für den Einsatz von Waffen mit abgereichertem Uran derzeit nicht für angemessen.

There is no agreement that would regulate depleted uranium weapons on a multilateral level.
Es gibt kein Abkommen, das auf internationaler Ebene den Umgang mit Waffen, die abgereichertes Uran enthalten, regelt.

Independent researchers urge priority actions to reverse the cycle of deception and human suffering ecause of deception on uranium weapons.
Unabhängige Forscher drängen darauf, Aktivitäten zur Umkehr dieses Kreislaufs der Täuschung über Uranwaffen und dem damit verursachten menschlichen Leid Priorität einzuräumen.

So we must emphasize most strongly, a treaty banning uranium weapons is not necessary, but preparations for one could be exploited to duck responsibility.
Aus diesem Grund müssen wir mit besonderem Nachdruck betonen, dass ein Abkommen zur Ächtung von Uranwaffen nicht notwendig ist, dass seine Vorbereitung aber benutzt werden könnte, um die Verantwortung für ihre Anwendung abzuwälzen.

Warning, some images are strongly discouraged to sensitive people: REPORT selected in News& Politics Scandal depleted uranium weapons(1:22)- Wat TV.
Warning, werden einige Bilder stark an empfindlichen Menschen entmutigen: REPORT in News& Politics Scandal Waffen mit abgereichertem Uran(1:22) gewählt- Wat TV.

A strong and united voice calling unequivocally for a moratorium on the use of depleted uranium weapons is a positive step forward, even if it does not go as far as we would have liked.
Die mehrheitliche und unmissverständliche Forderung nach einem Moratorium für den Einsatz von Waffen mit abgereichertem Uran ist ein positiver Schritt in die richtige Richtung, auch wenn dieser Antrag nicht so weit geht, wie wir uns das gewünscht hätten.

The precautionary principle, however, would seem to argue in favour of an additional protocol to the 1980 Convention, explicitly prohibiting these depleted uranium weapons.
Nach dem Vorsorgeprinzip wäre es jedoch angebracht, dass diese Waffen mit abgereichertem Uran in einem Zusatzprotokoll zur Konvention von 1980 ausdrücklich verboten werden.

As if posed to fend critics of possible use of uranium weapons in Afghanistan, the paper has“not found any connections between DU exposure in the Balkans and negative health effects.”.
Als sei das Papier nur zu dem Zweck erstellt worden, Kritik gegen den möglichen Einsatz von Uranwaffen in Afghanistan abzuwehren, war darin zu lesen:”Im Balkankonflikt ließen sich keine Zusammenhänge zwischen DU- Exposition und negativen Auswirkungen auf die Gesundheit feststellen.”.

In the name of the Council, I would also like to thank the MEP for posing the question concerning the global ban, or the global treaty to ban uranium weapons.
Im Namen des Rates möchte ich den Abgeordneten auch dafür danken, dass sie die Frage bezüglich des weltweiten Verbots bzw. des weltweiten Abkommens über ein Verbot von Uranwaffen aufgeworfen haben.

We voted against the compromise resolution to register our protest against the use of depleted uranium weapons, against warfare itself whenever it is used, but also against the hypocrisy of the parties supporting such wars.
Wir haben gegen die Kompromissentschließung gestimmt, um sowohl gegen die Verwendung von Waffen mit abgereichertem Uran, gegen die Kriege selbst, in denen sie eingesetzt werden, aber auch gegen die Heuchelei der Parteien, die diese Kriege unterstützt haben, zu protestieren.

Analysis of soil samples from Serbia(these are samples taken from the soil from areas of the former Yugoslavia, which were bombed by NATO in 1999 with depleted uranium weapons- the author) have identified further results.
Untersuchungen von Bodenproben aus Serbien(es handelt sich dabei um Erde aus Gebieten des ehemaligen Jugoslawiens, die von der NATO 1999 mit Depleted Uranium-Waffen bombardiert wurden, d. Verf.) haben weitere Resultate zutage gefördert.

We believe a World Uranium Weapons Conference is needed to bring together the scientific experts with their independent studies and the peace, veterans, and anti-nuclear movements to get updated and have the results of their studies and their work combined.
Wir glauben, das eine"Welt Uranwaffen Konferenz" gebraucht wird, um die Wissenschaftler mit ihren unabhängigen Studien und mit der Friedens, der Veteranen und der Anti- Atombewegung, zusammen zubringen, um umfassende Informationen miteinander zu teilen und die Studienergebnisse und unsere Arbeit miteinander zu verbinden.

Last year my country, Belgium, passed a law not just on a moratorium but on an actual ban on any use of uranium weapons and I think I can be a little proud of that.
Mein Heimatland, Belgien, verabschiedete im vergangenen Jahr nicht nur ein Gesetz über ein solches Moratorium, sondern auch über ein tatsächliches Verbot jedweder Verwendung von Uranwaffen, und ich denke, darauf kann ich ein wenig stolz sein.

Williams[2002] considered that civilian and military decision makers responsible for propagation and use of uranium weapons may be caught up in a“group think”- a self-justifying logic that generates illusory morality, demands conformity, accepts high risk strategies and demonizes enemies and dissenters. The phenomenon led to the Bay of Pigs fiasco.
Williams' Überlegung[2002], dass die für die Verbreitung und den Einsatz von Uranwaffen verantwortlichen zivilen und militärischen Entscheidungsträger in einem”Gruppendenken” gefangen sein könnten- einer Logik der Selbstrechtfertigung, die eine illusorische Ethik erschafft, Konformität verlangt, äußerst riskante Strategien akzeptiert und Gegner und Kritiker dämonisiert- das gleiche Phänomen, das den USA das Fiasko in der kubanischen Schweinebucht beschert hat.

The WHO is not allowed to publish results without the consensus of the IAEA. The results of any study done by WHO on DU or other uranium weapons issues therefore should be highly suspect in its credibility.
Es ist der WHO nicht erlaubt Forschungsergebnisse ohne einen Konsens mit der IAEA zu veröffentlichen, jegliche ihrer Studien über DU oder anderer Uranwaffen sollten höchst kritisch und als unzuverlässig betrachtet werden.

Author.- Madam President, in December 2007 the UN General Assembly accepted by an overwhelming majority a resolution that urged investigations into the health effects of uranium weapons on civilians and military personnel.
Verfasserin.-(EN) Frau Präsidentin! Im Dezember 2007 hat die UN-Vollversammlung mit überwältigender Mehrheit eine Resolution verabschiedet, in der Untersuchungen zu den gesundheitlichen Auswirkungen von Uranwaffen auf Zivilisten und Soldaten gefordert wurden.

Typically, the proposed amendment from the group of the left calling for a ban on the production, testing, use and sale of depleted uranium weapons was ostentatiously rejected by the conservative majority of the members of the European Parliament, attracting a mere 23% of the votes.
Bezeichnenderweise ist ein Änderungsantrag der GUE/NGL-Fraktion, in dem das Verbot der Herstellung, der Erprobung, der Verwendung und des Verkaufs von Waffen mit abgereichertem Uran gefordert wurde, von den Abgeordneten des Europäischen Parlaments mit überwältigender Mehrheit abgelehnt worden und hat nur 23% der Stimmen erhalten.

It is most important that we do not, whether consciously or not, have any confusion in our minds- either in the minds of the public or, as I have seen in this House, in our own- about the use of depleted uranium weapons and the use of nuclear weapons..
Es ist in der Tat äußerst wichtig, dass in der Vorstellung der Öffentlichkeit und auch- wie ich hier im Saal feststellen konnte- in unser eigenen Vorstellung keine mehr oder weniger bewusste Gleichsetzung zwischen dem Einsatz von Waffen mit abgereichertem Uran und dem Einsatz von Atomwaffen hervorgerufen wird.

The Greens and EFA were calling for a complete ban on the production, export and use of depleted uranium weapons and we believe that we have a legal as well as a moral basis for doing so.
Die Grünen und die Freie Europäische Allianz hatten ein völliges Verbot für die Produktion, die Ausfuhr und den Einsatz von Waffen mit abgereichertem Uran gefordert, und wir sind der Meinung, dass wir sowohl über die erforderliche Rechtsgrundlage als auch über die moralische Rechtfertigung für diese Forderung verfügen.

In other words, it seeks to whitewash the crimes committed by NATO and the USA and its allies in Kosovo, Afghanistan and Iraq where furthermore, besides depleted uranium weapons, fragmentation or white phosphorus bombs have also been used.
Mit anderen Worten wird versucht, die Verbrechen der NATO und der USA sowie ihrer Verbündeten im Kosovo, in Afghanistan und im Irak zu verschweigen wo neben Waffen mit abgereichertem Uran auch Splitterbomben und Granaten mit weißem Phosphor zum Einsatz kamen.

Call on the Member States and the Council to take the lead in working towards an international treaty to establish a ban on the development, production, stockpiling, transfer, testing and use of uranium weapons as well as the destruction or recycling of existing stocks even though the EP has unacceptably set conditions on that requirement.
Fordert die Mitgliedstaaten und den Rat auf, eine Führungsrolle im Hinblick auf die Aushandlung eines internationalen Vertrags zu übernehmen, um ein Verbot der Entwicklung, Produktion, Lagerung, Überstellung, Erprobung und Verwendung von Uranwaffen sowie die Vernichtung oder die Rezyklierung existierender Bestände zu erreichen obgleich es inakzeptabel ist, dass das EP Bedingungen an diese Forderung geknüpft hat.

We now urgently need an international treaty establishing an immediate moratorium on the use, development, production, stockpiling, transfer and testing of depleted uranium weapons as well as the recycling or destruction of the existing stocks.
Wir brauchen jetzt dringend ein weltweites Abkommen zur Einführung eines sofortigen Moratoriums über die Verwendung, Entwicklung, Herstellung, Lagerung, Beförderung und das Testen von Waffen mit abgereichertem Uran sowie die Verwertung oder Zerstörung der vorhandenen Bestände.

It is encouraging, of course, that awareness of the UN member states has been raised, also thanks to the continuous work of the"Mothers against war Berlin-Brandenburg", writing constant letters on the issue of Depleted Uranium weapons to government and UN representatives, and now 142 UN member states are for the Prohibition of the Use of Depleted Uranium Weapons occur in war zones.
Erfreulich ist selbstverständlich, dass das Bewußtsein der UNO-Staatenvertreter auch Dank der stetigen Arbeit der„Mütter gegen den Krieg Berlin-Brandenburg“ durch beharrliches Schreiben an Regierungs-und UNO-Vertreter bezüglich der Depleted Uranium-Waffen geschärft wurde und mittlerweile 142 UNO-Staaten für das Verbot des Einsatzes von Depleted Uranium-Waffen in Kriegsgebieten eintreten.

How to use "uranium weapons" in a sentence

Depleted Uranium Weapons used by the U.S.

Depleted and enriched uranium weapons were used.

Williams classifies uranium weapons into three generations.

Are Depleted Uranium Weapons Sickening US Troops?.

And also [non]-depleted uranium weapons of a new type.

Use of Depleted Uranium Weapons should be a warcrime.

Uranium Weapons - Does anyone care about our planet?

Pakistan's highly enriched uranium weapons are rather simple to handle.

Christoph Hoerstel says "US and UK use Uranium weapons constantly.

Y-12 stores and processes uranium, and fabricates uranium weapons components.